Imágenes de páginas
PDF
EPUB

APPENDIX III.

(SYNTAX.)

OF THE QUALITIES OF STYLE.

Style is the particular manner in which a person expresses his conceptions by means of language. It is different from mere words, and is not to be regulated altogether by rules of construction. It always has some relation to the author's peculiar manner of thinking; and, being that sort of expression which his thoughts most readily assume, sometimes partakes, not only of what is characteristic of the man, but even of national peculiarity. The words which an author employs, may be proper, and so constructed as to violate no rule of syntax; and yet his style may have great faults.

To designate the general characters of style, such epithets as concise, diffuse, neat, negligent,-ner vous, feeble,-simple, affected,-easy, stiff,perspicuous, obscure, elegant, florid,-are employed. A considerable diversity of style, may be found in compositions all equally excellent in their kind. And, indeed, different subjects, as well as the different endowments by which genius is distinguished, require this diversity. But in forming his style, the learner should remember, that a negligent, feeble, affected, stiff, or obscure style, is always faulty; and that perspicuity, ease, simplicity, strength, and neatness, are qualities always to be aimed at.

In order to acquire a good style, the frequent practice of composing and writing something, is indispensably necessary. Without exercise and diligent attention, rules or precepts for the attainment of this object, will be of no avail. When the learner has acquired such a knowledge of grammar, as to be in some degree qualified for the undertaking, he should devote a stated portion of his time to composition. This exercise will bring the powers of his mind into requisition, in a way that is well calculated to strengthen them. And if he has opportunity for reading, he may, by a diligent perusal of the best authors, acquire both language and taste, as well as sentiment; and these three are the essential qualifications of a good writer.

In regard to the qualities which constitute a good style, we can here offer no more than a few brief hints. With respect to words and phrases, particular attention should be paid to purity, propriety, and precision; and, with respect to sentences, to perspicuity, unity, and strength. Under each of these heads, we shall arrange in the form of short precepts a few of the most important directions for the forming of a good style.

SECTION I.-OF PURITY.

Purity of style consists in the use of such words and phrases only, as belong to the language which we write or speak.

PRECEPT 1. Avoid the unnecessary use of foreign words or idioms: as, fraicheur, hauteur, delicatesse, politesse, noblesse; he repented himself; it serves to an excellent purpose.

PRECEPT 2. Avoid, on ordinary occasions, obsolete or antiquated words; as, whilom, erewhile, whoso, albeit, moreover, aforetime, methinks.

PRECEPT 3. Avoid strange or unauthorized words: as, flutteration, inspectator, judgematical, incumberment, connexity, electerized, martyrized.

PRECEPT 4. Avoid bombast, or affectation of fine writing. It is ridiculous, however serious the subject: as, "Personifications, however rich the depictions, and unconstrained their latitude; analogies, however imposing the

objects of parallel, and the media of comparison; can never expose the consequences of sin to the extent of fact, or the range of demonstration."Anonymous.

SECTION II.—OF PROPRIETY.

Propriety of language consists in the selection and right construction, of such words as the best usage has appropriated to those ideas which we intend to express by them.

PRECEPT 1. Avoid low and provincial expressions: such as, "Says I;""Thinks I to myself;"-"To get into a scrape;" "Stay here while I return." PRECEPT 2. In writing prose, avoid words and phrases that are merely poetical: such as, morn, eve, plaint, lone, amid, oft, steepy ;—“what time the winds arise."

PRECEPT 8. Avoid technical terms: except where they are necessary, in treating of a particular art or science. In technology, they are proper.

PRECEPT 4. Avoid the recurrence of words in different senses, or such a repetition of words as denotes paucity of language: as, "His own reason might have suggested better reasons."-" Gregory favoured the undertaking, for no other reason than this; that the manager, in countenance, favoured his friend."-"I want to go and see what he wants."

PRECEPT 5. Supply words that are wanting: thus, in stead of saying, "This action increased his former services," say, "This action increased the merit of his former services."

PRECEPT 6. Avoid equivocal or ambiguous expressions: as, "His memory shall be lost on the earth."-"I long since learned to like nothing but what you do."

PRECEPT 7. Avoid unintelligible and inconsistent expressions: as, "I have observed that the superiority among these coffee-house politicians, proceeds from an opinion of gallantry and fashion."- These words do not convey

even an opaque idea of the author's meaning."

66

PRECEPT 8. Observe the natural order of things or events, and do not put the cart before the horse: as, "The scribes taught and studied the law of Moses."-"They can neither return to nor leave their houses."-"He tumbled, head over heels, into the water."

SECTION III.—OF PRECISION.

Precision consists in avoiding all superfluous words, and adapting the expression exactly to the thought, so as to exhibit neither more nor less than is intended by the author.

PRECEPT 1. Avoid a useless tautology, either of expression or sentiment: as in, "Return again;-return back again;-converse together ;-rise up ;fall down ;-enter in a mutual likeness to each other;-the latter end;liquid streams;-grateful thanks;-the last of all-aroughout the whole book." "Whenever I go, he always meets me there."-"Where is he at? In there."-"Nothing else but that."-"It is odious and hateful.”—“ His faithfulness and fidelity should be rewarded."

PRECEPT 2. Observe the exact meaning of words accounted synonymous, and employ those which are the most suitable: as, "A diligent scholar may acquire knowledge, gain celebrity, obtain rewards, win prizes, and get high honour, though he earn no money." These six verbs have nearly the same meaning, and yet they cannot well be changed.

SECTION IV.-OF PERSPICUITY.

Perspicuity consists in freedom from obscurity or ambiguity. It is a quality so essential, in every kind of writing, that for the want of it, no merit can atone. "Without this, the richest ornaments of style, only glimmer through the dark, and puzzle instead of pleasing the reader."-Blair. Perspicuity, being the most important property of language, and an exemption from the most embarrassing defects, seems even to rise to a degree of positive beauty. We are naturally pleased with a style that frees us from all

suspense in regard to the meaning; that "carries us through the subject without embarrassment or confusion; and that always flows like a limpid stream, through which we can see to the very bottom."

PRECEPT 1. Place adjectives, relative pronouns, participles, adverbs, and explanatory phrases, as near as possible to the words to which they relate, and in such a situation as the sense requires. The following sentences are deficient in perspicuity:-"Reverence is the veneration paid to superior sanctity, intermixed with a certain degree of awe." "The Romans understood liberty, at least, as well as we." "Taste was never made to cater for vanity."

PRECEPT 2. In prose, avoid a poetic collocation of words.

PRECEPT 3. Avoid faulty ellipsis, and repeat all words necessary to preserve the sense. The following sentences require the words inserted in crotchets: "Restlessness of mind disqualifies us, both for the enjoyment of peace, and [for] the performance of our duty."-Murray's Key. “The Christian religion gives a more lovely character of God, than any [other] religion ever did."—Ibid.

SECTION V.-OF UNITY.

Unity consists in avoiding useless breaks or pauses, and keeping one object predominant throughout a sentence or paragraph. Every sentence, whether its parts be few or many, requires strict unity.

PRECEPT 1. Avoid brokenness and hitching. The following example lacks the very quality of which it speaks: "But most of all, in a single sentence, is required the strictest unity. It may consist of parts, indeed, but these parts must be so closely bound together, as to make the impression upon the mind, of one object, not of many."-Murray's Grammar.

PRECEPT 2. Treat different topics in separate paragraphs, and distinct sentiments in separate sentences. Error: The two volumes are, indeed, intimately connected, and constitute one uniform system of English grammar." -Murray's Preface.

PRECEPT 3. In the progress of a sentence, do not desert the principal subject in favour of adjuncts. Error: "To substantives belong gender, number, and case; and they are all of the third person when spoken of, and of the second when spoken to."-Murray's Grammar.

PRECEPT 4. Do not introduce parentheses, except when a lively remark may be thrown in without diverting the mind too long from the principal subject.

SECTION VI.—OF STRENGTH.

Strength consists in giving to the several words and members of a sentence, such an arrangement as shall bring out the sense to the best advantage, and present every idea in its due importance. A concise style is the most favourable to strength.

PRECEPT 1. Place the most important words in the situation in which they will make the strongest impression.

PRECEPT 2. A weaker assertion should not follow a stronger; and when the sentence consists of two members, the longer should be the concluding

one.

PRECEPT 3. When things are to be compared or contrasted, their resemblance or opposition will be rendered more striking, if some resemblance in the language and construction, be preserved.

PRECEPT 4. It is, in general, ungraceful to end a sentence with an adverb, a preposition, or any inconsiderable word or phrase, which may either be omitted or be introduced earlier.

(PROSODY.)

OF POETIC DICTION.

Poetry, as defined by Dr. Blair, "is the language of passion, or of enlivened imagination, formed, most commonly, into regular numbers." The style of poetry differs, in many respects, from that which is commonly adopted in prose. Poetic diction abounds in bold figures of speech, and unusual collocations of words. A great part of the figures which have been treated of under the head of prosody, are purely poetical. The primary aim of a poet, is to please and to move; and, therefore, it is to the imagination, and the passions, that he speaks. He may, and he ought to have it in his view, to instruct and reform; but it is indirectly, and by pleasing and moving, that he accomplishes this end. The exterior and most obvious distinction of poetry, is versification: yet there are some forms of verse so loose and familiar, as to be hardly distinguishable from prose; and there is also a species of prose, so measured in its cadences, and so much raised in its tone, as to approach very nearly to poetical numbers.

POETICAL PECULIARITIES.

The following are some of the most striking peculiarities in which the poets indulge, and are indulged:

[ocr errors]

I. They very often omit the ARTICLES; as,

"What dreadful pleasure! there to stand sublime,

Like shipwreck'd mariner on desert coast!"—Beattie.

II. They abbreviate many NO UNS: as, amaze, for amazement; acclaim, for acclamation; consult, for consultation; corse, for corpse; eve, or even, for evening; fount, for fountain; helm, for helmet; lament, for lamentation; morn, for morning; plaint, for complaint; targe, for target'; weal, for wealth.

III. They employ several nouns that are not used in prose, or are used but rarely; as, benison, boon, emprise, fane, guerdon, guise, ire, ken, lore, meed, sire, steed, stithy, welkin, yore.

IV. They introduce the noun self after an other noun of the possessive case; as,

1. "Affliction's semblance bends not o'er thy tomb,

2.

Affliction's self deplores thy youthful doom."-Byron.

66 Thoughtless of beauty, she was beauty's self."-Thomson.

V. They place before the verb, nouns, or other words, that usually come after it; and, after it, those that usually come before it: as,

1. "No jealousy their dawn of love o'ercast,

Nor blasted were their wedded days with strife."—Beattie. 2. "No hive hast thou of hoarded sweets."

3. "Thy chain a wretched weight shall prove."-Langhorne. 4. "Follows the loosen'd aggravated roar."-Thomson. 5. "That purple grows the primrose pale."-Langhorne. VI. They often place ADJECTIVES after their nouns; as, 1. "Or where the gorgeous East, with richest hand,

Showers on her kings barbaric, pearl and gold."-Milton. 2. "Come, nymph demure, with mantle blue.""

VII. They ascribe qualities to things to which they do not literally belong; as,

1. "Or drowsy tinklings lull the distant folds."-Gray.

2. "Imbitter'd more and more from peevish day to day."--Thomson.

3. "All thin and naked, to the numб cold night."-Shakspeare.

VIII. They use concrete terms to express abstract qualities; (i. e., adjectives for nouns ;) as,

1. "Earth's meanest son, all trembling, prostrate falls,

And on the boundless of thy goodness calls."-Young.

2. "Meanwhile, whate'er of beautiful or new,

Sublime or dreadful, in earth, sea, or sky,

By chance or search was offered to his view,

He scann'd with curious and romantic eye."-Beattie.

8. "Won from the void and formless infinite."-Milton.

as,

IX. They substitute quality for manner; (i. e., adjectives for adverbs ;)

1. "

-The stately-sailing swan,

Gives out his snowy plumage to the gale;

And, arching proud his neck, with oary feet

Bears forward fierce, and guards his osier isle."-Thomson.

2. "Thither continual pilgrims crowded still."-Id.

X. They form new compound epithets; as,

1. "In world-rejoicing state, it moves sublime."-Thomson.

2. "The dewy-skirted clouds imbibe the sun."-Id.

3. "By brooks and groves in hollow-whispering gales."—Id. 4. "The violet of sky-woven vest."-Langhorne.

5. "A league from Epidamnum had we sailed,

Before the always-wind-obeying deep

Gave any tragic instance of our harm."-Shakspeare.

XI. They connect the comparative degree to the positive; as

1. "Near and more near the billows rise."-Merrick.

2. "Wide and wider spreads the vale."-Dyer.

3. "Wide and more wide, the o'erflowings of the mind

Take every creature in, of every kind."— -Pope.

XII. They form many adjectives in y, which are not common in prose; as, A gleamy ray,-towery height,-steepy hill,-steely casque,―heapy harvests, moony shield,-writhy snake,—stilly lake,—vasty deep, paly circlet.

XIII. They employ adjectives of an abbreviated form: as, dread, for dreadful; drear, for dreary; cbon, for ebony; hoar, for hoary; lone, for lonely; scant, for scanty; slope, for sloping; submiss, for submissive; vermil, for vermillion; yon, for yonder.

XIV. They employ several adjectives that are not used in prose, or are used but seldom; as, azure, blithe, boon, dank, darkling, darksome, doughty, dun, fell, rife, rapt, rueful, sear, sylvan, twain, wan.

XV. They employ personal PRONOUNS, and introduce their nouns afterwards; as,

1. "It curl'd not Tweed alone, that breeze."-W. Scott.

2. "Is it the lightning's quivering glance,

That on the thicket streams;

Or do they flash on spear and lance,

The sun's retiring beams?"-Id.

XVI. They sometimes omit the relative, of the nominativ case; as, "For is there aught in sleep can charm the wise?"-Thomson.

XVII. They omit the antecedent, or introduce it after the relative; as 1. "Who never fasts, no banquet e'er enjoys,

Who never toils or watches, never sleeps."-Armstrong.

« AnteriorContinuar »