Imágenes de páginas
PDF
EPUB

be presumed that congress would make provision for defraying the expense arising from the investigation? Can it be supposed that the agent of the house was to be personally answerable for the expenses incurred in the performance of business done by their order? But it is said that the defendant in error performed the services at the request of Brown, and therefore Brown is personally liable. It is undoubtedly true that in a private, individual concern, services done upon request are a sufficient consideration, and the law implies a promise to pay for such services. That is not the present case; for, although it appears by the declaration that there was a request of Brown, yet it also appears by the record before the court that the service was rendered for the public. Considering the case in this view, that the business was of public, national concern (and the court give their opinions on this ground to prevent further prosecutions), I am of opinion that the action cannot be supported. Judgment reversed.

Citing this case as authority, Kent, 4 Com. 632, says: "There is a distinction in the books between public and private agents on the point of personal responsibility. If an agent, on behalf of government, makes a contract, and describes himself as such, he is not personally bound, even though the terms of the contract might, in a case of a private nature, involve him in a personal obligation. The reason of the distinction is that it is not to be presumed that a public agent meant to bind himself individually for the government; and the party who deals with him in that character is justly supposed to rely upon the good faith and undoubted ability of the government. But the agent in behalf of the public may still bind himself by an express agreement, and the distinction terminates in a question of evidence."

SWETT ET AL. v. BOARDMAN.

[1 MASS. 258.]

PUBLICATION OF WILL.-Where a person, who was old and infirm, had submitted to him an instrument in writing, which he signed, and which was attested by three subscribing witnesses at the same time, but neither the deceased nor the witnesses gave any intimation at the time that the paper so signed was a will, it was held that there was no publication of the will in this case.

APPEAL from a decree of the probate court, establishing a certain instrument as the last will and testament of Offin Boardman, deceased.

The appellants were heirs at law of the deceased. The

appellee was also one of the heirs, and executor and principal legatee.

The appellants stated the following grounds of appeal:

1. That the deceased was not, at the time he signed the said instrument, of sound and disposing mind, but his mind was then greatly impaired and weakened by reason of old age and sickness; and,

2. That the said deceased, at the time of signing said instrument, supposed and believed it to be a common deed of bargain and sale for the conveyance of certain land, and did not know or suppose that the said instrument purported to be his last will;

3. That the said instrument and signature of the deceased thereto was obtained and procured by fraud and circumvention; and the said deceased, at the time of his signing the said instrument, being then of weak and unsound mind, was made and suffered to suppose and believe that the said instrument was a common deed for the conveyance of certain land; and,

4. That the said deceased never published the said instrument as and for his last will and testament.

The report of the facts in the case, by SEWALL and THACHER, JJ., who presided at the trial of this appeal, is as follows: "The appellants opposed the probate of a certain instrument exhibited as the last will of Offin Boardman, late of Newburyport, deceased, having appealed from a decree of the judge of probate establishing it, and having filed their reasons of appeal. "The appellee, repelling and denying each of the reasons of appeal, exhibited this instrument for probate in this court. Two of the subscribing witnesses, and the deposition of a third subscribing witness, to this instrument were produced. From their testimony and the testimony of several other witnesses. who were examined for the parties, and from the consent of the parties in some circumstances, the justices of this court, who sat in the trial of this appeal, have collected the following state of facts, viz:

"The appellee, who, in the instrument offered for probate, is named principal and residuary legatee and executor, went, in the lifetime of his father, about the twelfth of April, 1802, to a Justice Pike, and gave him certain minutes, according to which Mr. Pike was requested, by the appellee, to prepare a will for his father, the deceased Offin Boardman. One article of the minutes stated a bequest to the wife of the deceased, whereby one-third of his personal estate, and one-third of his real estate, for her life, were to be given her in lieu of her

AM. DEC. VOL. II-2

dower. Upon these minutes, the instrument exhibited was prepared by Justice Pike, and about the thirteenth of April was delivered to the appellee. The instrument appeared conformable to the minutes, excepting that the provision was entirely omitted.

"According to the testimony of Justice Pike, this omission happened by his entertaining an opinion that the widow of the deceased would be entitled to the same provision as the minutes directed, notwithstanding the will.

"On the twenty-first of April, the appellee was seen at his father's. He passed by a resident in the same family, went abroad to two of the subscribing witnesses who lived or worked in the neighborhood, and applied to the other subscribing witness, a woman, who resided in a distinct part of the father's house. To each of these witnesses the appellee expressed a request to go to his father's house or room, and witness the execution of a deed. They accordingly attended. One of them, John Tufts, arrived before the others, and was with the deceased about five minutes during the absence of the appellee. Tufts, when he entered the deceased's room, saw a paper folded up lying on the table, and the deceased sitting about two yards from it. He asked the witness, at his going in, whether he was not named Tufts, and desired him to sit down. The other subscribing witnesses came in with the appellee, who immediately took a pen and put it in his father's hand, saying: 'Now, sir, if you will sign it, or this.' The deceased then rose from his chair, and taking it with him, placed himself at the table where the folded paper lay, and without reading or examining it, signed it with his name, being the instrument exhibited. The three subscribing witnesses then wrote their names upon the same paper, and at the same table, while the deceased remained at or near it. The instrument was left on the table. The deceased said nothing during the transaction. The subscribing witnesses had no notice that they had written their names to a will. Nothing was said at the time in their hearing of the nature of the paper which had been executed by the deceased. One of the subscribing witnesses suspected, from the circumstance of threewitnesses, that the instrument was a will. The subscribing witnesses had no other conversation with the deceased, and could not testify as to any particular observation of the state of his mind, and almost immediately after the transaction withdrew from the room. The deceased at the time of this transaction was nearly eighty years of age. For more than a year pre

ceding it, he had discontinued business, and had given up his concerns to his partner. For all that period, the deceased had been distressed with a painful swelling in his head, near his neck, of which he at several times complained that it almost distracted him; and he had been otherwise infirm and sick, was very deaf, abstained very much from conversation, and omitted reading his bible as he had been accustomed to do, especially at his family prayers. There was no evidence that within a month of his death he had been seen to read any book or writing. But in that period, the deceased conversed several times with his brother and his partner, who paid the deceased several sums of money, arising in the course of their business, upon statements made by the partner, but which the deceased did not attempt to examine.

"Some testimony was also received by the court from which it appeared that an application had been made to the deceased, by a Mr. Cutler, for the purchase of a piece of land belonging to the deceased, adjoining or parcel of his homestead, who agreed to sell it to him. Afterward, the deceased told Mr. Cutler that the land was wanted by his son, the appellee; and, on the eighteenth of April, two days before the execution of the supposed will, Cutler and the appellee were with the deceased, and it was concluded between them that Cutler should not have the land he had applied for, because the appellee had determined to become the purchaser of it from his father. On the twenty-sixth of April, on the Saturday next after the execution of the instrument exhibited, the supposed testator was more violently seized, became very sick, and on the twentyeighth died."

SEWALL, J. The only exception assigned in the reasons of appeal, which the court takes notice of, is the want of publication of the instrument as and for the last will and testament of the deceased. The question arising from the facts stated is, whether there has been a publication? I do not find any cases which have been decided expressly determining what amounts to a publication; but there must be proof that the person knew the instrument to be his will; that he intended it as such. In the case now under consideration, there is no evidence, excepting the signature of the deceased, of these facts. I do not think that any particular ceremony of publication is necessary or material; but the deceased ought at least to have known and understood that he was executing his will. There is no

evidence that he had any idea of that being the fact; but, as far as the evidence goes, it proves the contrary.

SEDGWICK, J. The statute 1783, c. 24, does not expressly require publication, nor is there anything to be found in the books directly in point on the subject. But, in my opinion, it ought at least to appear that the person knew he was executing his will, and that he communicated that fact to those who were called to attest the same as witnesses; and this is necessary to prevent imposition from the situation in which persons frequently are at the time of executing these instruments. In the present case, there are no circumstances-there is no kind of evidence that the deceased knew or supposed that he was executing his will, or that he even suggested it to the subscribing witnesses; but as far as a negative case can be proved, the reverse is proved, viz.: that he did not know or suppose that to be the fact.

DANA, C.J. No precise form of publication is necessary. There is one case in which it is said that where these words: "take notice," were used, it was sufficient. That was, in my opinion, carrying it a great way. That case, however, was not finally determined. But, in the case now before us, nothing was said as to what the deceased was doing, nor is there a particle of evidence that he knew he was executing a will; rather the contrary. The circumstances in evidence respecting the deed make it probable that he thought he was executing the deed. As to the minutes carried to Justice Pike, admitting the minutes were sent by the deceased, they were not followed. The devise to his widow was left out. But to go back, there was nothing said, nothing done, excepting barely the signature, which indicated an intention in the deceased to make a will. These circumstances, taken into connection with the advanced age and the then situation of the deceased, and his death shortly after, are conclusive to show that the instrument exhibited ought not to be established as his will.

Decree reversed.

This case came under the consideration of the court in a somewhat similar case, Osborn v. Cook, 11 Cush. 532, where it was decided that a will in the handwriting of the testator, and signed by him in the presence of three competent witnesses, who attested the same at his request, and in his presence, is well executed, although the testator does not declare to the witnesses and they do not know that it is his will. The court, referring to

Swett v. Boardman, say: "The case was decided, and rightly, upon the ground that the testator did not know he was executing his will.”

« AnteriorContinuar »