Vulnera mille ferens cæsa cum prole jacebis; Fusa cruentato pallida forma solo: Hostibus ante minax, domino nunc letifer ensis, Actus erit dextra per tua corda tua: Omne pari cadet exitio; sceptrumque decusque; Et sua cum Sauli corpore tota domus.' W. G. H. Prabis Pueris quod accidit. Bis salveto, ovium phalanx nigrorum! 'O quidni duo sacculos habemus ? Et pravis pueris nihil feremus.' H. D. ΗΝ με τάχ Suum cuique. με τάχ' Ιλιόνῃ κατάγῃς, οὐ μίσθου ἀποίσεις χρύσεον, ἀλλ ̓ αὐτὴν ὄψεαι Ιλιόνην. ERRANTEM reddas: non indotatus abibis: H. J. H. H. J. H. Begone, Bull Care. BEGONE, dull Care, I pr'ythee begone from me; Begone, dull Care, Thou and I shall never agree. Long time thou hast been tarrying here, And fain thou wouldst me kill; But i' faith, dull Care, Thou never shalt have thy will. Too much Care Will turn a young man grey; Too much Care Will turn an old man to clay. My wife shall dance and I will sing, And merrily pass the day; For I hold it one of the wisest things To drive dull Care away. So begone, dull Care, I pr'ythee begone from me; Thou and I shall never agree. Jackson. Atra Cura. ΜΕΘΕΣ με, Φροντὶ λυγρά, καὶ φροῦδ' ἐς αἰθέρ ̓ ἔρρε μέθες με, Φροντὶ λυγρά· τί σοὶ γάρ ἐστι καμοί; πάλαι σὺ τῇδε φρουρεῖς, σοὶ δ ̓ ἀσμένῃ θάνοιμ ̓ ἄν μὰ Δι ̓ ἀλλὰ, Φροντὶ λυγρά, οὐχ, ὧν ἐρᾷς γε, τεύξει. ἐκ φροντίδος περιττῆς πολιαὶ νέῳ φύονται ἡ φροντὶς ἡ περιττή τύμβον γέροντα ποιεῖ. ἀλλ ̓ ᾆσομαι μὲν αὐτὸς, γυνὴ δὲ συγχορεύσει, ὑφ ̓ ἡδονῆς θ ̓ ὁ λοιπὸς διάζεται βίος νῷν· ἐν πᾶσι γὰρ σοφοῖσιν τὸ φροντίδ ̓ ἐκσοβῆσαι. F. M. Samson Agonistes. NOTHING is here for tears, nothing to wail, Soaked in his enemies' blood; and from the stream Will send for all my kindred, all my friends, To fetch him hence, and solemnly attend With silent obsequy and funeral train Home to his father's house. There will I build him A monument, and plant it round with shade Milton. Samson Agonistes. TALIA nec lacrymas moveant, neque pectoris ægrum Sed decus, et nostri superant solatia luctus. L. |