Imágenes de páginas
PDF
EPUB
[merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small]

§ 571.122

[graphic][subsumed][subsumed][subsumed][subsumed][subsumed][subsumed][subsumed][subsumed][subsumed][subsumed][subsumed][subsumed][subsumed][merged small][subsumed][subsumed][subsumed][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small]

(Delegation of authority at 38 FR 12147; secs. 102, 103, 119, Pub. L. 89-563, 80 Stat. 718 (15 U.S.C. 1391, 1392, 1407); delegations of authority at 49 CFR 1.50 and 49 CFR 501.8)

[37 FR 5034, Mar. 9, 1972, as amended at 37 FR 11974, June 16, 1972; 38 FR 14753, June 5, 1973; 39 FR 32914, Sept. 12, 1974; 39 FR 43075, Dec. 10, 1974; 41 FR 24593, June 17, 1976; 43 FR 9606, Mar. 9, 1978; 43 FR 46548, Oct. 10, 1978]

§ 571.123 Standard No. 123; Motorcycle controls and displays.

S1. Scope. This standard specifies requirements for the location, operation, identification, and illumination of motorcycle controls and displays, and requirements for motorcycle stands and footrests.

S2. Purpose. The purpose of this standard is to minimize accidents caused by operator error in responding to the motoring environment, by standardizing certain motorcycle controls and displays.

S3. Application. This standard applies to motorcycles equipped with handlebars, except for motorcycles that are designed, and sold exclusively for use by law enforcement agencies.

S4. Definitions. "Clockwise" and "counterclockwise" mean opposing directions of rotation around the following axes, as applicable.

(a) The operational axis of the ignition control, viewed from in front of the ignition lock opening;

(b) The axis of the right handlebar on which the twist-grip throttle is located, viewed from the end of that handlebar;

(c) The axis perpendicular to the center of the speedometer, viewed from the operator's normal eye position.

[blocks in formation]

operable by the operator's right hand throughout its full range without removal of the operator's right hand from the throttle. Each control located on a left handlebar shall be operable by the operator's left hand throughout its full range without removal of the operator's left hand from the handgrip. If a motorcycle with an automatic clutch is equipped with a supplemental rear brake control, the control shall be located on the left handlebar. If a motorcycle is equipped with self-proportioning or antilock braking devices utilizing a single control for front and rear brakes, the control shall be located and operable in the same manner as a rear brake control.

S5.2.2 Display illumination and operation. If an item of equipment listed in Table 2, Column 1, is provided, the display for such item shall be visible to a seated operator under daylight conditions, shall illuminate as specified in Column 2, and shall operate as specified in Column 3.

S5.2.3 Control and display identification. If an item of equipment in Table 3, Column 1, is provided, the item and its operational function shall be identified by:

(a) A symbol substantially in the form shown in Column 3; or

(b) Wording shown in both Column 2 and Column 4; or

(c) A symbol substantially in the form shown in Column 3 and wording shown in both Column 2 and Column 4.

The abbreviations "M.P.H.", "r/ min", "Hi", "Lo", "L", "R", and "Res" appearing in Column 2 and Column 4 may be spelled in full. Symbols and words may be provided for equipment items where none are shown in Column 2, Column 3, and Column 4. Any identification provided shall be placed on or adjacent to the control or display position, and shall appear upright to the operator.

S5.2.4 Stands. A stand shall fold rearward and upward if it contacts the ground when the motorcycle is moving forward.

S5.2.5 Footrests. Footrests shall be provided for each designated seating position. Each footrests for a passenger other than an operator shall fold rearward and upward when not in use.

TABLE 1-MOTORCYCLE CONTROL LOCATION AND OPERATION REQUIREMENTS

Equipment control-Column 1

Location-Column 2

1. Manual clutch or integrated clutch

Left handlebar.

[blocks in formation]

Operation-Column 3

Squeeze to disengage clutch.

An upward motion of the operator's toe shifts transmission toward lower numerical gear ratios (commonly referred to as "higher gears"), and a downward motion toward higher numerical gear ratios (commonly referred to as "lower gears"). If three or more gears are provided it shall not be possible to shift from the highest gear directly to the lowest gear, or vice versa. Up for upper beam, down for lower beam. If combined with the headlight on-off switch, means shall be provided to prevent inadvertent actuation of the "off" function.

Push to activate.

"Off"-counterclockwise from other positions.
"Oh"-Control downward; "Off"-Control forward (if con-
trol rotates around a transverse axis) or Horizontal-
Left or Right (if control rotates around a longitudinal
axis); "Reserve On"-(if provided) Control upward.
Self-closing to idle in a clockwise direction after release
of hand.

Squeeze to engage.

Depress to engage.

Left handlebar permissible

for motor-driven cycles.

1 See S5.2.1 for requirements for vehicles with a single control for front and rear brakes, and with a supplemental rear brake control.

[blocks in formation]
[merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small]

3 The pair of arrows is a single symbol. When the indicators for left and right turn operate independently however, the two arrows will be considered separate symbols and may be spaced accordingly.

4 M.P.H. increase in a clockwise direction. Major graduations and numerals appear at 10 mph intervals, minor graduations at the 5 mph intervals. (37 F.R. 17474-August 29, 1972. Effective: 9/1/74)

(Secs. 103, 119, Pub. L. 89-563, 80 Stat. 718 (15 U.S.C. 1392, 1407); delegations of authority at 49 CFR 1.50 and 501.7)

[37 FR 7207, Apr. 12, 1972, as amended at 37 FR 17475, Aug. 29, 1972; 39 FR 32915, Sept. 12, 1974; 48 FR 42819, Sept. 20, 1983; 49 FR 35381, Sept. 7, 1984; 49 FR 35504, Sept. 10, 1984]

« AnteriorContinuar »