SCUOLA GRATUITA DI LINGUA INGLESE Avviso agl'Italiani Abbiamo il piacere d'annunziare agl'Italiani di New York che Martedi prossimo, 6 Ottobre, alle 7.30 p.m., nella sala sita al N. 27 State St., si aprirà una scuola d'inglese esclusivamente per gl'Italiani. Tutti coloro che desiderano imparare a parlare, a leggere ed a scrivere questa lingua sono pregati di venire fin dalla prima sera in cui la scuola si principierà. Ricordatevi che tutto è gratuito. PER IL COMITATO. FREE SCHOOL FOR THE STUDY OF ENGLISH Notice to the Italians We take pleasure in announcing to the Italians of New York, that on Tuesday next, October 6th, at 7.30 P. M., in the hall located at 27 State Street, an English School will be opened exclusively for Italians. All those who wish to learn how to speak, read and write this tongue, are requested to come the first evening on which the school will be started. Remember that everything is free. FOR THE COMMITTEE. N.B.-The names of different days and months are to be found on pages 114 and 121.-If the place of meeting is a school or a church substitute the word Sala for Scuola or Chiesa. English-Italian Dictionary ABBREVIATIONS-a., adjective; ad., adverb; f., feminine; m., masculine; pn., pronoun; pr., preposition; s., substantive; v.a., active verb; v.ir., irregular verb; v.n., neutral verb. Abuse, v. a. abusare, ingiuriare, | Add, v. a. aggiungere, unire. s. abuso, m. Accede, v. n. accedere. Accent, s. accento, m. tuono, m. Accidental, a. causale, fortuito. | re. Accompany, accompagnare. Addition, s. addizione, f. Address, s. indirizzo, m., allo- Adhere, v. n. attaccarsi, aderire. Adopt, v. a. adottare, ricevere. Accomplish, v. a. compire, fia. compire, fi- | Adult, s. adulto, m., adolescennire. za, f. According, pr. secondo, confor- Advance, s. avanzo, m. me. Adventure, s. avventura, f. Aloud, ad. ad alta voce, forte. Alphabet, s. alfabeto, m. Advertise, v. a. avvisare, avver tire. Advice, s. avviso, m., consiglio, Already, ad. già, di già, innanzi. m. Advise, v. a. avvisare, consi gliare. Advocate, s. avvocato, m. Affair, s. affare, fatto, m. Afraid, a. spaventato. poi. Also, anche, ancora, oltre. Alter, v. a. alterare. Although, benchè, ancorchè. Altogether, ad. affatto, intera mente. After, dopo, secondo, dietro, Always, ad. sempre continua mente. Amaze, v. a. stordire, sorprendere. Ambition, s. ambizione, f. Amendment, s. amendamento, m. Ammunition, s. munizione, f. Among (st), fra, tra, infra. Amount, s. montante, m., somma totale, f. Amuse, v. a. trattenere, divertire. An, art. uno, una. Angel, s. angiolo, m. Animate, animare, incoraggiare. Announce, v. a. annunziare, avvisare. Annoy, v. a. annoiare, mole stare. Another, a. altro, differente. Answer, v. n. risposta, replica. Answerable, a. corrispondente. Anxiety, s. ansietà, f. Apart, ad. da parte, da canto. Appeal, s. appello, f., v. a. ap- Astonish, v. a. stupire. Astonishment, s. stupore, m. Atrocious, a. atroce, orribile. Attach, v. a. attaccare. Attack, s. attacco, assalto, m. Attempt, s. tentativa, f. Attend, v. a. frequentare. Attended, pp. atteso. Appreciate, v. a. stimare, valu- Attention, s. attenzione, f. tare. Approach, s. avvicinamento, m. Artist, a. artista, artefice, m. Baker, s. fornaio, panattiere, m. Banner, s. bandiera, insegna, f. Bashful, a. timido, vergognoso. Be, essere, esistere. Bear, v. a. portare. Beautiful, a. bello. Beauty, s. beltà, f. Because, c. perchè, perciocchè. Become, convenire. Bed, s. letto, m. Beneath, ad. & pr. sotto, di sotto. Benefit, s. benefizio, m. Better, a. & ad. migliore, meglio. Between, pr. fra, in mezzo. Beware, v. n. guardarsi, avere cura. Beyond, pr. di là, oltre, sopra. Bind, v. a. ir. legare, obbligare. Birth, s. nascita, natività, f. Bite, morso, v. a. ir. mordere. Bitter, amaro, aspro, piccante. Black, s. color nero, m. Blank, spazio vuoto, bianco. Bless, v. a. benedire, glorificare. Blockade, blocco. Blood, s. sangue, m. Before, a. & pr. avanti, prima. Bloody, a. sanguinoso, sangui Beg, v. a. pregare. Begin, v. a. ir. cominciare, prin- Blue, turchino, azzurro. cipiare, dar principio. Behind, ad. & pr. dietro, in dietro. Being, essere, essistenza. Believe, v. a. credere, prestar fede. Bell, s. campana, f. Below, ad. & pr. sotto, giù. nario. Blush, s. rossore, m., vergogna, f. Boarder, s. dozzinante, m. Boarding-house, s. pensione, f. Boat, s. battello, m., barca, f. Body, s. corpo, m. Boil, fignolo, ciccione, ulcera. Boiler, s. caldaia, f., calderone a vapore, m. Bomb, s. (mil) bomba, f. |