Imágenes de páginas
PDF
EPUB

Page 31

1 This line has a close resemblance to an admirable line of Young's, the exact expression of which I do not recollect.-W.W.

Page 32 'Nutting'

1 Written in Germany; intended as part of a poem on my own life [The Prelude.-ED.], but struck out as not being wanted there. Like most of my schoolfellows I was an impassioned nutter. For this pleasure, the vale of Esthwaite, abounding in coppice-wood, furnished a very wide range. These verses arose out of the remembrance of feelings I had often had when a boy, and particularly in the extensive woods that still stretch from the side of Esthwaite Lake towards Graythwaite, the seat of the ancient family of Sandys.-I. F.

Page 34

'Strange fits of passion have I known'

1 The next three poems were written in Germany.—I.F.

Page 36

'Three years she grew in sun and shower'

1 Composed in the Hartz Forest.—I.F.

Page 37

'A slumber did my spirit seal'

1 Written in Germany.-I. F.

Page 45
'Lucy Gray'

1 Written at Goslar in Germany. It was founded on a circumstance told me by my Sister, of a little girl who, not far from Halifax in Yorkshire, was bewildered in a snow-storm. Her footsteps were traced by her parents to the middle of the lock of a canal, and no other vestige of her, backward or forward, could be traced. The body however was found in the canal. The way in which the incident was treated and the spiritualising of the character might furnish hints for contrasting the imaginative influences which I have endeavoured to throw over common life with Crabbe's matter-of-fact style of treating subjects of the same kind. This is not spoken to his disparagement, far from it, but to direct the attention of thoughtful readers, into whose hands these notes may fall, to a comparison that may both enlarge the circle of their sensibilities, and tend to produce in them a catholic judgment.—I. F.

1 Written in Germany.

in Somersetshire.-I. F.

Page 47

'Ruth'

Suggested by an account I had of a wanderer

Page 55

'The Brothers'

1 This poem was composed in a grove at the north-eastern end of Grasmere lake, which grove was in a great measure destroyed by turning the high-road along the side of the water. The few trees that are left

were spared at my intercession. The poem arose out of the fact, mentioned to me at Ennerdale, that a shepherd had fallen asleep upon the top of the rock called The Pillar, and perished as here described, his staff being left midway on the rock.-I.F.

Page 56

1 This description of the Calenture is sketched from an imperfect recollection of an admirable one in prose, by Mr. Gilbert, author of the Hurricane.-W.W.

Page 64

1 The Great Gavel, so called, I imagine, from its resemblance to the gable end of a house, is one of the highest of the Cumberland mountains. It stands at the head of the several vales of Ennerdale, Wastdale, and Borrowdale.

The Leeza is a river which flows into the Lake of Ennerdale: on issuing from the Lake, it changes its name, and is called the Ena, Eyne, or Enna. It falls into the sea a little below Egremont.-W.W.

Page 68 'Michael'

1 Written at Town-end, Grasmere, about the same time as 'The Brothers.' The Sheepfold, on which so much of the poem turns, remains, or rather the ruins of it. The character and circumstances of Luke were taken from a family to whom had belonged, many years before, the house we lived in at Town-end, along with some fields and woodlands on the eastern shore of Grasmere. The name of the Evening Star was not in fact given to this house, but to another on the same side of the valley, more to the north.-I. F.

Page 72

Clipping is the word used in the North of England for shearing.-

W.W.

Page 82

'The Pet-Lamb'

1 Written at Town-end, Grasmere. Barbara Lewthwaite, now living at Ambleside (1843), though much changed as to beauty, was one of two most lovely sisters. Almost the first words my poor brother John said, when he visited us for the first time at Grasmere, were, 'Were those two Angels that I have just seen?' and from his description I have no doubt they were those two sisters. The mother died in childbed; and one of our neighbours at Grasmere told me that the loveliest sight she had ever seen was that mother as she lay in her coffin with her babe in her arm. I mention this to notice what I cannot but think a salutary custom once universal in these vales. Every attendant on a funeral made it a duty to look at the corpse in the coffin before the lid was closed, which was never done (nor I believe is now) till a minute or two before the corpse was removed. Barbara Lewthwaite was not in fact the child whom I had seen and overheard as described in the poem. I chose the name for reasons implied in the above; and will here add a caution against the use of names of living persons. Within a few months after the publication of this poem, I was much surprised, and more hurt, to find it in a child's school-book which, having been compiled by Lindley Murray, had come into use at Grasmere School where Barbara was a pupil; and, alas! I had the mortification of hearing that she was very vain of being thus distinguished; and, in after-life, she used to say that she remembered the incident and what I said to her upon the occasion.-I. F.

Page 85

'Poems on the Naming of Places'

ADVERTISEMENT

1 By persons resident in the country and attached to rural objects, many places will be found unnamed or of unknown names, where little Incidents must have occurred, or feelings been experienced, which will have given to such places a private and peculiar interest. From a wish to give some sort of record to such Incidents, and renew the gratification of such feelings, Names have been given to Places by the Author and some of his Friends, and the following Poems written in conse quence.-W.W.

'It was an April morning'

2 Written at Grasmere. This poem was suggested on the banks of the brook that runs through Easedale, which is, in some parts of its course, as wild and beautiful as brook can be. I have composed thousands of verses by the side of it.-I.F.

Page 86

'To Joanna'

1 Written at Grasmere. The effect of her laugh is an extravagance; though the effect of the reverberation of voices in some parts of the

mountains is very striking. There is, in the 'Excursion,' an allusion to the bleat of a lamb thus re-echoed, and described without any exaggeration, as I heard it, on the side of Stickle Tarn, from the precipice that stretches on to Langdale Pikes.-I.F.

Page 88

1 NOTE.-In Cumberland and Westmoreland are several Inscriptions, upon the native rock, which, from the wasting of time, and the rudeness of the workmanship, have been mistaken for Runic. They are without doubt Roman.

The Rotha, mentioned in this poem, is the River which, flowing through the lakes of Grasmere and Rydale, falls into Wynandermere. On Helm-crag, that impressive single mountain at the head of the Vale of Grasmere, is a rock which from most points of view bears a striking resemblance to an old Woman cowering. Close by this rock is one of those fissures or caverns, which in the language of the country are called dungeons. Most of the mountains here mentioned immediately surround the Vale of Grasmere; of the others, some are at a considerable distance, but they belong to the same cluster.-W.W.

'There is an Eminence'

2 It is not accurate that the Eminence here alluded to could be seen from our orchard-seat. It rises above the road by the side of Grasmere lake, towards Keswick, and its name is Stone-Arthur.--I. F.

Page 90

'To M. H.

1 The pool alluded to is in Rydal Upper Park.-I.F.

Page 91

'Hart-Leap Well'

1 Written at Town-end, Grasmere. The first eight stanzas were composed extempore one winter evening in the cottage; when, after having tired myself with labouring at an awkward passage in The Brothers,' I started with a sudden impulse to this to get rid of the other, and finished it in a day or two. My Sister and I had past the place a few weeks before in our wild winter journey from Sockburn on the banks of the Tees to Grasmere. A peasant whom we met near the spot told us the story so far as concerned the name of the Well, and the Hart, and pointed out the Stones. Both the Stones and the Well are objects that may easily be missed; the tradition by this time may be extinct in the neighbourhood: the man who related it to us was very old.-I. F.

Hart-Leap Well is a small spring of water, about five miles from Rich. mond in Yorkshire, and near the side of the road that leads from Richmond to Askrigg. Its name is derived from a remarkable Chase, the memory of which is preserved by the monuments spoken of in the second Part of the following Poem, which monuments do now exist as I have there described them.-W. W.

Page 98

'The Sparrow's Nest'

1 Written in the Orchard, Town-end, Grasmere.

At the end of the garden of my father's house at Cockermouth was a high terrace that commanded a fine view of the river Derwent and Cockermouth Castle. This was our favourite play-ground. The terrace-wall, a low one, was covered with closely-clipt privet and roses, which gave an almost impervious shelter to birds that built their nests there. The latter of these stanzas alludes to one of those nests.-I.F.

Page 99

'My heart leaps up when I behold'

1 Written at Town-end, Grasmere.-I. F.

'Written in March'

2 Extempore. This little poem was a favourite with Joanna Baillie.

I.F.

Page 100

'To a Butterfly'

1 Written in the orchard, Town-end, Grasmere.—I.F.

Page 101

'To the Small Celandine'

1 Common Pilewort.-W.W.

Written at Town-end, Grasmere. It is remarkable that this flower, coming out so early in the spring as it does, and so bright and beautiful, and in such profusion, should not have been noticed earlier in English verse. What adds much to the interest that attends it is its habit of shutting itself up and opening out according to the degree of light and temperature of the air.-I. F.

Page 102

'Resolution and Independence'

1 Written at Town-end, Grasmere. This old Man I met a few hundred yards from my cottage; and the account of him is taken from his own mouth. I was in the state of feeling described in the beginning of the poem, while crossing over Barton Fell from Mr. Clarkson's, at the foot of Ullswater, towards Askham. The image of the hare I then observed on the ridge of the Fell.-I. F.

Page 108

'A Farewell'

1 Composed just before my sister and I went to fetch Mrs Wordsworth from Gallow-hill, near Scarborough.—I.F.

« AnteriorContinuar »