Imágenes de páginas
PDF
EPUB

r Luke i. 68. ch. ii. 47.

8 ch. ix. 35.

t ch. ix. 27.

somit.

20 t And some

word to none but unto [the] Jews only.
of them were men of Cyprus and Cyrene, which, when
they were come to Antioch, spake unto the Grecians,
preaching the Lord Jesus. 21 And the hand of the Lord

[blocks in formation]

г

[merged small][ocr errors][merged small]

the ears of the church which was in Jerusalem : and they sent forth Barnabas, that he should go as far as Antioch. 23 Who, trender, But.

u render, Grecians also.

I render, which believed.

y render, them: it applies to the persons just mentioned, not to the things.

vol. i. pp. 149 ff., is a minute and in-
teresting description of the city and its
history, ancient and modern. See also Mr.
Lewin's Life and Epistles of St. Paul, vol.
i. p. 108 ff.
20. some of them] not,
of these, last-mentioned Jews: but of those
who were scattered abroad. This both
the sense and the form of the sentence
require. men of Cyrene] of whom
Lucius mentioned ch. xiii. 1, as being in
the church at Antioch, must have been
one. Symeon called Niger (black), also
mentioned there, may have been a Cyrenean
proselyte.
Grecians] Many retain
and advocate here the reading Hellenists,
or Grecian Jews. It appears mainly to
have arisen from a mistaken view that the
baptism of Cornelius must necessarily have
preceded the conversion of all other Gentiles.
But that reading gives, in this place, no
assignable sense whatever: for (1) the
Hellenists were long ago a recognized part
of the Christian church-(2) among these
who were scattered abroad themselves in
all probability there were many Hellenists,
-and (3) the term Jews includes the
Hellenists, the distinctive appellation of
pure Jews being not Jews but Hebrews,
ch. vi. 1. Nothing to my mind can be
plainer, from what follows respecting Bar-
nabas, than that these Grecians were GEN-
TILES, uncircumcised; and that their con-
version took place before any tidings had
reached Jerusalem of the divine sanction
given in the case of Cornelius. See below.

21. the hand of the Lord was with
them] By visible manifestations not to be
doubted, the Lord shewed it to be His
pleasure that they should go on with
such preaching; the word them implying,
the preachers to the Gentiles, whose work
the narrative now follows.
22. Bar-

nabas] himself a Cyprian, ch. iv. 36.His mission does not seem exactly to have been correspondent to that of Peter and John to Samaria (nor can he in any dis

tinctive sense, be said to have been an
Apostle, as they were: see ch. xiv. 14, and
note): but more probably, from what fol-
lows, the intention was to ascertain the
fact, and to deter these persons from the
admission of the uncircumcised into the
church:
: or, at all events, to use his discre-
tion in a matter on which they were as yet
doubtful. The choice of such a man, one
by birth with the agents, and of a liberal
spirit, shews sufficiently that they wished
to deal, not harshly, but gently and cau-
tiously,-whatever their reason was.
23, 24.] It is on these verses principally
that I depend as determining the character
of the whole narrative. It certainly is im-
plied in them that the effect produced on
Barnabas was something different from
what might have been expected: that to
sympathize with the work was not the
intent of his mission, but a result brought
about in the heart of a good man, full of
the Holy Ghost and of faith, by witnessing
the effects of divine grace (the force of the
original can hardly be given in an English
version. It is not merely, the grace of
God,' but the grace which [evidently]
was that of God, which he recognized as
that of God). And this is further con-
firmed to my mind by finding that he
immediately went and sought Saul. He
had been Saul's friend at Jerusalem: he
had doubtless heard of the commission
which had been given to him to preach
to the Gentiles: but the church was wait-
ing the will of God, to know how this was
to be accomplished. Here was an evident
door open for the ministry of Saul, and,
in consequence, as soon as Barnabas per-
ceives it, he goes to fetch him to begin
his work in Antioch. And it was here,
more properly, and not in Cæsarea, that
the real commencement of the Gentile
church took place, although simulta-
neously, for the convincing of the Jewish
believers at Jerusalem, and of Peter, and

when he came, and had seen the grace of God, was glad,

u

[ocr errors]

u ch. xiii. 43:

with purpose of heart they ".22.
24 For he was a good man,

y

[ocr errors]

y ver. 21. ch. v. 14.

z ch. ix. 30.

and exhorted them all, that would cleave unto the Lord. and full of the Holy Ghost and of faith; and a much ch. vi.. people was added unto the Lord. 25 b Then departed Barnabas to Tarsus, for to seek Saul: 26 and when he had found him, he brought him unto Antioch. And it came to pass, that a whole year they assembled themselves with the church, and taught a much people: and the disciples were called Christians first in Antioch. 27 And in these days d came a prophets from Jerusalem unto Antioch.

[ocr errors][merged small]

bread and render, And he departed.
render, and that the.

for the more solemn and authorized stand-
ing of the Gentile church, the important
events at Cæsarea and Joppa were brought
about.
23. exhorted them all] in
accordance with his name, which (iv. 36)
was interpreted son of exhortation.
25.] This therefore took place after ch.
ix. 30: how long after, we have no hint
in the narrative, and the question will be
determined by various persons according
to the requirements of their chronological
system. Some chronologers make it not
more than from half a year to a year:
others, placing the conversion of Saul in
A.D. 31,-nine years. Speaking from pro-
bability, it seems very unlikely that any
considerable portion of time should have
been spent by him before the great work
of his ministry began. Even supposing
him during this retirement to have preached
in Syria and Cilicia,-judging by the
analogy of his subsequent journeys, a few
months at the most would have sufficed for
this. For my own view, see Introduction
to Acts, § 6. 26. Christians] This
name is never used by Christians of them-
selves in the N. T. (but "the disciples,"
"the faithful," "the believers," "the
brethren," 'the saints," they of this
[or the] way"), only (see ch. xxvi. 28;
1 Pet. iv. 16) as spoken by, or coming
from, those without the church. And of
those, it cannot have arisen with the Jews,
who would never have given a name
derived from the Messiah to a hated and
despised sect. By the Jews they were
called Nazarenes, ch. xxiv. 5, and Gali-
læans: and the Emperor Julian (the Apos-
tate), who wished to deprive them of a
name in which they gloried (see below),
and to favour the Jews, ordered that they

ach. ii. 17: xiii.
x. 28. Eph.

1: xv. 32:
xxi. 9. 1 Cor.

iv. 11.

a literally, a great multitude.

d render, came down.

should not be called Christians, but Gali-
læans. The name soon became matter of
glorying among its bearers: see 1 Pet.
iv. 16. In the epistle of the churches of
Lyons and Vienne, given by Eusebius, we
read, that when the governor asked Epa-
gathus whether he too were a Christian,
he confessed it with a loud voice: and
again that Sanctus, to every question,
replied in Latin, "I am a Christian."
And in the Clementine Liturgy we have
these words, "We give thanks to Thee
that the name of thy Christ is named
upon us, and that we are called Thine."
Before this, while the believers had been
included among Jews, no distinctive name
for them was needed: but now that a
body of men, compounded of Jews and
Gentiles, arose, distinct in belief and
habits from both, some new appellation
was required.-It may be observed, that
the inhabitants of Antioch were famous
for their propensity to jeer and call names;
see instances in Conybeare and Howson,
i. p. 148, note 2.
27. in these days]

It was during this year, ver. 26.
prophets] Inspired teachers in the early
Christian church, referred to in the Acts,
and in the Epistles of Paul (see reff. and
ch. xix. 6; xxi. 9; Rom. xii. 6; 1 Cor.
xii. 10; xiii. 2, 8; xiv. 6; 1 Thess. v. 20).
They might be of either sex (ch. xxi. 9).
The foretelling of future events was not the
usual form which their inspiration took, but
that of an exalted and superhuman teach-
ing, ranked by St. Paul above 'speaking
with tongues,' in being the utterance of
their own conscious intelligence informed
by the Holy Spirit. This inspiration was,
however, occasionally, as here, and ch. xxi.
10, made the vehicle of prophecy, properly

b ch. xxi. 10.

b

28 And there stood up one of them named Agabus, and signified by the Spirit that there should be great dearth throughout all the world: which came to pass in the days of Claudius Cæsar. 29 Then the disciples, every man e Rom. xv. 26. according to his ability, determined to send relief unto the brethren which dwelt in Judæa; 30 d which also they did, and sent it to the elders by the hands of Barnabas and Saul.

1 Cor. xvi. 1.

2 Cor. ix. 1. d ch. xii. 25.

XII. 1 Now about that time Herod the king stretched e render, which also.

↑ render, laid his hands upon certain of the church to vex them.

so called.

28. Agabus] The same who prophesied Paul's imprisonment in Jerusalem, ch. xxi. 10 ff. From the form of his announcement there, we may infer the manner in which he signified by the Spirit here. It was, "Thus saith the Holy Ghost." throughout all the world] not, all Judæa,' though in fact it was so the expression is probably a hyperbolical one in ordinary use, and not to be pressed as strictly implying that to which its literal meaning would extend. That it occurs in a prophecy is no objection to this: the scope, and not the wording of the prophecy is given. But see below.

in the days of Claudius Cæsar] In the fourth year of Claudius, A.D. 44, there was a famine in Judæa and the neighbouring countries. And three others are mentioned during his reign: one in Greece, and two in Rome, so that scarcity in the days of Claudius Cæsar did extend through the greater part of the Roman world, if it be thought necessary to press the words of the prophecy. The queen Helena of Adiabene and her son Izates helped the Jews with subsidies on the occasion (in relating which, Josephus calls it "the great famine"), both of corn and money. -I do not believe that the words "in the days of Claudius Cæsar" imply that the events just related were not also in the reign of Claudius: but they are inserted to particularize the famine as being that well-known one, and only imply that the author was not writing under Claudius.

29.] There is no need to suppose that the prophecy of Agabus preceded by any long time the outbreak of the famine: nor would it be any derogation from its prophetic character to suppose it even coincident with its first beginnings; it was the greatness and extent of the famine which was particularly revealed, and which determined the Christians of Antioch to

send the relief. Baumgarten, in tracing the gradual transition of the apostolic narrative from Jewish to Gentile Christianity, calls this contribution, sent from Antioch to Jerusalem, the first stretching out of the hand by the Gentile world across the ancient gulf which separated it from Israel. The church at Jerusalem was poor, probably in connexion with the community of goods, which would soon have this effect; see ch. ii. 44, note. 30. the elders] These were the overseers or presidents of the congregation,—an office borrowed from the synagogues, and established by the Apostles in the churches generally, see ch. xiv. 23. They are in the N. T. identical with bishops, see ch. xx. 17, 28; Titus i. 5, 7; 1 Pet. v. 1, 2. So Theodoret on Phil. i. 1, He calls the elders, bishops: for at that time they had both names." The title "episcopus," as applied to one person superior to the elders, and answering to our bishop,' appears to have been unknown in the apostolic times. -Respecting the chronology of this jour ney to Jerusalem, see note on ch. xii. 25, and the table in the Introduction.

[ocr errors]

CHAP. XII. 1-25.] PERSECUTION OF THE CHURCH AT JERUSALEM BY HEROD AGRIPPA. MARTYRDOM OF JAMES THE BROTHER OF JOHN. IMPRISONMENT AND MIRACULOUS DELIVERANCE OF PETER. DEATH OF HEROD AT CÆSAREA. RETURN OF BARNABAS AND SAUL FROM JERUSALEM TO ANTIOCH. 1. about that

time] Before the arrival of Barnabas and Saul in Jerusalem. The famine in Judæa broke out under Cuspius Fadus, and continued under Tiberius Alexander, procurators of Judæa. Now Cuspius Fadus was sent to Judæa by Claudius on the death of Agrippa (i. e. after Aug. 6, A.D. 44). The visit of Barnabas and Saul must have taken place about the time of, or shortly after, Agrippa's death. Herod the king]

forth his hands to vex certain of the church. 2 And he

XX. 23.

killed James a the brother of John with the sword. 3 And a Matt. iv. 21: because he saw it pleased the Jews, he proceeded further

to take Peter also. Then were

HEROD AGRIPPA I., grandson of Herod the Great, son of Aristobulus and Berenice. Having gone to Rome, to accuse Herod the Tetrarch (Antipas), and fallen under the displeasure of Tiberius for paying open court to Caius Cæsar (Caligula), he was imprisoned and cruelly treated; but, on the accession of Caligula, released, and at once presented with the tetrarchy of Philip (Trachonitis),-who had lately died,-and the title of king. On this, Antipas, by persuasion of his wife Herodias, went to Rome, to try to obtain the royal title also, but was followed by his enemy Agrippa, who managed to get Antipas banished to Spain, and to obtain his tetrarchy (Galilee and Peraa) for himself. Finally, Claudius, in return for services rendered to him by Agrippa, at the time of Caligula's death, presented him with Samaria and Judæa (about 41 A.D., Jos. Antt. xix. 5. 1), so that he now ruled (Jos. ibid.) all the kingdom of Herod the Great. His character, as given by Josephus, Antt. xix. 7.3, is important as illustrating the present chapter. He describes him as munificent in gifts and very ambitious of popular favour, making himself conspicuous by lavish expenditure; and a great observer, for popularity's sake, of the law and customs of the Jews. This character will abundantly account for his persecuting the Christians, who were so odious to the Jews, and for his vainglorious acceptance of the impious homage of the people, ver. 23. 2. James the brother of John] Of him we know nothing besides what is related in the Gospels. He was the son of Zebedee, called (Matt. iv. 21) together with John his brother: was one of the favoured Three admitted to the death-chamber of Jairus's daughter (Mark v. 37), to the mount of transfiguration (Matt. xvii. 1), and to the agony in the garden (Matt. xxvi. 37). He, together with John his brother (named by our Lord Boanerges,' 'sons of thunder'), wished to call down fire on the inhospitable Samaritans (Luke ix. 54),-and prayed that his brother and himself might sit, one on the right hand and the other on the left, in the Lord's kingdom (Matt. xx. 20-21). It was then that He foretold to them their drinking of the cup of suffering and being baptized with the baptism which He was baptized with: a prophecy which James was the first to fulfil.-This is the only Apostle of whose death we have any cer

[ocr errors]

the days of unleavened b Exod. xii. 14,

15: xxiii. 15.

tain record. With regard to all the rest, tradition varies, more or less, as to the place, or the manner, or the time of their deaths.-Eusebius relates, from a work of Clemens, who had received it by tradition of those before him, that the accuser of James, struck by his confession, became a Christian, and was led away with him to martyrdom. As they went to execution, he asked the Apostle's forgiveness. After a moment's thought, he replied "Peace be to thee," and kissed him: and so both were beheaded together. with the

He

sword] Probably according to the Roman method of beheading, which became common among the later Jews. It was a punishment accounted extremely disgraceful by the Jews. 3.] See the character of Agrippa above. the days of unleavened bread] Wieseler regards the whole of the following narrative as having happened on one and the same day and night, viz. that of the 14th of Nisan (April 1), A.D. 44. He takes the words in the strict meaning: that it was the very day of the passover, and that "after the passover" means, after the eating of the passover on the evening of the 14th of Nisan, and that Herod was intending to bring Peter forth on the next morning. finds support for this in the four quaternions of soldiers, the guard for one night (see below), and maintains that the expression the Passover cannot apply to the whole festal period, which would have been "the feast" or "those days." But Bleek calls this view most arbitrary and even unnatural; and I own, with all respect for Wieseler's general acumen, I am disposed to agree with this criticism. The whole cast of the narrative,-the use of days, not "day," as in St. Luke's own expression in his Gospel, xxii. 7,-the intimation of enduring custody in the delivering him to the soldiers to keep him, the delay implied in the word intending,the specification of that same night presupposing more nights preceding,-all this would be unaccountable in the precise historical diction of St. Luke, unless he had intended to convey an impression that some days elapsed. But still more decisive is his own definition of the Passover Luke xxii. 1, "the feast of unleavened bread which is called the Passover.” So that "after the Passover" may well be equivalent to "after the feast of unleavened

Eph. vi. 18.

dd ch. v. 19.

c John xxi. 18. bread. 4 And when he had apprehended him, he put him in prison, and delivered him to four quaternions of soldiers to keep him; intending after 8 Easter to bring him forth to the people. 5 Peter therefore was kept in da Cor. 1.11. prison: but prayer was made without ceasing of the 1 Thess. v. 17. church unto God for him. 6 And when Herod i would have brought him forth, the same night Peter was sleeping between two soldiers, bound with two chains: and [the] keepers before the door kept the prison. 7 And, behold, 1 dd the angel of the Lord came upon him, and a light shined in the prison: and he smote Peter on the side, and raised him up, saying, Arise up quickly. And his chains fell off from his hands. 8 And the angel said unto him, Gird thyself, and bind on thy sandals. And so he did. And he saith unto him, Cast thy garment about thee, and follow me. 9 And he went out, and followed him; and e wist not that it was true which was done by the angel; but thought he saw a vision. 10 When they were past the first and the second ward, they came unto the iron which opened to them of

e Ps. cxxvi. 1.

f ch. x. 3, 17: xi. 5.

[ocr errors]

gch. xvi. 26. gate that leadeth unto the city;

render, as in every other place where the word (pascha) occurs, the Passover.

[blocks in formation]

i

render, was about to bring.

1

render, an.

n render, he did so. The words, "so he did," in modern English, do not carry

this sense.

bread." The argument from the four
quaternions of soldiers proves nothing:
the same sixteen (see below) may have had
him in permanent charge, that number
being appointed as adequate to the duties
required. 4. to four quaternions of
soldiers] In military arrangements, Herod
seems to have retained the Roman habits,
according to which the night was divided
into four watches, and each committed to
four soldiers, to two of whom the prisoner
was chained, the other two keeping watch
before the doors of the prison, forming the
first and second guards of ver. 10. It is
plain that this number being mentioned is
no sign that the custody was only for one
night. after the Passover] (see above)
after the days of the feast, i. e. after the
21st of Nisan. Herod, who (ver. 1, note)
observed rigorously the Jewish customs,
would not execute a prisoner during the
feast. 5.] On the duration implied
by this verse, see above.
6. the same
night] emphatic: that very night, viz.

• or, guard.

which preceded the day of trial. The
practice of attaching a prisoner to one
keeper or more by a chain is alluded to by
several ancient authors. In the account
of the imprisonment of Herod Agrippa
himself by Tiberius, Jos. Antt. xviii. 6. 7,
we read of the soldier who was chained
with him. See note on ch. xxiv. 23; see
also ch. xxviii. 16, 20.
7.] It is in

St. Luke's manner to relate simultaneously
the angelic appearance and the shining of
a light around: cf. Luke ii. 9; xxiv. 4;
ch. x. 30. The light accompanied, or per-
haps shone from, the angel. 9.] went
out, viz. from the chamber or cell.
10.] The first and second watch or guard
cannot mean the two soldiers to whom he
was chained, on account of the mention of
his going out above: but are probably the
other two, one at the door of the chamber,
the other at the outer door of the building.
Then the iron gate leading into the city'
was that outside the prison buildings, form-
ing the exit from the premises. The situa-

« AnteriorContinuar »