 | G ... r (professeur) - 1831
...erhaltenden Blick auf das Kameel — und das Pserd erblicke dich nie, ohne zu schaudern. < 3) < 3. Ter Aff und der Fuchs. Nenne mir ein so geschicktes Thier, dem ich nicht nachahmen konnte ! So prahlte der Asse gegen den Fuchs. Ter Fuchs aber erwiederte : und du, nenne mir ein so... | |
 | Gotthold Ephraim Lessing - 1838
...eiuen erhaltenden Blick auf das Kameel — — und das Pferd erblicke dich nie, ohne zu schaudern. 6. Der Affe und der Fuchs. Nenne mir ein so geschicktes...mir ein so geringschätziges Thier, dem es einfallen könnte, dir nachzuahmen. Schriftsteller meiner Nation! — — Muß ich mich noch deutlicher erklären?... | |
 | Gotthold Ephraim Lessing - 1852
...auf das Kameel —— und das Pferd erblicke dich nie, ohne zu schaudern. 6. Der Affe und der Fuch». Nenne mir ein so geschicktes Thier, dem ich nicht...mir ein so geringschätziges Thier, dem es einfallen könnte, dir nachzuahmen. Schriftsteller meiner Nation! — — Muß ich mich noch deutlicher erklären?... | |
 | 1858 - 896 páginas
...«Anti-Goeze», 1778; «Nathan der Weise», 1779; «die Erziehung des Menschengeschlechts», 1780. I. Fabeln. 1) Der Affe und der Fuchs. Nenne mir ein so geschicktes...mir ein so geringschätziges Thier, dem es einfallen könnte, dir nachzuahmen Schriftsteller meiner Nation! MUSS ich mich noch deutlicher erklären? 2)... | |
 | Theodor Vernaleken - 1861
...Less. 238. Nenne mir ein so geschicktes thier, dem ich nicht nachahmen könnte, so pralle der äffe gegen den fuchs. Der fuchs aber erwiederte : Und du,...mir ein so geringschätziges thier, dem es einfallen könnte, dir nachzuahmen. Less. l, 165. Es kann aber auch eine person sachlich gedacht werden, so dass... | |
 | Theodor Vernaleken - 1861
...ihm verführen zu lassen. Sie hatten ein vorbild etc. Ferner : den Franzosen nachzuahmen. Less. 238. Nenne mir ein so geschicktes thier, dem ich nicht nachahmen könnte, so pralte der afle gegen den fuchs. Der fuchs aber erwiederte : Und du, nenne mir ein so geringschätziges... | |
 | Friedrich Bloemer - 1863 - 318 páginas
...auf dem andern abgenommen und nachgeäfft wurde. — Eine der 1759 erschienenen Fabeln lautet: „ „Nenne mir ein so geschicktes Thier, dem ich nicht...so prahlte der Affe gegen den Fuchs. Der Fuchs aber erwiderte: „„Und Du, nenne mir ein so geringschätziges Thier, den! es einfallen könnte, Dir nachzuahmen.""... | |
 | Gustav Solling - 1863 - 367 páginas
...Zollikofers erwartet hätte. Ich habe, wie Sie hören, einen heisern Hals, und zwar schon seit acht Tagen. DER AFFE UND DER FUCHS. Nenne mir ein so geschicktes Thier, dem ich nicht nachahmen konnte! So prahlte der Affe gegen den Fuchs. Der Fuchs aber erwiederte : Und du, nenne mir ein so geringschätziges... | |
 | Gustav Solling - 1863 - 367 páginas
...Zollikofers erwartet hatte. Ich habe, wie Sie hb'ren, einen heisern Hals, uud zwar schon seit acht Tagen. DER AFFE UND DER FUCHS. Nenne mir ein so geschicktes Thier, dem ioh nicht nachahmen k3nnte ! So prahltc der Affe gegen den Fuchs. Der Fucbs aber enviederte : Und du,... | |
 | Friedrich Max Müller - 1886
...denn beym Gott der Reben! Ewig soll mich Lieb' und Wein, Ewig Wein und Lieb' erfreun ! X FABELN. I. Der Affe und der Fuchs. Nenne mir ein so geschicktes...so prahlte der Affe gegen den Fuchs. Der Fuchs aber 20 erwiederte : Und du, nenne mir ein so geringschätziges Thier, dem es einfallen könnte, dir nachzuahmen.... | |
| |
Der Affe und der Fuchs Nenne mir ein so geschicktes Tier, dem ich nicht nachahmen könnte! So prahlte der Affe gegen den Fuchs. Der Fuchs aber erwiderte: Und du nenne mir ein so geringschätziges Tier, dem es einfallen könnte, dir nachzuahmen. Schriftsteller... 
