Imágenes de páginas
PDF
EPUB

moins sensible, & cependant plus craintif & plus lâche ; il n'a nulle vivacité, nulle activité dans l'ame; celle du corps est moins un exercice, un mouvement voluntaire qu'une nécessité d'action causée par le besoin; otez lui la faim & la soif, vous détruirez en meme temps le principe actif de tous ses mouvemens; il demeurera stupidement en repos sur ses jambes ou couché pendant des jours entiers. Il ne faut pas aller chercher plus loin la cause de la vie dispersée des sauvages & de leur éloignement pour la société la plus précieuse étincelle du feu de la nature leur a été refusée; ils manquent d'ardeur pour leur femelle, & par consequent d'amour pour leur semblables: ne connoissant pas l'attachment le plus vif, le plus tendre de tous, leurs autres sentimens de ce genre, sont froids & languis sans: ils aiment foiblement leurs pères & leurs enfans; la société la plus intime de toutes, celle de la même famille, n'a donc chez eux que de foibles liens; la société d'une famille à l'autre n'en a point de tout: dès lors nulle réunion, nulle republique, nulle état social. La physique de l'amour fait chez eux le moral des mœurs; leur cœur est glacé, leur société & leur empire dur. Ils ne regardent leurs femmes que comme des servantes de peine ou des bêtes de somme qu'ils chargent, sans ménagement, du fardeau de leur chasse, & qu'ils forcent, sans pitié, sans reconnoissance, à des ouvrages qui souvent sont audessus de leurs forces: ils n'ont que peu d'enfans; ils en ont peu de soin : tout se ressent de leur premier défaut; ils sont indifferents parce qu'ils sont peu puissants, & cette indifference pour la sexe est la tache originelle qui flétrit la nature, qui l'empéche de s'épanouir, & qui détruisant les germes de la vie, coupe en même temps la racine de la société. L'homme ne fait donc point d'exception ici. La nature en lui refusant les puissances de l'amour l'a plus maltraité & plus rapetissé qu'aucun des animaux." An afflicting picture, indeed, which for the honour of human nature, I am glad to believe has no original. Of the Indian of South America I know nothing; for I would not honour with the appellation of knowledge, what I derive from the fables published of them. These I believe to be just as true as the fables of Esop. This belief is founded on what

I have seen of man, white, red and black, and what has been written of him by authors, enlightened themselves, and writing amidst an enlightened people. The Indian of North America being more within our reach, I can speak of him somewhat from my own knowledge, but more from the information of others better acquainted with him, and on whose truth and judgment I can rely. From these sources I am able to say, in contradiction to this representation, that he is neither more defective in ardour, nor more impotent with his female, than the white reduced to the same diet and exercise: that he is brave, when an enterprise depends on bravery; education with him making the point of honour consist in the destruction of an enemy by stratagem, and in the preservation of his own person free from injury: or perhaps this is nature; while it is education which teaches us to* honour force more than finesse; that he will defend himself against a host of enemies, always choosing to be killed, rather than to surrender,† though

* Sol Rodomonte sprezza di venire. Se non, dove la via meno è sicura.

Ariosto. 14. 117.

+ In so judicious an author as Don Ulloa, and one to whom we are indebted for the most precise information we have of South America, I did not expect to find such assertions as the following: Los Indios vencidos son los mas cobardes y pusilanimes que se pueden vér: Se hacen inocentes, le humillan hasta el desprecio, disculpan su inconsiderado arrojo, y con las súplicas y los ruegos dán seguras pruebus de su pusilanimidad.ó lo que refieren las historias de la Conquista, sobre sus grandes acciones, es en un sendito figurado, ó el caracter de estas gentes no es ahora segun era entonces; pero lo que no tiene duda es, que las naciones de la parte Septentrional subsisten en la misma libertad que siempre han tenido, sin haber sido sojuzgados por algun Principe extrano, y que viven segun su régimen y costumbres de toda la vida, sin que haya habido motivo para que muden de caracter; y en estos se vé lo mismo, que sucede en los del Peru, y de toda la América Meridional, reducidos, y que nunca lo han estado.' Noticias Americanas, Entretenimiento xviii.

1. Don Ulloa here admits, that the authors who have described the Indians of South America, before they were enslaved, had represented them as a brave people, and therefore seems to have

it be to the whites, who he knows will treat him well: that in other situations also he meets death with more deliberation, and endures tortures with a firmness unknown almost to religious enthusiasm with us that he is affectionate to his children, careful of them, and indulgent in the extreme: that his affections comprehend his other connexions, weakening, as with us, from circle to circle, as they recede from the centre: that his friendships are strong and faithful to the uttermost* ex

suspected that the cowardice which he had observed in those of the present race might be the effect of subjugation. But, supposing the Indians of North America to be cowards also, he concludes the ancestors of those of South America to have been so too, and therefore that those authors have given fictions for truth. He was probably not acquainted himself with the Indians of North America, and had formed his opinion of them from hear-say. Great numbers of French, of English, and of Americans, are perfectly acquainted with these people. Had he had an opportunity of enquiring of any of these, they would have told him, that there never was an instance known of an Indian begging his life when in the power of his enemies: on the contrary, that he courts death by every possible insult and provocation. His reasoning then would have been reversed thus. Since the present Indian of North America is brave, and authors tell us, that the ancestors of those of South America were brave also; it must follow, that the cowardice of their descendants is the effect of subjugation and ill treatment.' For he observes, ib. 27, that 'los obrages los aniquillan por la inhumanidad con que se les trata.'

*A remarkable instance of this appeared in the case of the late Col. Byrd, who was sent to the Cherokee nation to transact some business with them. It happened that some of our disorderly people had just killed one or two of that nation. It was therefore proposed in the council of the Cherokees that Col. Byrd should be put to death, in revenge for the loss of their countrymen Among them was a chief called Silòuee, who, on some former occasion, had contracted an acquaintance and friendship with Col. Byrd. He came to him every night in his tent, and told him not to be afraid, they should not kill him. After many days' deliberation, however, the determination was, contrary to Silouee's expectation, that Byrd should be put to death, and some warriors were despatched as executioners. Silouee attended

them, and when they entered the tent, he threw himself between them and Byrd, and said to the warriors, 'This man is my

tremity: that his sensibility is keen, even the warriors weeping most bitterly on the loss of their children, though in general they endeavour to appear superior to human events: that his vivacity and activity of mind is equal to ours in the same situation; hence his eagerness for hunting, and for games of chance. The women are submitted to unjust drudgery. This I believe is the case. with every barbarous people. With such, force is law. The stronger sex therefore imposes on the weaker. It is civilization alone which replaces women in the enjoyment of their natural equality. That first teaches us to subdue the selfish passions, and to respect those rights in others which we value in ourselves. Were we in equal barbarism, our females would be equal drudges. The man with them is less strong than with us, but their women stronger than ours; and both for the same obvious reason; because our man and their woman is habituated to labour, and formed by it. With both races the sex which is indulged with ease is least athletic. An Indian man is small in the hand and wrist, for the same reason for which a sailor is large and strong in the arms and shoulders, and a porter in the legs and thighs. They raise fewer children than we do. The causes of this are to be found, not in a difference of nature, but of circumstance. The women very frequently attending the men in their parties of war and of hunting, child-bearing becomes extremely inconvenient to them. It is said, therefore, that they have learned the practice of procuring abortion by the use of some vegetable; and that it even extends to prevent conception for a considerable time after. During these parties they are exposed to numerous hazards, to excessive exertions, and to the greatest extremities of hunger. Even at their homes the nation depends for food, through a certain part of every year, on the gleanings of the forest: that is, they experience a famine once in every year. With all animals, if the female be

friend before you get at him, you must kill me.' On which they returned, and the council respected the principle so much as to recede from their determination.

badly fed, or not fed at all, her young perish: and if both male and female be reduced to like want, generation becomes less active, less productive. To the obstacles then of want and hazard, which nature has opposed to the multiplication of wild animals, for the purpose of restraining their numbers within certain bounds, those of labour and of voluntary abortion are added with the Indian. No wonder then if they multiply less than we do. Where food is regularly supplied, a single farm will show more of cattle, than a whole country of forests can of buffaloes. The same Indian women, when married to white traders, who feed them and their children plentifully and regularly, who exempt them from excessive drudgery, who keep them stationary and unexposed to accident, produce and raise as many children as the white wonen. Instances are known under these circumstances, of their rearing a dozen children. An inhuman practice once prevailed in this country, of making slaves of the Indians. It is a fact well known with us, that the Indian women so enslaved produced and raised as numerous families as either the whites or blacks among whom they lived. It has been said, that Indians have less hair than the whites, except on the head. But this is a fact of which fair proof can scarcely be had. With them it is disgraceful to be hairy on the body. They say it likens them to hogs. They therefore pluck the hair as fast as it appears. But the traders who marry their women, and prevail on them to discontinue this practice, say, that nature is the same with them as with the whites. Nor, if the fact be true, is the consequence necessary which has been drawn from it. Negroes have notoriously less hair than the whites; yet they are more ardent. But if cold and moisture be the agents of nature for diminishing the races of animals, how comes she all at once to suspend their operation as to the physical man of the new world, whom the Count acknowledges to be à peu près de même stature que l'homme de notre monde,' and to let loose their influence on his moral faculties? How has this combination of the elements

« AnteriorContinuar »