Imágenes de páginas
PDF
EPUB

The following message from the House was also received and read:

House of Representatives,

April 10, 1911. To the President of the Senate:

Sir:-I am instructed by the House to transmit the following bill: House bill No. 145 (file No. 310), entitled

A bill making appropriations for special purposes for the Michigan Home for the Feeble-minded and Epileptic at Lapeer, for the fiscal years ending June 30, 1912, and June 30, 1913, and to provide a tax to meet

[ocr errors]

the same;

And to inform the Senate that the bill has passed the House and has been ordered to take immediate effect.

In this action of the House the concurrence of the Senate is respectfully asked.

Very respectfully,

PAUL H. KING, Clerk of the House of Representatives.

The bill was read a first and second time by its title and referred to the Committee on Home for Feeble-minded.

The following message from the House was also received and read:.

House of Representatives,

April 10, 1911. To the President of the Senate:

Sir:-I am instructed by the House to transmit the following bill: House bill No. 175 (file No. 318), entitled

A bill making appropriations for current expenses and special purposes for the Michigan College of Mines at Houghton, for the fiscal years ending June 30, 1912, and June 30, 1913, and to provide a tax to meet

the same;

And to inform the Senate that the bill has passed the House.

In this action of the House the concurrence of the Senate is respectfully asked.

Very respectfully,

Paul H. KING, Clerk of the House of Representatives.

The bill was read a first and second time by its title and referred to the Committee on College of Mines.

The following message from the House was also received and read:

House of Representatives,

April 10, 1911.
To the President of the Senate:

Sir:-I am instructed by the House to transmit the following bill:
House bill No. 327 (file No. 311), entitled
A bill to provide appropriations for the State Board of Geological Sur-

vey for special purposes for the fiscal years ending June 30, 1912, and June 30, 1913, and to provide a tax to meet the same;

And to inform the Senate that the bill has passed the House.

In this action of the House the concurrence of the Senate is respectfully asked.

Very respectfully,

PAUL H. KING, Clerk of the House of Representatives.

The bill was read a first and second time by its title and referred to Committee on Geological Survey.

The following message from the House was also received and read:

House of Representatives,

April 10, 1911.
To the President of the Senate:

Sir:-I am instructed by the House to transmit the following bill:
House bill No. 569 (file No. 322), entitled

A bill to provide a tax to meet the several appropriations, for which a tax is not otherwise provided, for the general expenses of the State government, salaries of the State officers, judicial and other, expenses of the State departments and expenses of the Legislature for the years 1911 and 1912;

And to inform the Senate that the bill has passed the House and has been ordered to take immediate effect.

In this action of the House the concurrence of the Senate is respectfully asked.

Very respectfully,

PAUL H. KING, Clerk of the House of Representatives.

The bill was read a first and second time by its title and referred to the Committee on Finance and Appropriations.

The following message from the House was also received and read:

House of Representatives,

April 10, 1911.
To the President of the Senate:

Sir:-I am instructed by the House to transmit the following bill:
House bill No. 503 (file No. 314), entitled

A bill to amend section 1 of Act No. 87 of the Public Acts of 1891, entitled "An act to provide for appropriation of money to pay the salary of the Attorney General, clerks and certain expenses in such department, and to provide the manner and condition of payment, and to repeal all acts and parts of acts contravening the provisions of this act," as amended by Act No. 127 of the Public Acts of 1893, and Act No. 40 of the Public Acts of 1903;

And to inform the Senate that the bill has passed the House and has been ordered to take immediate effect.

In this action of the House the concurrence of the Senate is respectfully asked.

Very respectfully,

PAUL H. KING, Clerk of the House of Representatives.

The bill was read a first and second time by its title and referred to the Committee on Judiciary.

The following message from the House was also received and read:

House of Representatives,

April 10, 1911.
To the President of the Senate:

Sir:-I am instructed by the House to transmit the following bill:
House bill No. 156 (file No. 313), entitled

A bill providing for appropriations for the Eastern Michigan Asylum at Pontiac, for the fiscal years ending June 30, 1912, and June 30, 1913, for building and special purposes, and to provide a tax to meet the same;

And to inform the Senate that the bill has passed the House.

In this action of the House the concurrence of the Senate is respectfully asked.

Very respectfully,

PAUL H. KING, Clerk of the House of Representatives.

The bill was read a first and second time by its title and referred to the Committee on Asylum for Insane at Pontiac.

The following message from the House was also received and read:

House of Representatives,

April 10, 1911.
To the President of the Senate:

Sir:-I am instructed by the House to transmit the following bill:
House bill No. 168 (file No. 317), entitled

A bill making appropriations for the Western State Normal School for current expenses and for building and special purposes for the fiscal year ending June 30, 1912, and June 30, 1913, and to provide a tax to meet the same;

And to inform the Senate that the bill has passed the House.

In this action of the House the concurrence of the Senate is respectfully asked.

Very respectfully,

PAUL H. KING, Clerk of the House of Representatives.

The bill was read a first and second time by its title and referred to the Committee on Normal School at Kalamazoo.

The following message from the House was also received and read:

House of Representatives,

April 10, 1911.
To the President of the Senate:

Sir:-I am instructed by the House to transmit the following bill:
House bill No. 198 (file No. 308), entitled

A bill making an appropriation for a heating, power and lighting plant for the University of Michigan, and to provide a tax to meet the same;

And to inform the Senate that the bill has passed the House.

In this action of the House the concurrence of the Senate is respectfully asked.

Very respectfully,

PAUL H. KING,
Clerk of the House of Representatives.

The bill was read a first and second time by its title and referred to the Committee on University.

The following message from the House was also received and read:

House of Representatives,

April 10, 1911.
To the President of the Senate:

Sir:-I am instructed by the House to transmit the following bill:
House bill No. 2.22 (file No. 312), entitled

A bill making appropriations for buildings at the Michigan Agricultural College for the fiscal years ending June 30, 1912, and June 30, 1913, and to provide a tax to meet the same;

And to inform the Senate that the bill has passed the House,

In this action of the House the concurrence of the Senate is respectfully asked.

Very respectfully,

PAUL H. KING,
Clerk of the House of Representatives.

[ocr errors]
[ocr errors]

The bill was read a first and second time by its title and referred to the Committee on Agricultural College.

The following message from the House was also received and read:

House of Representatives,

April 8, 1911.
To the President of the Senate:

Sir:-I am instructed by the House to retransmit the following bill:
House bill No. 213 (file No. 184), entitled

A bill to make an appropriation for the State Board of Library Commissioners, for the special purposes of defraying the expenses of organization of existing and new libraries, and for the expense of library institutes and training schools, and for the general expenses of the board

for the fiscal years ending June 30, 1912, and June 30, 1913, and to provide a tax to meet the same;

Which the Senate amended as follows:

1. By striking out of line 3 of section 1 and lines 3 and 4 of section 3 the words “thirty-five hundred” and inserting in lieu thereof the words "four thousand;"

2. By striking out of line 6 of section 1 the words "fifteen hundred" and inserting in lieu thereof the words “two thousand;"

And to inform the Senate that in the adoption of these amendments the House has not concurred.

Very respectfully,

PAUL H. KING,

Clerk of the House of Representatives. Mr. Moriarty moved that the Senate insist on its said amendments and ask a committee of conference to consider the matter of difference existing between the two houses in regard to the bill.

The motion prevailed.

INTRODUCTION OF BILLS.

Mr. Newton introduced
Senate bill No. 444, entitled

A bill to provide for the regulation and control of smoke emitted from the stacks or chimnies of factories, manufacturing institutions and all other buildings in the cities and villages of the State of Michigan, and investing the State Board of Health with control thereof; and providing penalties for the violation of the orders of said Board of Health ; and providing for the appointment of a smoke warden.

The bill was read the first and second time by its title, ordered printed, and referred to the Committee on State Affairs.

THIRD READING OF BILLS.

Senate bill No. 363 (file No. 361), entitled

A bill to protect and conserve the health of school children and to promote their efficiency, and secure treatment and improvements by pro viding for the medical inspection of schools;

Was read a third time, and pending the taking of the vote on the passage thereof, Mr. Cartier moved to amend the bill as follows:

By striking out of line 2 of section 2 the word "shall” and inserting in lieu thereof the word "may.”

The question being on receiving the amendment,

The amendment was not received, a majority of the Senators-elect not voting therefor.

The question being on the passage of the bill,
Mr. Leidlein moved to amend the bill as follows:
By adding to section 4 the following proviso:

"Provided, however, That no child shall be subject to any of the provisions of this act if its parents or guardian file a request in writing with the teacher of the child that such child be exempted.” The question being on receiving the amendment,

« AnteriorContinuar »