visto usar con diligencia, por lo cual le parece ser capaz dél y de otros cualesquier cargos; y esto responde.

4.-A la cuarta pregunta dijo queste testigo sabe que, al tiempo quel dicho Juan de Valverde Zaráte casó con la dicha Magdalena Gutiérrez, estaba pobre porque lo habían robado ingleses, y queste testigo lo tiene por hombre que cualquiera merced que su magestad sea servido de hacerle cabrá muy bien en él; y esto responde.

5.-A la quinta pregunta dijo queste testigo ha que conoce al dicho Juan Gutiérrez Xaramillo en esta provincia de los dichos treinta años á esta parte poco mas ó menos, y en este tiempo save é vió quel dicho Juan Gutiérrez fué á las jornadas contenidas en la pregunta porque fué en compañía deste testigo, el cual fué á su costa y minción é trabajó en ellas como muy honrrado soldado padeciendo muchos trabajos; y esto responde.

6.-A la sesta pregunta dijo queste testigo vió que á algunas de las jornadas á quel dicho Juan Gutiérrez fué, llevaba soldados á su costa, dándoles lo necesario para ellas; y esto responde.

7. A la sétima pregunta dijo queste testigo tiene al dicho Juan Gutiérrez por persona honrrada como la pre gunta dice, y como á tal a visto ha sido constituido en los cargos que la pregunta declara y se los ha visto usar; y esto responde.

8.-A la otava pregunta dijo queste testigo sabe quel dicho Gómez Xaramillo, padre del dicho Juan Gutiérrez y agüelo de la dicha Magdalena Gutiérrez, ha treinta años poco más o menos que entró en esta provincia ...

vo siempre su casa poblada como muy honrrado vecino y en ella de ordinario sustentava muchos soldados y cuando se hacían algunas jornadas save é vía este testigo que los proveía á muchos de mucha comida, armas y otras cosas para la jornada con mucho ánimo y celo de servir á su magestad; y esto responde.

9.-A la novena pregunta dijo queste testigo save é vió quel dicho Gómez Xaramillo en divesas veces metió en esta provincia cantidad de ganado vacuno que lo trajo de la provincia de Nicaragua, que hay las leguas que la pregunta dice poco mas o menos, lo cual fué de mucho efeto para el sustento desta provincia, y dello el dicho Gómez Xaramillo repartía é hacía mucho bien de más de lo contenido en la pregunta antes desta; y esto responde.

10.-A la décima pregunta dijo que dice lo que dicho tiene en las preguntas antes desta y save é vió quel dicho Gómez Xaramillo, por el mucho gasto é poco provecho

que tuvo, dejó pobres á su muger é hijos; y esto responde.

11.-A las once preguntas dijo queste testigo sabe é vió quel dicho Gómez Xaramillo era hombre muy honrrado é muy buuen vecino y que socorría muchas necesidades á muchos pobres, y sabe y vió fué constituido en los cargos contenidos en la pregunta; y esto respond

12.-A las doce preguntas dijo queste testigo conoció al dicho Esteban de Mena y vió nacer á la dicha Ana de Mena, muger que fué del dicho Juan Gutierrez é madre de la dicha Magdalena Gutiérrez, y se la vió criar por tal hija al dicho esteban de Mena y casarla con el dicho Juan Gutierrez, porque como dicho tiene se hayó á su velación; y esto responde.

13.-A las trece preguntas dijo que ha tiempo queste testigo ha que entró en esta provincia, que ha treinta y o cho años, ya el dicho Esteban de Mena estaba en esta provincia, por queste testigo posó en su casa y era público ha bía entrado con el licenciado Caballón, primero descubridor desta provincia; y esto responde.

14.-A las catorce preguntas dijo que como dicho tiene este testigo halló al dicho Esteban de Mena sirviendo á su magestad en esta provincia y oyó decir á los antiguos. que habia servido en todas las ocaciones que se habían ofrecido, por queste testigo no halló ya al dicho Juan Caballón en la tierra, é tiene por cierto quel dicho Esteban de Mena serviría como la pregunta lo declara porque después, en ocaciones é jornadas que con este testigo hizo, vió que sirvió como muy valeroso soldado y para mucho; y esto responde.

15.-A las quince preguntas dijo que dice lo que dicho tiene en las preguntas antes desta, porque, después del haber estado en esta provincia el dicho Juan Vázquez de Coronado, fué á España, y viniendo della con la governacion y este testigo en su compañía, se ahogó en el camino; y esto responde.

16.-A las diez y seis preguntas dijo que sabe la pregunta como en ella se contiene, por queste testigo fué á la jornada contenida en la pregunta é iba por camarada del dicho Esteban de Mena, é vió que en los trabajos que se padecieran mostró mucho valor el dicho Estevan de Mena como muy buen soldado; y esto responde.

17.-A las diez y siete preguntas dijo que sabe la pregunta como en ella se contiene por queste testigo fué en compañía del dicho Esteban de Mena á la jornada contenida en la pregunta y sacaron mucha cantidad de maíz pa

ra el sustento de la ciudad questaba en mucha necesidad, en lo cual padecieron grandes trabajos; y esto responde.

18.-A las diez y ocho preguntas dijo que sabe la pregunta como en ella se contiene porque vió por vista de ojos quel dicho Esteban de Mena cuando iba á jornadas llevaba soldados á su costa y de ordinario los tenía en su casa sustentandolos á su costa; y esto responde.

19.-A las diez y nueve preguntas dijo que dice lo que dicho tiene en las preguntas antes desta, é que como dicho tiene, después queste testigo entró en esta provincia, en mucha jornadas que se hicieron vió quel dicho Esteban de Mena sirvió como muy principal é valeroso soldado é todo á su costa y minción; y esto responde.

20. Á las veinte preguntas dijo queste testigo sabe é vió, despues queste testigo entró en esta provincia, quel dicho Esteban de Mena gastó mucha cantidad de hacienda, así con los soldados como en el tratamiento de su persona y casa, porque se trataba como hombre principal y su casa era mesa franca de todos los que la querían, y por ser tal persona los gobernadores é justicias mayores le respetaban mucho é le daban cargos honrrosos ansí de guerra como de república, de los cuales daba muy buena cuenta como muy leal vasallo y servidor de su magestad; y esto responde.

21.-A las veinte y una preguntas dijo que dice lo que dicho tiene en la pregunta antes desta y le vió usar los cargos en ella contenidos con mucha rectitud; y esto responde. 22.-A las veinte y dos preguntas dijo que todo lo que dicho é declarado tiene es la verdad é lo que sabe so cargo del juramento que fecho tiene en que se afirmó é ratificó, é siéndole leído, lo firmó de su nombre.-Alonso Jimenez.-Ante mí.-Gaspar de Chinchilla, escribano público y de gobernación.

Testigo.-En la ciudad de Cartago, á veinte y tres días del mes de Diciembre de mil y seiscientos y cuatro años, el dicho Juan de Valverde Zárate presentó por testigo á Francisco Xinovés, vecino y encomendero en esta dicha ciudad, del cual se recibió juramento y él lo hizo por Dios nuestra señor y por la señal de la cruz en forma de derecho, so cargo del cual prometio de decir verdad, y siendo preguntado por las preguntas del dicho interrogatorio, dijo lo siguiente:

1.-A la primera pregunta dijo que conoce al dicho Juan de Valverde Zárate y sabe que es casado según orden de la santa madre yglesia con Magdalena Gutiérrez, hija legitima de Juan Gutiérrez Xaramillo y de Ana de Mena su

muger, y como á tales los ha visto y ve hacer vida maridable; y esto responde.

Preguntado por las preguntas generales, dijo ques de edad de ciento y veinte y cuatro años poco mas o menos y no le tocan las generales, que ayude Dios á la verdad.

2.-A lo segunda pregunta dijo queste testigo sabe y vió que dicho Juan Gutiérrez Xaramillo fué casado y velado con Ana de Mena y este testigo se halló á sus bodas y sabe que deste matrimonio nació la dicha Magdalena Gutiérrez, que al presente está casada con el dicho Juan de Valverde Zárate; y esto responde.

3.-A la tercera pregunta dijo queste testigo tiene al dicho Juan de Valverde Zárate por hombre honrrado y principal y ha visto é ve que al presente es alcalde de la santa hermandad y lo ha usado y usa con toda diligencia y cuidado, y es merecedor de otro cualquier cargo y merced que se le haga; y esto responde..

4.-A la cuarta pregunta dijo queste testigo sabe é vió que, al tiempo quel dicho Juan de Valverde se casó con la dicha Magdalena Gutiérrez, estaba muy pobre por que estaba recien robado de ingleses, y al presente está pobre, é por ser tal persona como declarado tiene cualquiera merced que su magestad le haga, será en él bien empleada; y esto responde.

5.-A la quinta pregunta dijo queste testigo, desde el tiempo quel dicho Juan Gutiérrez ha que entró en esta provincia, que ha el tiempo que la pregunta dice poco mas ó menos, sabe y ha visto que ha servido á su magestad en la pacificación dellas, y las que este testigo no le ha visto hacer ha oído decir las ha fecho y trabajado á su costa y minción; y esto responde.

6.-A la sesta pregunta dijo queste testigo, aunque no vió lo contenido en la pregunta, oyó decir por cosa muy pública que, cuando el dicho Juan Gutiérrez Xaramillo iba á alguna jornada, llevaba consigo tres y cuatro soldados á su costa dándoles comida y lo demás necesario; y esto responde.

7.-A la sétima pregunta dijo que sabe la pregunta como en ella se contiene por queste testigo ha visto quel dicho Juan Gutiérrez era alcalde de la hermandad y regidor y tener otros cargos; y esto responde.

8.-A la otava pregunta dijo queste testigo conoce en esta provincia al dicho Gómez Xaramillo desde el tiempo que la pregunta dice poco mas o menos, y todo este tiempo le conoció su casa poblada como muy honrado y princi. pal vecino, y de ordinario tenia é sustentaba en ella canti

dad de soldades, y cuando iban á algunas jornadas proveía á muchos de matalotage, armas y otras cosas, con mucho ánimo é voluntad de servir á su magestad y por que la tierra se pacificase; y esto responde.

9.-A la novena pregunta dijo queste testigo sabe y vió quel dicho Gómez Xaramillo trujo de la provincia de Nicaragua á esta tierra en diversas veces mucha cantidad de ganado vacuno para el sustento desta provincia, con lo cual sabe é vió socorrió muchas necesidades; y esto responde.

10.-A la décima pregunta dijo que, por las razones que dichas tiene é porque el dicho Gómez Xaramillo como honrrado vecino gastava su hacienda en lo que declarado tiene, murió pobre y lo quedaron sus hijos; y esto responde.

11.-A las once preguntas dijo queste testigo sabe que al dicho Gómez Xaramillo como hombre honrado y principal que era, muchas veces le dieron cargos de alcalde é regidor é otros cargos honrosos, y estos se los vió usar con mucha rectitud como leal vasallo de su magestad; y esto responde.

12.-A las doce preguntas dijo que conoció al dicho Esteban de Mena contenido en la pregunta, el cual sabe fué padre de la dicha Ana de Mena, muger del dicho Juan Gutiérrez é madre de la dicha Magdalena Gutierrez, por queste testigo la vió nacer y se la vió criar por tal su hija, y después vió la casó con el dicho Juan Gutiérrez; y esto responde.

13.-A las trece preguntas dijo que sabe la pregunta como en ella se contiene por queste testigo y el dicho Esteban de Mena entraron juntos en esta provincia en compañía del licenciado Juan Caballón, primero descubridor de ella, y el dicho Esteban de Mena entró con sus armas y caballo y criados como muy honrado soldado á su costa y siempre tuvo su casa poblada muy honradamente; y esto responde.

14.-A las catorce preguntas dijo que sabe la pregunta como en ella se contiene por queste testigo hizo muchas salidas y entradas con el dicho Esteban de Mena é vía que trabajó mucho en servicio de su magestad siempre á su costa y minción; y esto responde.

15.-A las quince preguntas dijo que sabe la pregunta como en ella se contiene por queste testigo iba siempre en compañía del dicho Esteban de Mena, y eran unas veces por caudillo y otras por soldado, en las cuales jornadas padecían muchos trabajos, y el dicho Esteban de Mena mostraba mucho valor y esfuerzo en ellas, dando muy buena