...tamen cognoscit comparationem quae est inter rem visam et id quod ipse appreJiendit de «a. Jntellectus autem conformitatem sui ad rem intelligibilem cognoscere...quod cognoscit de aliquo quod quid est. Sed quando iudicat rem ita se habere sicut est forma, quam de re apprehendit, tunc primo cognoscit et dicit verum,...

...Intellectus conformitalem sai ad rem intelligibilcm cognosccrc polest; sed tarnen non apprehendit earn secundum quod cognoscit de aliquo, quod quid est. Sed quando judicat rem ¡ta se habere sicut est forma quam de re apprehendit, tune primo cognoscit et dicit verum; et hoc...

...folgenber Soeife faff en: S)er bbebauptet, bafs bie SBefenbeit Object ber SSernunft allein ift: cujus obdum quod cognoscit de aliquo, quod quid est. Sed quando...se habere, sicut est forma, quam de re apprehendit, tune primo cognoscit et dicit verum, et hoc facit componendo et dividendo. 1) Veritas igitur potest...

...coniorinitatem sui ad rem ¡ntelligibilem cognoscere potest; sed tamen non aprebendit cain, secundúm quód cognoscit de aliquo, quod quid est. Sed quando judicat, rem ita se haberc, sicut est forma, quam de re aprehendít; tune primo cognoscit, et dicit verum. Et hoc facit...

...comparationem quae est inter rem visam et id quod ipse apprehendit de ea. Intellectus autem confonuitatem sui ad rem intelligibilem cognoscere potest, sed tamen...se habere sicut est forma quam de re apprehendit, tune primo cognoscit et dicit verum. Et hoc faeit componendo et dividundo. Nam in omni propositione...

...conforroitatem sui ad rem intelligibilem cognoscere potest, aed tamen non apprehendit eam, secundnm quod cognoscit de aliquo quod quid est. Sed quando...se habere sicut est forma quam de re apprehendit, tune primo cognoscit et dicit verum. Et hoc facit componendo et dividendo. Nam in oirmi propositione...

...quid est (quesf è la pura percezione della quiddità, ossia di un termine solo). Sed quando iudicat rem ita se habere sicut est forma, quam de re apprehendit, tunc primo cognoscit et dicit veruni (si noti la simultaneità cognoscit et dicit) et hoc facit componendo et dividendo. Nam in omni...

...visibilis, non tamen cognoscit comparationem quae est inter rem visam et id quod ipse appiehendit de ea. Intellectus autem conformitatem sui ad rem intelligibilem cognoscere potest, sed tamen non apprehendit earn, seoundum quod cognoscit de aliquo quod quid est. Sed quando judicat rem ita se habere sicut est...

...n'est quand il peut prononcer que la chose est telle que son concept la saisit. « Quando intellectus judicat rem ita se habere sicut est forma quam de re apprehendit, tune primo cognoscit et dicit verum. » Or, comment arrive-t-il à ce prononcé ? Par le jugement,...

...qua; est inter rem visam, et id quod ipse apprehendit de ea. Intellectus autem conformitatem sui ail rem intelligibilem cognoscere potest : sed tamen non apprehendit eam, secundum quod cognoscit ie aliquo quod quid est. Sed quando judicat, rem ita se habere, sicut est forma, quam de re apprehendit,...