...regiones descritas en el «libro de Amadis de Gañía.» (1) (1) «Y desde que vimos tantas ciudades y villas pobladas en el agua, y en tierra firme otras grandes poblaciones, y aquella calzada tan derecha por nivel como iba á Méjico, nos quedamos admirados, y...

...mañana llegamos á la calzada ancha, íbamos camino de Iztapalapa; y desde que vimos tantas ciudades y villas pobladas en el agua, y en tierra firme otras grandes poblaciones, y aquella calzada tan derecha por nivel cómo iba á Méjico, nos quedamos admirados,...

...Bernal Diaz describes it as a very large town (muy gran puebloX 2 ' Desde que vimos tantas ciudadeg y villas pobladas en el agua, y en tierra firme otras grandes poblaciones, y aquella calzada tan derecha por nivel como iba a Mexico, nos quedamos admirados, y deciamos...

...Mexica. * En su visión de Tenochtitlan cuajan párrafos como éste: Y desde que vimos tantas ciudades y villas pobladas en el agua, y en tierra firme otras grandes poblaciones, y aquella calzada tan derecha y por nivel cómo iba a México, nos quedamos admirados,...

...españoles, el encuentro con el sueño caballeresco. Nos dice Berna! Díaz: Y desde que vimos tantas ciudades y villas pobladas en el agua, y en tierra firme otras grandes poblazones, y aquella calzada tan derecha y por nivel como iba a México, nos quedamos admirados, y decíamos que parecía...

...la manana llegamos a la calzada ancha y vamos camino de Estapalapa. Y desque vimos tantas ciudades y villas pobladas en el agua, y en tierra firme otras grandes poblaciones, y aquella calzada, tan derecha y por nivel como iba a Mejico, nos quedamos admirados,...

..."the best" of all romances of chivalry, the Amadis de Gaula (1508): desde que vimos tantas ciudades y villas pobladas en el agua, y en tierra firme otras grandes poblazones, y aquella calzada tan derecha y por nivel como iba a Mexico, nos quedamos admirados, y deciamos que parecia a...

...Passage aus der Verdadera historia des Bernal Diaz del Castillo: y desde que vimos tantas ciudades y villas pobladas en el agua, y en tierra firme otras grandes poblaciones, y aquella calzada tan derecha por nivel como iba a Mexico, nos quedamos admirados, y deciamos...

...the stunned troops, leading one of them 'to recall, many years later: Desde que vimos tantas ciudades y villas pobladas en el agua, y en tierra firme otras grandes poblaciones, y aquella cal/ada tan derecha por nivel como iba a México, nos quedamos admirados, y...

...desde la conquista hasta hoy, se asocia con su especificidad: 2 "Y desde que vimos tañías ciudades y villas pobladas en el agua, y en tierra firme otras grandes poblazones, y aquella calzada tan derecha y por nivel cómo iba a México, nos quedamos admirados, y decíamos que parescía...