Imágenes de páginas
PDF
EPUB

24

ANECDOTES, &c., ILLUSTRATIVE

[BOOK 1.

went a great deal without showing any concern; his countenance and behavior were as if he suffered not the least pain. He told his persecutors with a bold voice, that he was a warrior; that he had gained most of his martial reputation at the expense of their nation, and was desirous of showing them, in the act of dying, that he was still as much their superior, as when he headed his gallant countrymen: that although he had fallen into their hands, and forfeited the protection of the divine power by some impurity or other, when carrying the holy ark of war against his devoted enemies, yet he had so much remaining virtue as would enable him to punish himself more exquisitely than all their despicable, ignorant crowd possibly could; and that he would do so, if they gave him liberty by untying him, and handing him one of the red-hot gun-barrels out of the fire. The proposal, and his method of address, appeared so exceedingly bold and uncommon, that his request was granted. Then suddenly seizing one end of the red-hot barrel, and brandishing it from side to side, leaped down a prodigious steep and high bank into a branch of the river, dived through it, ran over a small island, and passed the other branch, amidst a shower of bullets; and though numbers of his enemies were in close pursuit of him, he got into a bramble-swamp, through which, though naked and in a mangled condition, he reached his own country."

An unparalleled Case of Suffering.-"The Shawano Indians captured a warrior of the Anantoocah nation, and put him to the stake, according to their usual cruel solemnities: having unconcernedly suffered much torture, he told them, with scorn, they did not know how to punish a noted enemy; therefore he was willing to teach them, and would confirm the truth of his assertion if they allowed him the opportunity. Accordingly he requested of them a pipe and some tobacco, which was given him; as soon as he had lighted it, he sat down, naked as he was, on the women's burning torches, that were within his circle, and continued smoking his pipe without the least discomposure: On this a head warrior leaped up, and said, they saw plain enough that he was a warrior, and not afraid of dying, nor should he have died, ouly that he was both spoiled by the fire, and devoted to it by their laws; however, though he was a very dangerous enemy, and his nation a treacherous people, it should be seen that they paid a regard to bravery, even in one who was marked with war streaks at the cost of many of the lives of their beloved kindred; and then by way of favor, he with his friendly tomahawk instantly put an end to all his pains.

[ocr errors]

Ignorance the Offspring of absurd Opinions. The resolution and courage of the Indians, says Colonel Rogers, "under sickness and pain, is truly surprising. A young woman will be in labor a whole day without uttering one groan or cry; should she betray such a weakness, they would immediately say, that she was unworthy to be a mother, and that her offspring could not fail of being cowards."

A Northern Custom.-When Mr. Hearne was on the Coppermine River, in 1771, some of the Copper Indians in his company killed a number of Esquimaux, by which act they considered themselves unclean; and all concerned in the murder were not allowed to cook any provisions, either for themselves or others. They were, however, allowed to eat of others' cooking, but not until they had painted, with a kind of red earth, all the space between their nose and chin, as well as a greater part of their cheeks, almost to their ears. Neither would they use any other dish or pipe, than their own. ‡

Another Pocahontas.-While Lewis and Clarke were on the shore of the Pacific Ocean, in 1805, one of their men went one evening into a village of the Killamuk Indians, alone, a small distance from his party, and on the opposite side of a creek from that of the encampment. A strange Indian happened to be there also, who expressed great respect and love for the white

* The two preceding relations are from Long's Voyages and Travels, 72 and 73, a book of small pretensions, but one of the best on Indian history. Its author lived among the Indians of the North-West, as an Indian trader, about 19 years.

+ Concise Account of N. America, 212.

Journey to the Northern Ocean, 205.

CHAP. III.]

OF MANNERS AND CUSTOMS.

25

man; but in reality he meant to murder him for the articles he had about him. This happened to come to the knowledge of a Chinnook woman, and she determined at once to save his life: therefore, when the white man was about to return to his companions, the Indian was going to accompany him, and kill him in the way. As they were about to set out, the woman caught the white man by the clothes, to prevent his going with the Indian. He, not understanding her intention, pulled away from her; but as a last resort, she ran out and shrieked, which raised the men in every direction; and the Indian became alarmed for his own safety, and made his escape before the white man knew he had been in danger.

Self-command in Time of Danger.-There was in Carolina a noted chief of the Yamoisees, who, in the year 1702, with about 600 of his countrymen, went with Colonel Daniel and Colonel Moore against the Spaniards in Florida. His name was Arratommakaw. When the English were obliged to abandon their undertaking, and as they were retreating to their boats, they became alarmed, supposing the Spaniards were upon them. Arratommakaw, having arrived at the boats, was reposing himself upon his oars, and was fast asleep. The soldiers rallied him for being so slow in his retreat, and ordered him to make more haste: "But he replied, 'No-THOUGH YOUR GOVERNOR LEAVES YOU, I WILL NOT STIR TILL I HAVE SEEN ALL MY MEn before me.'

[ocr errors]

Indifference.-Archihau was a sachem of Maryland, whose residence was upon the Potomack, when that country was settled by the English in 1633-4. The place of his residence was named, like the river, Potomack. As usual with the Indians, he received the English under Governor Calvert with great attention. It should be noted, that Archihau was not head sachem of the Potomacks, but governed instead of his nephew, who was a child, and who, like the head men of Virginia, was called werowance. From this place the colonists sailed 20 leagues farther up the river, to a place called Piscattaway. Here a werowance went on board the governor's pinnace, to treat with him. On being asked whether he was willing the English should settle in his country, in case they found a place convenient for them, he made answer, "I will not bid you go, neither will I bid you stay, but you may use your own discretion."

Their Notions of the Learning of the Whites.-At the congress at Lancaster, in 1744, between the government of Virginia and the Five Nations, the Indians were told that, if they would send some of their young men to Virginia, the English would give them an education at their college. An orator replied to this offer as follows:-"We know that you highly esteem the kind of learning taught in those colleges, and that the maintenance of our young men, while with you, would be very expensive to you. We are convinced, therefore, that you mean to do us good by your proposal, and we thank you heartily. But you who are wise must know, that different nations have different conceptions of things; and you will therefore not take it amiss, if our ideas of this kind of education happen not to be the same with yours. We have had some experience of it: several of our young people were formerly brought up at the colleges of the northern provinces; they were instructed in all your sciences; but when they came back to us, they were bad runners; ignorant of every means of living in the woods; unable to bear either cold or hunger; knew neither how to build a cabin, take a deer, or kill an enemy; spoke our language imperfectly; were therefore neither fit for hunters, warriors, or counsellors; they were totally good for nothing. We are, however, not the less obliged by your kind offer, though we decline accepting it: and to show our grateful sense of it, if the gentlemen of Virginia will send us a dozen of their sons, we will take great care of their education, instruct them in all we know, and make men of them."†

Success of a Missionary.-Those who have attempted to Christianize the Indians complain that they are too silent, and that their taciturnity was the greatest difficulty with which they have to contend. Their notions of pro+Franklin's Essays.

*Oldmixon, [Hist. Maryland.]

26

ANECDOTES, &c., ILLUSTRATIVE

[Book I priety upon matters of conversation are so nice, that they deem it improper, in the highest degree, even to deny or contradict any thing that is said, at the time; and hence the difficulty of knowing what effect any thing has upon their minds at the time of delivery. In this they have a proper advantage; for how often does it happen that people would answer very differently upon a matter, were they to consider upon it but a short time! The Indians seldom answer a matter of importance the same day, lest, in so doing, they should be thought to have treated it as though it was of small consequence. We oftener repent of a hasty decision, than that we have lost time in maturing our judgments. Now for the anecdote: and as it is from the Essays of Dr. Franklin, it shall be told in his own way.

"A Swedish minister, having assembled the chiefs of the Susquehannah Indians, made a sermon to them, acquainting them with the principal historical facts on which our religion is founded; such as the fall of our first parents by eating an apple; the coming of Christ to repair the mischief; his miracles and sufferings, &c.-When he had finished, an Indian orator stood up to thank him. 6 What you have told us,' said he, 'is all very good. It is indeed bad to eat apples. It is better to make them all into cider. We are much obliged by your kindness in coming so far to tell us those things, which you have heard from your mothers.'

"When the Indian had told the missionary one of the legends of his nation, how they had been supplied with maize or corn, beans, and tobacco,* he treated it with contempt, and said, 'What I delivered to you were sacred truths; but what you tell me is mere fable, fiction, and falsehood.' The Indian felt indignant, and replied, My brother, it seems your friends have not done you justice in your education; they have not well instructed you in the rules of common civility. You see that we, who understand and practise those rules, believe all your stories: why do you refuse to believe ours?'"'

[ocr errors]

Curiosity."When any of the Indians come into our towns, our people are apt to crowd round them, gaze upon them, and incommode them where they desire to be private; this they esteem great rudeness, and the effect of the want of instruction in the rules of civility and good manners. We have,' say they, 'as much curiosity as you, and when you come into our towns, we wish for opportunities of looking at you; but for this purpose we hide ourselves behind bushes where you are to pass, and never intrude ourselves into your company.”

Rules of Conversation.-"The business of the women is to take exact notice of what passes, imprint it in their memories, (for they have no writing,) and communicate it to their children. They are the records of the council, and they preserve tradition of the stipulations in treaties a hundred years back; which, when we compare with our writings, we always find exact. He that would speak rises. The rest observe a profound silence. When he has finished, and sits down, they leave him five or six minutes to recollect, that, if he has omitted any thing he intended to say, or has any thing to add, he may rise again, and deliver it. To interrupt another, even in common conversation, is reckoned highly indecent. How different this is from the conduct of a polite British House of Commons, where scarce a day passes without some confusion, that makes the speaker hoarse in calling to order; and how different from the mode of conversation in many polite companies of Europe, where, if you do not deliver your sentence with great rapidity, you are cut off in the middle of it by the impatient loquacity of those you converse with, and never suffered to finish it!"-Instead of being better since the days of Franklin, we apprehend it has grown worse. The modest and unassuming often find it exceeding difficult to gain a hearing at all. Ladies, and many who consider themselves examples of good manners, transgress to an insufferable degree, in breaking in upon the conversations of others. Some of these, like a ship

*The story of the beautiful woman, who descended to the earth, and was fed by the Indians, Black-Hawk is made to tell, in his life, page 78. It is the same often told, and alluded to by Franklin, in the text. To reward the Indians for their kindness, she caused corn to grow where her right hand touched the earth, beans where the left rested, and tobacco where she was seated.

CHAP. III.]

OF CUSTOMS AND MANNERS.

27

driven by a north-wester, bearing down the small craft in her course, come upon us by surprise, and if we attempt to proceed by raising our voices a little, we are sure to be drowned by a much greater elevation on their part. It is a want of good breeding, which, it is hoped, every young person whose eye this may meet, will not be guilty of through life. There is great opportunity for many of mature years to profit by it.

Lost Confidence.-An Indian runner, arriving in a village of his countrymen, requested the immediate attendance of its inhabitants in council, as he wanted their answer to important information. The people accordingly assembled, but when the messenger had with great anxiety delivered his message, and waited for an answer, none was given, and he soon observed that he was likely to be left alone in his place. A stranger present asked a principal chief the meaning of this strange proceeding, who gave this answer, "He once told us a lie."

Comic.-An Indian having been found frozen to death, an inquest of his countrymen was convened to determine by what means he came to such a death. Their verdict was, "Death from the freezing of a great quantity of water inside of him, which they were of opinion he had drunken for rum."

A serious Question.-About 1794, an officer presented a western chief with a medal, on one side of which President Washington was represented as armed with a sword, and on the other an Indian was seen in the act of burying the hatchet. The chief at once saw the wrong done his countrymen, and very wisely asked, "Why does not the President bury his sword too?”*

Self-esteem.-A white man, meeting an Indian, accosted him as brother. The red man, with a great expression of meaning in his countenance, inquired how they came to be brothers; the white man replied, O, by way of Adam, I suppose. The Indian added, “Me thank him Great Spirit we no nearer brothers."

A Preacher taken at his Word.-A certain clergyman had for his text on a time, "Vow and pay unto the Lord thy vows." An Indian happened to be present, who stepped up to the priest as soon as he had finished, and said to him, "Now me vow me go home with you, Mr. Minister." The priest, having no language of evasion at command, said, “You must go then." When he had arrived at the home of the minister, the Indian vowed again, saying, "Now me vow me have supper." When this was finished he said, "Me vow me stay all night." The priest, by this time, thinking himself sufficiently taxed, replied, "It may be so, but I vow you shall go in the morning." The Indian, judging from the tone of his host, that more vows would be useless, departed in the morning sans cérémonie.

A case of signal Barbarity.—It is related by BLACK HAWK, in his life, that some time before the war of 1812, one of the Indians had killed a Frenchman at Prairie des Chiens. "The British soon after took him prisoner, and said they would shoot him next day! His family were encamped a short distance below the mouth of the Ouisconsin. He begged permission to go and see them that night, as he was to die the next day! They permitted him to go, after promising to return the next morning by sunrise. He visited his family, which consisted of a wife and six children. I cannot describe their meeting and parting, to be understood by the whites; as it appears that their feelings are acted upon by certain rules laid down by their preachers!—whilst ours are governed only by the monitor within us. He parted from his wife and children, hurried through the prairie to the fort, and arrived in time! The soldiers were ready, and immediately marched out and shot him down!!"—If this were not cold-blooded, deliberate murder, on the part of the whites, I have no conception of what constitutes that crime. What were the circumstances of the murder we are not informed; but whatever they may have been, they cannot excuse a still greater barbarity. I would not by any means be understood to advocate the cause of a murderer; but I will ask, whether crime is to be prevented by crime: murder for murder is only a brutal retaliation, except where the safety of a community requires the sacrifice.

* Elliot's Works, 178.

28

NARRATIVES, &c., ILLUSTRATIVE

[BOOK I.

Mourning much in a short Time." A young widow, whose husband had been dead about eight days, was hastening to finish her grief, in order that she might be married to a young warrior: she was determined, therefore, to grieve much in a short time; to this end she tore her hair, drank spirits, and beat her breast, to make the tears flow abundantly, by which means, on the evening of the eighth day, she was ready again to marry, having grieved sufficiently.” *

How to evade a hard Question.-" When Mr. Gist went over the Alleganies, in Feb. 1751, on a tour of discovery for the Ohio Company, an Indian, who spoke good English, came to him, and said that their great man, the Beaver, and Captain Oppamyluah, (two chiefs of the Delawares,) desired to know where the Indians' land lay; for the French claimed all the land on one side of the Ohio River, and the English on the other.' This question Mr. Gist found it hard to answer, and he evaded it by saying, that the Indians and white men were all subjects to the same king, and all had an equal privilege of taking up and possessing the land in conformity with the conditions prescribed by the king."

Credulity its own Punishment.—The traveller Wansey, according to his own account, would not enter into conversation with an eminent chief, because he had heard that it had been said of him, that he had, in his time, "shed blood enough to swim in." He had a great desire to become acquainted with the Indian character, but his credulity debarred him effectually from the gratification. The chief was a Creek, named FLAMINGO, who, in company with another called Double-head, visited Philadelphia as ambassadors, in the summer of 1794. Few travellers discover such scrupulousness, especially those who come to America. That Flamingo was more bloody than other Indian warriors, is in no wise probable; but a mere report of his being a great shedder of blood kept Mr. Wansey from saying any more about him.

Just Indignation.-HATUAY, a powerful chief of Hispaniola, having fled from thence to avoid slavery or death when that island was ravaged by the Spaniards, was taken in 1511, when they conquered Cuba, and burnt at the stake. After being bound to the stake, a Franciscan friar labored to convert him to the Catholic faith, by promises of immediate and eternal bliss in the world to come if he would believe; and that, if he would not, eternal torments were his only portion. The cazique, with seeming composure, asked if there were any Spaniards in those regions of bliss. On being answered that there were, he replied, “Then I will not go to a place where I may meet with one of that accursed race."

66

Harmless Deception. In a time of Indian troubles, an Indian visited the house of Governor Jenks, of Rhode Island, when the governor took occasion to request him, that, if any strange Indian should come to his wigwam, to let him know it, which the Indian promised to do; but to secure his fidelity, the governor told him that when he should give him such information, he would give him a mug of flip. Some time after the Indian came again: "Well, Mr. Gubenor, strange Indian come my house last night!" Ah," says the governor, "and what did he say?" "He no speak," replied the Indian. "What, no speak at all?" added the governor. "No, he no speak at all." "That certainly looks suspicious," said his excellency, and inquired if he were still there, and being told that he was, ordered the promised mug of flip. When this was disposed of, and the Indian was about to depart, he mildly said, “Mr. Gubenor, my squaw have child last night;" and thus the governor's alarm was suddenly changed into disappointment, and the strange Indian into a newborn pappoose.

Mammoth Bones.-The following very interesting tradition concerning these bones, among the Indians, will always be read with interest.

The ani

mal to which they once belonged, they called the Big Buffalo; and on the

*Account of the United States by Mr. Isaac Holmes, 36.

Probably the same we have noticed in Book V. as King Beaver
Sparks's Washington, ii, 15.

« AnteriorContinuar »