Enkelte stæder er forf.'s mening ikke ganske klar. Under omtalen (s. 34) af den i ældre dansk så hyppige anvendelse af det personlige pronomen i enklise til verbet (ieg skall haffuet, han scal beholdæn) tilföjes noten: 'Sammenlign efterligninger hos digterne som: At pleje, fostre, stille frem ideen,

så klart, at galleriet selv kan se'en (Paludan-Müller)'. Den ukyndige læser vil heraf få den forestilling, at Paludan-Müller i dette tilfælde har efterlignet det 15. århundredes skrivebrug, hvad vel næppe har været forf.'s mening; i se'en har digteren naturligvis kun benyttet sig af et i det daglige talesprog sædvanligt fænomen. S. 140 læser man: 'De danske dialekter i nutiden er kun ufuldstændig kendte. Man træffer ganskevist ret ofte i skrifter fra ældre tid oplysninger om almuens sprog, men disse er næsten alle af en ensartet beskaffenhed, der gör dem meget lidet brugelige for nutiden.' Der er ingen logisk sammenhæng mellem disse to punktummer: at oplysningerne om dialekternes udseende i ældre tid er mangelfulde, kan jo dog ingen indflydelse have på kendskabet til dem i deres nuværende skikkelse, men kun på den historiske undersøgelse af, hvorledes de har antaget denne skikkelse.

København, oktober 1896.

V. Boberg.

Bibliografi för år 1896.

Upprättad av E. H. Lind.

I. Bibliografi, literaturhistoria ock biografi. Bibliographie des Jahres 1895.

Indogerm. Forsch. VII. Anzeiger s. 1-207. S. 108-116: "Nordgermanisch" von O. Andersen.

Bibliotheca danica. Systematisk Fortegnelse over den danske Literatur fra 1482 til 1830 efter Samlingerne i det store kongelige Bibliothek i Kjøbenhavn med Supplementer fra Universitetsbibliotheket i Kjøbenhavn og Karen Brahes Bibliothek i Odense. Udg. fra det store kgl. Bibliothek ved C. V. Bruun. H. 9. (Bd 3, h. 3): Historie II. Fortsettelse: Dansk Personalhistorie. Københ. 4:0. Sp. 931 1590. Kr. 3,75.

Huitfeldt-Kaas, H. J. Om falske Diplomer.

Sprogl.-hist. Studier tilegn. C. R. Unger s. 87–107. Jahresbericht über die erscheinungen auf dem gebiete der germanischen philologie herausgegeben von der gesellschaft für deutsche philologie in Berlin. 16. Jahrg. 1895. Leipz. 8:0. 4+391 s. M. 9. Kålund, Kr. Fra skånske håndskrifter.

Arkiv f. nord. filol. XII s. 369-372.

Leitschuh, F. Zur Geschichte des Bücherraubes der Schweden in Würzburg.

Centralbl. f. Bibliothekswesen 1896.

Lind, E. H. Bibliografi för år 1894.

Arkiv f. nord. filol. XII s. 284-313.

Svensk literaturhistorisk bibliografi. XIV. 1894.

Bilaga till Samlaren 1896.

Mackeprang, M. Fortegnelse over dansk historisk litteratur fra året 1895 vedrørende Danmarks historie.

Hist. Tidsskr. (dansk) 6. R. VI s. 498–518.

Repertorium diplomaticum regni danici medievalis. Fortegnelse over Breve fra Middelalderen med Udtog af de hidtil utrykte udgivet ved Kr. Erslev i Forening med William Christensen og Anna Hude af Selskabet for Udgivelse af Kilder til dansk Historie. Bd. II, h. 1 (1351-1382). Københ. 8:0. 240 s.

Schück, H. Bibliografiska och litteraturhistoriska anteckningar. Ups. 4:0. 2164 s.

Settervall, Kr. Bibliografi [Svensk historisk] 1895.

Bilaga till Hist. tidskr. (sv.) 1896.

Ahnfelt, O. Ett sekularminne [Den hel. Birgitta).
Kyrkl. tidskr. 1896 s. 1-17.

Om kanslern Laurentius Andreæ.

Hist. tidskr. (sv.) 1896 s. 185–192.

ARKIV FÖR NORDISK FILOLOGI XIV, NY FÖLJD X.

Andersen, J. O. Holger Rosenkrantz den lærde, en biografisk Skildring med Bidrag til Belysning af danske Kirke- og Studieforhold i det 17. Aarhundredes første Halvdel. Københ. 8:0. 413 s. Anm.: Saml. t. jydsk Hist. og Topogr. 3. R. I s. 197–204, av A. Heise.

Bagge, P. Den svenska folkvisan.

Läsn. f. folket 1896 s. 81-117.

Bugge, S. Helge-Digtene i den ældre Edda, deres Hjem og Forbindelser. Københ. 8:0. 6+ 355 s. Kr. 5.

Studier over de nordiske Gude- og Heltesagns Oprindelse. 2. Række.

Anm. Liter. Centralbl. 1897 sp. 878, av [E. Mo]gk. Nord. tidskr. (Letterst.) 1896 s. 425, av S-x.

Bygdén. L. Några studier rörande Disa-sagan.

Samlaren 1896 s. 21-74. Även i särtryck.

Daae, L. Studier angaaende Kongespeilet.

Aarb. f. nord. Oldkynd. 1896 s. 171-196.

Djurklou, G. Några ord om våra folksagor. Föredrag hållet uti Kristliga föreningens för unge män lokal i Örebro.

Meddel. från Nerikes fornm:s fören. I s. 89-96.

Fries, Ellen. Den svenska odlingens stormän. Lefnadsteckningar för skola och hem. I. Olof Rudbeck d. ä. Urban Hiärne. Jesper Svedberg. Sthm. 8:0. 84 s. Kr. 1.

Gjessing, G. A. Sæmund frodes forfatterskab.

Sprogl.-hist. Studier tilegn. C. R. Unger s. 125–152.

Handlingar rörande Messenierna (Johan † 1636 och Arnold † 1651). Meddelade af K. G. Leinberg. Hfrs. 8:0. 27 s.

Särtr. ur Histor. arkisto 1896.

Hansen, P. Illustreret dansk Litteraturhistorie. 2. Udg. H. 3-11. Københ. 8:0. S. 97-528. Kr. 0,85 pr häfte.

Jensen, Kr. S. Himmelbreve.

Dania III s. 193-228.

Jiriczek, O. L. Die Amlethsage auf Island.

Germanist. Abhandl. hsg. v. Fr. Vogt. H. XII. S. 59-108. (Jónsson, Finnur). "Hauksboks indhold og dettes betydning". Hauksbok udg. af det kgl. nord. Oldskriftselskab. H. 3 s. LXIII-CXXXVIII.

Jónsson, Vilh. Nyere islandsk litteratur.

Nord. tidskr. (Letterst.) 1896 s. 635–653.

Küchler, C. Geschichte der isländischen Dichtung der Neuzeit (1800 -1900). Leipz. 8:0. VIII +86 s. M. 2,40.

Kålund, Kr. Peder Låle på Island.

Arkiv. f. nord. filol. XII s. 387.

Kan Historia de profectione danorum in terram sanctam regnes til Danmarks litteratur?

Aarb. f. nord. Oldkynd. 1896 s. 79-96.

Kölbing, E. Die Sigurdar saga þogla und die Bevis saga.
Zeitschr. f. vergl. Lit. gesch. N. F. X s. 381-384.

Magnússon, E. Codex Lindesianus.

Arkiv f. nord. filol. XIII s. 1-14.

Mogk, E. Kelten und Nordgermanen. Leipz. 4:0. 27 s. M. 1.
Programm des Leipz. Real-Gymn:s 1896.

Anm.: Deut. Litter. zeit. 1897 sp. 1326, av M. Roediger. Nielsen, F. Bidrag til den evangelisk-kristelige Psalmebogs Historie. Københ. 1895. 8:0. 68 s.

Paludan, J. Danmarks Literatur i Middelalderen med Henblik til det øvrige Nordens. Københ. 8:0. IV +272 s. Kr. 4.

Anm. Hist. tidskr. (sv.) 1896. Ö. & gr. s. 77, av H. S[chück]. Literar. Centralbl. 1897 sp. 467, av [E. Mo]gk. Danmarks Literatur mellem Reformationen og Holberg med Henblik til den svenske. Københ. 8:0. 356 s. Kr. 5,50.

-

Anm. Hist. tidskr. (sv.) 1896. Ö. & gr. s. 77, av H. S[chück]. Literar. Centralbl. 1897 sp. 467, av [E. Mo]gk. Bemærkninger til nogle Grupper af Reformationstidens Digtning. Kirkehist. Saml. 4. R. III s. 693-720.

Rørdam, H. F. Historieskriveren Arild Hvitfeldt, Danmarks Riges Kansler og Raad, Skoleherre for Herlufsholm. Paa Herlufsholms Stiftelses Foranstaltning udgiven. Københ. 8:0. 578 s. +1 portr. o. 1 faksim. Kr. 8.

(Rørdam, H. F.) Prøvelse af en nys fremkommen Oplysning om Skibykrønikens Forfatter.

Hist. Saml. og Studier udg. af H. Rørdam. I s. 320–336.
Nogle Efterretninger af og om den yngre M. Hans Svaning.
Hist. Saml. og Studier udg. af H. Rørdam. II s. 142–159.
Den kongelige Historiograf Steffen Hansen Stephanius.

Hist. Saml. og Studier udg. af H. Rørdam. I s. 1-74 0. 193-275.

Schück, H. Smärre bidrag till nordisk litteraturhistoria.
Arkiv f. nord. filol. XII s. 217-240.

Schück, H. & K. Warburg. Illustrerad svensk litteraturhistoria. Afd.
I. H. 3-8. Sthm. 8:0. S. 97-438+ IX. Kr. 1 f. häfte.
Anm.: Kyrkl. tidskr. 1896 s. 567, av J. A. E[klund].
Skaar, J. N. Den evangelisk-kristelige Salmebogs Historie i Trond-
hjems Bispedømme. Kra 1895. 8:0. 59 s.

Smith, S. B. Studier paa den ældre danske Literaturs, særlig Skuespillets Omraade. 2. Række. Københ. 8:0. 8+128 s. Kr. 2. Stave, E. Om källorna till 1541 års öfversättning af Nya testamentet. Ups. 8:0. X +226 s.

Särtr. ur Skrifter utg. af Human. vet. samf. i Upsala. IV. Steenstrup, J. C. H. R. Saxo Grammaticus og den danske og svenske Oldtidshistorie. I Anledning af Axel Olriks Skrift "Kilderne til Sakses Oldhistorie".

Arkiv f. nord. filol. XIII s. 101-161.

Sylvan, 0. Svenska pressens historia till statshvälfningen 1772. Lund. 8:0. 6498 s. Kr. 7.

Anm. Finsk tidskr. 1896, 2 s. 401-403, av M. G. Schybergson. Literar. Centralbl. 1897 sp. 498. Ord och bild 1897 s. 34, av J. K[rus]e. Hist. tidskr. (sv.) 1897. Ö. & gr.

s. 19, av R. Steffen.

Söderberg, V. Nicolaus Ragvaldis tal i Basel 1434.

Samlaren 1896 s. 187-195.

Aasen, Ivar.

Ivar Aasens udvalgte Skrifter. S. XI-XXIII. Av Vetle Vislie. Selvbiografi. Dst. S. 3-6. The Athenæum 1896, 2 s. 452, av Edm. Gosse. Arkiv f. nord. filol. XIII s. 376-381, av Hj. Falk. Finsen, Vilhjálmur.

Um Vilhjálm Finsen, hæstarjettardómara. Af Bogi Th. Melsted. Sjerprentun úr Andvara XXI. Reykjavík. 8:0. XXXII s. + portr. Haukr Erlendsson.

Hauksbok udg. af det k. nord. Oldskriftselskab. Indledn. s. I* V. Av Finnur Jónsson.

Hjärne, Urban.

Den svenska odlingens stormän. Af Ellen Fries. I. S. 31-60.
Petersen, Henry.

Illustr. Tidende. Bd. 38, n:o 1. (M. portr.)

Rudbäck, Olof. d. ä.

Den svenska odlingens stormän. Af Ellen Fries. I. S. 1—30.
Stephens, George.

Illustreret Tidende 1894-95 nr. 47.

Svedberg, Jesper.

Den svenska odlingens stormän. Af Ellen Fries. I. S. 61-84.
Wimmer, Ludv. F. A.

Eimreidin II s. 63-65. Av Finnur Jónsson.

II. Tidskrifter ock lärda sällskaps skrifter.

Arkiv för nordisk filologi utgivet under medvärkan av S. Bugge, G. Cederschiöld, Finnur Jónsson, Kr. Kålund, N. Linder, Ad. Noreen, G. Storm, L. F. A. Wimmer genom Axel Kock. Bd. 12 (N. F. 8). H. 3, 4. Lund. 8:0. S. 217-387. Bd. 13 (N.

F. 9). H. 1, 2. Lund. 8:0. S. 1-209. Kr. 6 f. band. Dania. Tidsskrift for folkemål og folkeminder udgivet for Universitets-jubilæets danske samfund af Otto Jespersen og Kristoffer Nyrop. III. H. 5-7. Københ. 8:0. S. 193-388. Nordisk tidsskrift for filologi. 3. Række. IV, h. 3, 4. Københ. 8:0. Nyare bidrag till kännedom om de svenska landsmålen ock svenskt folklif. Tidskrift utgifven på uppdrag af landsmålsföreningarna i Uppsala, Helsingfors ock Lund genom J. A. Lundell. 1896. A, B. Sthm-Ups. 8:0.

Sproglig-historiske Studier tilegnede Professor C. R. Unger. Kra. 8:0. 6226 s.+1 faksim. Kr. 5.

Anm.: Modern language notes XII nr. 5, av Schofield.