cho dijo é declaró lo siguiente por el tenor de las preguntas del dicho interrogatorio é dijo é depuso lo siguiente:

A la primera pregunta dijo este testigo que conoce al dicho Miguel Sanchez de Guido del tiempo contenido en la pregunta y es verdad que vino con el dicho licenciado Juan de Caballon el cual la vino á conquistar é p blar por mandado de la real audiencia á su costa y minsión y esto responde á esta pregunta.

De las generales de la ley que le tueron hechas dijo ser de edad de treinta años poco más o menos é que no le tocan ni empecen ninguna de las generales que le han sido hechas.

A la segunda pregunta dijo este testigo que la sabe como en ella se contiene porque lo vido ser é pasar como la pregunta lo dice y esto responde.

A la tercera pregunta dijo este testigo que es verdad lo contenido en ella porque hasta que entramos en la dicha ciudad no dejamos de pasar cuestas rios é pantanos é abrir caminos porque los naturales no los tenian y esto responde á esta pregunta.

A la cuarta pregunta dijo este testigo que es verdad lo contenido en ella porque luego se hizo traer é se señalaron solares casas de cabildo justicia é regimiento en nombre de su magestad é al dicho Miguel Sanchez de Guido é á Juan Gallego nombraron por alcaldes para que proveyesen la ciudad y la tuviesen en paz é justicia y esto responde á esta pregunta.

- A la quinta pregunta dijo este testigo que es verdad lo contenido en ella porque estando de camino para nos venir á la ciudad abiendo visto que querian sacar el maiz nos cercaron una mañana y quisieron tomar un negro del dicho alcalde Miguel Sanchez de Guido que estaba en el rio que habia ido por agua é uyó é dió voces á sazon que ya estabamos cercados é comenzaban á tirar baras y hechar mano de los soldados é visto lo susodicho por el dicho alcalde subió en un caballo con una lanza é como estaba armado se metió entre los indios é peleó con ellos solo un rato é les quitó los compañeros é comenzaron á pelear los soldados hasta que los indios vieron el daño que recibian y asi aflojaron los indios é se procuraron poner en cobro é nos dejaron traer el maiz y esto responde á esta pregunta.

A la sesta pregunta dijo este testigo que dice lo que dicho tiene en las preguntas antes desta y que es verdad lo contenido en ella y esto responde á esta pregunta.

A la setima pregunta dijo este testigo que es verdad que todas las veces que el dicho Miguel Sanchez de Guido

con

iba por maiz se lo daban de buena gana porque ya tenian noticia de su persona por haberlos ostigado lo cual hacia harto riesgo de su persona que siempre andaba armado é sabe este testigo que le mataron los indios el dicho negro contenido en la pregunta y esto responde á ella. A la octava pregunta dijo este testigo que es verdad que despues de ido el dicho Juan de Caballon á Guatemala se pasaba necesidad de carne é los soldados é vecinos estaban disgustosos é visto por el dicho Miguel Sanchez lo susodicho envió por ganado é lo trujeron é lo repartia con los soldados cada semana solo á fin porque no se fuesen por haber gastado mucho en la jornada y esto responde á esta pregunta.

Iten si saben ques verdad lo contenido en la pregunta, preguntado como lo sabe porque lo vió por vista de ojos é se vieron en mucho riesgo y este testigo salió á buscar maiz con veinte compañeros y se quedaba con diez soldados solo el dicho Miguel Sanchez é hasta que vino el dicho Juan Vazquez de Coronado se pasó mucho trabajo y es verdad ayudaba é favorecia á los soldados é les daba su hacienda sin premio ni paga y esto responde á esta pregunta.

A las diez preguntas dijo este testigo que dice lo que dicho tiene en las preguntas antes desta y esto responde á ella.

A las once preguntas dijo este testigo que es verdad quel dicho Miguel Sanchez de Guido viendo la falta que habia en la ciudad por falta de bastimento fué á la provincia de Nicaragua por ganado é lo trajo é asi mismo soldados con que reparó la falta que la ciudad tenia y mediante lo que el susodicho hizo no se despoblaron y esto responde á esta pregunta.

A las doce preguntas dijo este testigo que es verdad quel el dicho Miguel Sanchez de Guido gastó mucha parte de su hacienda en sustentar la ciudad é mediante lo quel hizo está poblada y él muy gastado é sabe que no le han dado cosa ninguna en remuneracion de lo susodicho ni á otra persona ninguna é por lo dicho está pobre y necesitado y esto responde á esta pregunta.

A las trece preguntas dijo este testigo que es verdad lo contenido en ella y sabe que siempre ha tenido á su mesa soltados á los cuales ayudaba é sustentaba su casa honradamente y tenia armas é criados é negros y caballos y que esto responde á esta pregunta.

A las catorce preguntas dijo este testigo que todo lo que dicho tiene es publico é notorio entre todas las perso

nas que como este testigo tiene dello noticia é conocimiento é siendole leido su dicho se afirmó é ratificó en él debajo del juramento que fecho tiene é lo firmó de su nombre juntamente con el dicho alcalde. Geronimo de Barros. Pedro Alonso Cano. Ante mi Geronimo de Madrigal escribano publico.

El dicho Luis Diaz Trejo vecino de esta ciudad de Cartago presentado por el dicho Miguel Sanchez de Guido para la dicha información despues de haber jurado segun forma de derecho dijo é declaró por el tenor de las preguntas del dicho interrogatorio é depuso lo siguiente.

A la primera pregunta dijo este testigo que conoce al dicho Miguel Sanchez de Guido del tiempo contenido en la pregunta é lo conoció en Leon é vido venir con el dicho licenciado Caballon con sus armas é caballos mozos negros é criados á su costa y minsión y esto sabe de esta

pregunta.

De las generales dijo ser de edad de treinta y cuatro años poco más ó menos é que no le tocan ninguna de las generales de la ley que le han sido hechas.

A la segunda pregunta dijo este testigo quel no se halló presente cuando se hizo la lista contenida en la pregunta por haberse quedado atrás en el camino empero que sabe pasó lo contenido en la pregunta que todos los soldados se lo dijeron á este testigo y esto responde.

A la tercera pregunta dijo que llegado este testigo al pueblo de los Chomes él y otros soldados vinieron en seguimiento del campo por las propias pisadas quellos vinieron é pasaron grandes cuestas rios é pantanos é hallaron el camino macheteado donde se presume tuvieron mucho trabajo en lo abrir y esto responde á esta pregunta.

A la cuarta pregunta dijo este testigo que llegado que hubo á la dicha ciudad de Garci muñoz vido hacer casas á los vecinos è repartir solares á los vecinos que no los tenian é vido al dicho Miguel Sanchez é á Juan Gallego con baras de alcaldes los cuales hacian justicia y esto responde.

A la quinta pregunta dijo este testigo que es verdad que al tiempo que este testigo llegó á la dicha ciudad el dicho Miguel Sanchez de Guido salió con soldados al pueblo de Xoci á buscar mais y estuvo allá mas de veinte dias enviando mais con caballos y al cabo de los dichos veinte dias habiendo visto los dichos naturales que les traian el mais los procuraron de matar y lo intentaron y lo descuidaron é una mañana que andaban aparejando para se venir los indios los cercaron y un negro del dicho alcalde que habia ido por agua dió boces y uyó y como los indios vie

ron uir al negro arremetieron al real é comenzaron á pelear é tomaban los soldados á mano y esto responde á esta pregunta.

A la sesta pregunta dijo este testigo ques verdad que asi como el dicho Miguel Sanchez vido le llevaban los soldados subió sobre su caballo y con una lanza comenzó á pelear é libró de poder de los indios los soldados é peleó un rato con todos hasta que todos acudieron á sus armas y se libraron de los naturales y trajeron muchos bastimentos que con lo que habian traido hubo para muchos dias y esto se de todos los que fueron á la dicha jornada é de un compañero mio que llevaban los indios y esto responde.

A las siete preguntas dijo este testigo que es verdad que todas las veces quel dicho Miguel Sanchez de Guido salia á buscar mais lo traia y se lo daban los naturales porque le habian cobrado temor é no osaban hacer otra cosa é despues que pasó la dicha guazabara en lo cual el dicho Miguel Sanchez pasaba mucho trabajo por andar siempre armado é su negro asimismo trabajaba mucho en buscar el mais y es verdad que le mataron el negro contenido en la dicha pregunta y esto responde á ella.

A las ocho preguntas dijo este testigo que es verdad que despues que se fué el dicho licenciado Juan de Cavallon comenzó á faltar la carne y andaban los vecinos é soldados disgustosos y se querian ir algunos é por el dicho Miguel Sanchez visto envió por ganado y traido lo repartía entre todos cada semana sin que por ello se le diese cosa ninguna solo á fin que no se despoblase la tierra gastaba su hacienda y esto responde.

A las nueve preguntas este testigo que es verdad lo contenido en la pregunta quel dicho Juan Vazquez de Coronado fué á la tierra adentro con muchos soldados á los cuales el dicho Miguel Sanchez de Guido daba caballos é otras cosas para que fuesen á la dicha jornada é los animaba á los trabajos poniendoles por delante el premio que se les daria todo lo cual pasaba ante mi porque algunos dellos comian en su casa y esto responde á esta pregunta.

De las diez preguntas dijo este testigo que es verdad quel dicho Miguel Sanchez sustentó la dicha ciudad to do el tiempo quel dicho Juan Vazquez de Coronado estuvo fuera de ella que fué mas de un año y medio con mucho riesgo de su persona é de los vecinos que cuando iban á buscar sustento quedaba la ciudad con solo diez hombres y los unos y los otros pasaban mucho trabajo que no dejaban las armas de noche ni de dia y esto responde á esta pregunta.

A las once preguntas dijo este testigo que dice lo que dicho tiene en las preguntas antes desta y que es verdad que como vian los soldados que no les encomendaban la tierra ni tenian que comer se querian ir é visto por el dicho Miguel Sanchez les habló é fué á cebaco é trujo mucho. ganado é gente que fué causa que no se despoblacen y han estado y estan sirviendo á su magestad y esto responde á esta pregunta.

A las doce preguntas dijo este testigo que es verdad quel dicho Miguel Sanchez de Guido ayu ió á los soldados é gastó su ganado en sustentar á los vecinos de cuya causa no se despobló é por haberlo hecho está pobre y necesitodo por no le haber favorecido ni ayudado su magestad ni otra persona alguna en su real nombre esto responde á esta pregunta.

A las trece preguntas dijo este testigo ques verdad quel dicho Miguel Sanchez de Guido ha sustentado é sustenta su casa honradamente con mosos, negros, armas é caballos é cotidianamente ha tenido é tiene soldados á su mesa é les ha ayudado como dicho tiene solo á fin de que la tierra fuese adelante é no se despoblase y esto responde á esta pregunta.

A las catorce preguntas dijo este testigo que todo lo que dicho tiene es publico é notorio publica voz é fama entre todas las personas que como este testigo tiene dello noticia y conocimiento é siendele leido su dicho se afirmo é ratificó en él é lo firmó de su nombre juntamente con el dicho señor Alcalde -Luis Diaz Trejo.-Pedro Alonso Cano.-Ante mi Geronimo de Madrigal, escribano publico.

El dicho Domingo Hernandez vecino de esta ciudad de Cartago, testigo presentado por el dicho Miguel Sanchez de Guido para la dicha información despues de haber jurado segun forma de derecho dijo é declaró por el tenor de las preguntas del dicho interrogatorio é depuso lo siguiente:

A la primera pregunta dijo este testigo que ha que conoce al dicho Miguel Sanchez de Guido del tiempo contenido en la pregunta el cual entró con el licenciado Juan de Caballon que la entró á poblar é conquistar con el cual vino el dicho Miguel Sanchez de Guido con sus armas é caballos negros mosos é criados digan lo que saben.

De las generales de la ley que le han sido hechas dijo ser de edad de treinta años poco mas o menos é que no le tocan ni empecen ninguna de las generales de la ley que le han sido hechas.