Voi seguiran con piè più franco e presto
Cento italici vati; io spettatore
Del bel contrasto a piè del monte resto,
Il rauco plettro al biondo Nume rendo,
E a un ramo di cipresso alfin l'appendo.

(1) Si allude al gentil complimento fatto all'Autore.

(2) Milton, autore del Paradiso perduto, ha scritto de'versi italiani.

(3) Questo illustre Epico inglese, essendo in Italia, vide in Milano una rappresentanza teatrale, in cui Adamo, Eva, il Diavolo, il Serpente ec. erano gl' interlocutori; e da questa strana Opera concepì l'idea del suo gran Poema.

(4) Gray sublime Lirico inglese: si allude qui alla famosa Canzone detta la Ruina de' Bardi.

(5) Questi due illustri Poeti inglesi si
sono mantenuti molto in Firenze, e par-
lano nei loro versi qualche volta della
collina Fiesolana, di cui erasi incantato
Gray, che nel partire fece i seguenti versi
O Fesulae amena

Frigoribus juga, nec nimium spirantibus auris,
Alma quibus Pallas Tusci decus Appennini,
Esse dedit, glaucaque sua canescere silva!
Non ego vos posthac Arni de valle videbo
Porticibus circum, & candenti cincta corona
Villarum longe nitido consurgere dorso,
Antiquamve aedem, & veteris preferre cupressus
Mirabor, tectisque super pendentia tecta.

INDICE

* La Felicità dell'Austria e della Toscana .

Poemetto.

La Tomba di Shakespeare. Poemetto.

Roberto Manners. Poemetto.

Alla Sig. Carlotta Nott. Sonetto.

In occasione di alcune traduzioni delle precedenti favole. Sonetto.

Imitazione dell' Epistola II del Libro II

129

d'Orazio.

131

* Per la Nascita dell' Arciduca Francesco

Leopoldo. Canzone.

171

* Per la ricuperata salute di S. E. il Gene

N. B. Tutti i Componimenti segnati * sono inediti, eccetto alcuni ch'erano dispersi, e che si sono raccolti per la prima volta.

questo nome si riproducono le Poesie de' più celebri Autori d'Italia si pubblicate che inedite. La gentilezza del Sig. Pignotti ci ha favoriti di nuovi componimenti, nè minore speranza abbiamo d'esser favoriti da varj altri. Ai tre tomi del Sig. Pignotti già impressi, che formano i primi 3 Volumi del Parnaso) seguirà il 4 Volume che comprenderà le Canzonette del Sig. Savioli, e 16 Anacreontiche e 100 Epigrammi del Sig. Gio. Gherardo De-Rossi, quasi tutto inedito. Il 5 Volume, essendo cosa sì leggiadra, conterrà solo 40 Scherzi Poetici sopra Amore dell'istesso Sig. De-Rossi, con altrettanti rametti all'Etrusca allusivi. Il 6 Volu

per

me s'impiegherà nelle di lui Favole, riviste, accresciute, e riordinate in modo che la maggior parte han preso una fisionomia del tutto nuova. Nel 7 e forse 8 tomo si daranno le Poesie del Sig. Cav. Ippolito Pindemonte, accresciute di varie Canzoni, ed Elegíe. Tutti e tre questi Autori vi avranno il proprio Ritratto, avvertendo ora per sempre, che ogni qualvolta mancherà il ritratto in fronte delle Poesie di alcuno Autore, la mancanza non dipende sicuramente dagli editori. Del Parnaso si pubblica un volume ogni 25 giorni circa, non minore di 200 nè maggiore di 250 pagine, e costa paoli 3 fiorentini per gli Associati a tutta la Collezione, che non oltrepasserà i 40.

OPERE dell' AB. CESAROTTI. Se le cure di scegliere i migliori artefici, i migliori caratteri, e la carta migliore che si possa, riguardo all' impressione; se la generosità d' un Autor celebre che apre tutti i suoi tesorj letterarj, e s'interessa alla direzione, devono far riuscire un Edizione, questa non avrà invidia sicuramente alle più vantate