Imágenes de páginas
PDF
EPUB

ein

wie den heutigen, feiern: was für Ermunterungen zur Eri füllung unsers Berufs werden wir selbst in der Größe des Königs finden! Dem erleuchteten weisen Weltbürger ist der Gedanke an einen Vater der Natur, dessen Zwecke lauter Güte, so wie seine Mittel lauter Weisheit sind, nicht nur ein entzückendes Licht für den Geist; er ist ihm auch eine belebende Kraft für das Herz; ein lauter, alle Begierden der Seele weckender, unwiderstehlicher Aufruf zur Tugend. Nichts erhöht ihn in seinen eignen Augen so sehr, und nichts entzündet ihn mit einer so brennenden Liebe seiner Pflichten, als die Erkenntniß: daß er durch Tugend mit diesem Vater der Natur in Gemeinschaft tritt, daß er durch sie in seinem kleis nen Wirkungskreise das Gegenbild Gottes in dem Unermeßo lichen des Weltalls wird; und da sein kleiner Kreis von je nem unermeßlichen ein Theil ist: daß er durch Tugend, gleichsam an der Seite des allerhöchsten der Wesen, Freund, ein Gehülfe der Gottheit, zu ihren Absichten mits wirkt. Und so, wie diese Erkenntniß den Weltbürger; sollte nicht eben so den edeldenkenden Bürger des Staats der stolze Gedanke rühren: daß die Absicht, der er sich widmet, mag sie Aufklärung und Sittenbeffrung des Volks, oder Dienst im Tempel der Gerechtigkeit, oder Sorge für das Leben der Bürger seyn, in den Plan seines wohlthätigen, großen, erhabenen Monarchen mit eingeflochten, mit unter denen ist, die seine eigne königliche Seele beschäftigen? Sollte ihn nicht der stolze Gedanke rühren; daß er sich durch redliche, eifrige Erfüllung seines Berufs mit einem so erhahnen Geiste zu einem Werke verbindet und in einem höhern Sinne des Worts sein Gesellschafter und Freund wird, als manche die nur ihrer Geburt wegen sein Angesicht sehn und die Vers gnügungen seiner Tafel theilen? Lassen Sie uns trachten, theure Jünglinge, daß wir ihm åhnlich werden! Wenn és, ohnerachtet der Unendlichkeit des Abstandes, kein sinnloser, sondern vielmehr der erhabenste aller Gedanken ist: Gott nachahmen; so ist es bei einem zwar großen, aber doch nur

[ocr errors][merged small]

endlichen Abftande, noch weit weniger ein sinnloser, es ift ein würdiger edler Gedanke: dem König nachahmen! Denn was heißt es im Grunde mehr, als, fo wote er, die ganze Natur seines Berufs erforschen, die Erfüllung der Pflichten dieses Berufs zur herrschenden Neigung seiner Seele machen, ihr muthig alle übrigen unterwerfen, und unermüdet alle seine Thätigkeit gegen den erkannten Punkt der Vollkommene heit richten? Wenn wir gut, und bei vorzüglichern Kräften groß sind; so sind wirs überall, auf dem Thron, im Pallast, in der Hütte, nur durch Eine Tugend. Der Unterschied an Ausbreitung, an Wirkung, an Glanz und an Herrliche feit ist unendlich; aber im Grunde und im Wesen ist es die nämliche Kraft, womit eine Lampe ihren engen Raum, und womit eine Sonne die Welt erleuchtet,

En de

Allges

647

Allgemeines Verzeichniß.

aller in den sämmtlichen Bånden dieser Sammlung
vorkommenden Schriftsteller und der aus ihnen
gewählten Beispiele.

Abbr, Briefe, VIII. r. 149
Becius, Trauerspiele, VII. 411
Achilles Tatius, f. Roman,

VII. 2. 203
Addison, Trauerspiele, VII.
554. Oper VII. 698. zwei
Blätter aus dem Spectator,

VIII. 1. 393
Aeschines, Gespräch, VIII. 1.
185

Aeschylus, Trauerspiele, VII.
37L

Aesop, zwei Fabeln, I. 3.

Sinngedicht, II. 7
Alenside, Vergnügen der Eins
bildungst. II. 321. Hymne,
IV. 187. Ode, IV. 394
Alamanni, Sinngedichte, II.
18. Satire, II. 128. vom
Landbau, III. 74
Alciphron, Briefe, VIII. 19
d'Alembert, Abh. VIII. 1.367
Algarotti, poet. Brief, III.
334. prof. Brief, VIII. 1.
58. Gespräch, VIII. 1. 197
Alringer, a. f. Doolin von
Mainz, VI. 104
St. Amant, Triolet, II. 93

[ocr errors]

Anakreon, Lieder, V. 3
Anseaume, Oper, VII. 724
Aphthonius, eine Fabel, I. 4
Apollonius Rhodius, a. f.

Argonauten, V. 213
Apoftolo ženo, Kantate, VI.

314. Opern, VII. 667
Apulejus, f. Erzählungen,

VIII. 2. 210
Aratus, a. s. Phänomenen
III. II

von Archenholz, f. Erzählung
v. d. Wiedererob. v. Toulon,
VIII. 2. 475
Aretino, Lustspiele, VIF. 78
Arioft, Satire, II. 123. Eles

gie, IV. 22. a. s. Orlando,
VI. 25. Lustspiele, VII, 72
Aristånet, Briefe, VIII. 22"
Ariftoteles, a. s. Rhetorit,
VII. 1. 286
Aristophanes, Lustsp. VII. 8.
Armstrong, a. s. Kunst, die

Gesundh. zu erhalt. III. 151
d'Arnaud, der Höfling, Ers
zähl. 89.
d'Arnaud, seine Romane,
VIII. 2. 233...
$4

[ocr errors]
[merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small]

v. Bar, poet. Brief, III, 387
Berbauld, Mrs. Lied, V.
71. Ballade, V. 178.
Baron Lustspiele, VII. 158.
Baruffaldi, Dithyrambe,

IV, $49
Beattie, Elegie, IV. 55.
Beaumarchais, Lustsp. VII.
217
Beaumont u, Fletcher, Lust
spiele, VII, 238, Trauersp.
VII. 517
Berkeley, Gespräch, VIII, 1.

223
Bernard, Elegie, IV, 35.
Lied, V. 50.
Bernis, der Herbst, III. 217.

poet, Brief, III, 378
Berquin, Milon, ein Idyll,
I. 403. Romanze, V. 155
Bertola, a. f. Lobschrift auf;

Geßner, VIII, 2, 89.
Bertinelli, vom Enthusiass
mus, VIIL. 1. 324

Bibiena, Lustspiel, VII. 67
Bickerstaffe, Oper, VII. 729
Bion, drittes Joyll, I. 321
Blair, Dr. über die verschies
denen Gattungen d. Stols,
VIII. 1, 422. a. s. Rede v.
d. Freundsch. VIII. 2. 594
Blinde St. More, Heroide,
VI, 223

Blum, ein Idyll von ihm, L

449

Boccaccio, f. Erzåhl. VIII.
2. 218

du Boccage, Mad. a. ihrer

Colombiade, V. 296
Bodmer, a.s Noach, V. 339
Boileau Despreaux, Satire,
II. 153. Dichtkunst, II.
95. poet. Brief, III. 347,
a. f. Lutrin, V. 393
Bojardo, a. f. verliebten Ros ́
land, VI, 12
Boiffy, Lustspiele, VII. 180
Boner, eine Fabel, I. 40
Boffuet, a. s. Weltgesch. VIII,

2.375. Rede, VIII. 2.557
Bourdaloue, Rede, VIII,
2.551..
Boursault, Briefe, VIII, 1..
88

Brandes, Lustspiele, VII, 360
le Bret, Lustip. VII. 210
Bronner, ein Fischeridyll von

ihm, I. 451
Brooke, Trauersp. VII. 585:
Browne, Gedicht v. d. Uns

Sterblicht, d. Seele, II. 270:
Bruni, Heroide, VI. 193
la Bruyere, Charaktere, VIII,
2. 7

Buckingham,
III, 121

Dichtkunst,

Bürger,

Bürger, Lieb, V. 115. Bals
lade, V. 20c. Kantate,
VI. 424
Burke, Abh. über d. Schicks
/lichkeit, als Nichtursache d.
Schönheit, VIII. 1. 419.
Rede, VIII. 2. 600
Burney, Miß, ihre Romas
ne, VIII. 2. 250
Butler, Sinngedicht, II. 35.
a. s. Hudibras, V. 348.
Charaktere von ihm, VIII,
2.37

C.

Cafar, a. f. Geschichte, VIII,
2.299
Calderon, Lustsp. VIL 135.
Calpurnius, Etloge, das Ams
`phitheater, I. 331
Camoens, a. s. Lusiade, V.
269

v. Canitz Satire, II. 204
Capaceli, Lustip. VII. 112
Caro, Annibale, Sonnet, II.
74. Briefe, VIII. 1. 44
Casa, della, Sinngedicht, IL.
19. Sonnet, II. 75. a.
f. Lobr. auf Venedig, VIII.

2.539
Casoni, Sinngedicht, II. 21
Cato, Dionys, Disticha, II,

$254

Catull, Sinngedichte, II. 14.

Lieder, V. 29
Cazotte, a. s. Olivier, VI. 57
Cecchi, Lustspiele, VII. 85
Cervantes, s. Romane, VIII.

2.212

Chariton, f. Roman, VIII.

2. 207

Chaucer, des Mönchs Mähre
chen, I. 115
Chaulieu, poet. Brief, III.

355. Lieder, V. 43
la Chauffe'e, Lustsp. VII. 185
Chiabrera, Hymne, IV.
157. Oden, IV. 255. Lies
der, V. 24
Chore, tragische d. Griechen,
IV. 141

Christ, eine Fabel, I. 8
Churchill, Satire, II. 183
Cicero, Briefe, VIII. 1 24
Gespräch, VIII. 1. 191.
zweite katilinarische Rede,
VIII. 2. 520.
Cibber, Luftspiele, VII. 262
Cinthio, Giraldi, Novellen,
VIII. 2. 221

Claudian, Gedicht auf die

Bermahl. des Honorius u.
der Maria, I. 235. a. f.
Gigantomachie, V. 244
Claudius Lied, V. 118
Coffey, Oper, VII. 728
Colardeau, Heroide, VI. 204
Colle', Lustspiele, VII. 212
Collins, Hassan, oder der Kas

meeltreiber, ein Jdyll, I,
425. Ode, IV. 401
Colman, Lustsp. VII. 286
Columella, a.`s. Ged. vom

Gartenbau, III. 24
Coluthus, vom Raube der
Helena, V. 219
Congreve, Ode auf die Musik,

VI. 36. Lustsp. VII. 250
Corneille, P. u. Ch Trauers

spiele, VII. 460. 470,
Cowley, Hymne, IV, 178.
Lied, V. 58
@ 45

Cows

« AnteriorContinuar »