Imágenes de páginas
PDF
EPUB

A las siete preguntas dijo este testigo que es verdad quel dicho Miguel Sanchez de Guido fué á la dicha jornada con el dicho capitán Juan de Avila el cual llevó mucho ganado y sustentaba en su casa muchos soldados dandoles de comer y caballos é otras cosas é vido sacar el ganado de un hato que tenia junto á esta ciudad á unos negros suyos é á otra gente y esto responde á esta pregunta.

A la octava pregunta dijo este testigo ques verdad quel dicho Miguel Sanchez de Guido llevó en su compañía al dicho su hermano á la dicha jornada y de creer es que yendo ambes á dos y sustentando tanta gente y llevando tanto no podia dejar de gastar mucho y quedar pobre como quedó él y sus deudos que fué causa el volverse sin hacer efecto el dicho Juan de Avila se fuese el dicho Miguel Sanchez á costarrica con el licenciado Caballon que la fué á conquistar y esto responde á esta pregunta.

A la novena pregunta dijo este testigo que dice lo que dicho tiene en las preguntas antes desta y que todo es publico é notorio publica voz é fama entre las personas que como este testigo dello tiene noticia y conocimiento é siendole leido su dicho se afirmó é ratificó en el so cargo del juramento que fecho tiene é lo firmó de su nombre juntamente con el dicho señor alcalde. Juan Gallego. Antonio Melara. Ante mi Francisco Sanchez escribano de su magastad.

Gomez Palomino estante en esta ciudad vecino y encomendero de la ciudad de Granada testigo presentado por el dicho Miguel Sanchez de Guido para la dicha información despues de haber jurado segun forma de derecho dijo é declaró por el tenor de las preguntas del dicho interrogatorio á depuso lo siguiente.

A la primera pregunta dijo este testigo que conoce al dicho Miguel Sanchez de Guido de mas de diez años á esta parte poco mas o menos de trato y de conversación por ser esta ciudad quince leguas de la de ranada donde yo soy vecino y se que es casado é tiene hijos casa negros é familia la cual sustenta muy principalmente y esto responde á esta pregunta.

De las generales dijo ser de edad de treinta y cinco años poco mas ó menos é que no le toca ninguna de las que le han sido hechas.

A la segunda pregunta dijo este testigo que al tiempo é sazon que sucedió lo susodicho este testigo llegó á la dicha ciudad de Leon é supo lo contenido en la pregunta é supo del bando y la seña que se habia de hacer que era la campana para que saliesen los vecinos é vido este testigo

como el dicho Miguel Sanchez salió de los primeros en su caballo armado con su lanza en la mano porque este testigo se halló cerca del y esto responde á esta pregunta.

A la tercera pregunta dijo este testigo ques verdad que habiendo llegado á la plaza vinieron los tiranos y venido el dicho Miguel Sanchez de Guido arremitió su caballo contra ellos é dió una lanzada á uno de los delanteros de la cual murió é hirió á otros y á el dicho Miguel Sanchez de Guido tambien le hirieron empero como se comenzaron á desbaratar no lo sintió con el corage que llevaba antes los siguió é yo é otros y prendimos algunos y presos nos volvimos y se entregaron á la justicia y se fué á curar el dicho Miguel Sanchez de Guido y esto responde á esta pregunta.

A la cuarta pregunta dijo este testigo que es verdad quel dicho Miguel Sanchez trabajo mucho aquel dia é se aventuró á mucho mediante lo cual hizo é otros no consiguieron los tiranos su dañada intención que era matar al alcalde mayor de la ciudad forzar las mugeres y hacer robar otras insolencias quel negro que lo descubrió se lo dijo á este testigo que á ellos se lo habia oido en una estancia donde estaban y quel se huyó y avisó por donde no hubo lugar su pretención de lo cual se sirvió Dios nuestro señor y su magestad y se evitó mucho daño y esto responde á esta pregunta.

A la quinta pregunta dijo este testigo que lo contenido en la pregunta oyó á muchas personas que habian estado en aquella jornada é que gastaba su hacienda el dicho Miguel Sanchez con los soldados y esto responde á esta pregunta.

A la sesta pregunta dijo este testigo que la sabe como en ella se contiene preguntado como la sabe dijo que el fué con el dicho capitán Castañeda á la dicha conquista por ser su deudo y por esta razon lo sabe en la cual dicha conquista habia y se pasaba exesivos trabajos por ser como es la tierra muy aspera de muy malos rios y siempre estuvo en ella el dicho Miguel Sanchez de Guido hasta que el dicho capitán se vino y esto responde á esta pregunta.

A la setima pregunta dijo este testigo que al tiempo que la jornada se hizo estaba en Granada é no vido ir al dicho Miguel Sanchez empero bien sabe fué con el dicho Juan de Avila é oyó decir por muy publico llevaba mucho ganado é tenia muchos soldados en su casa á los cuales daba caballos é otras cosas que de costumbre lo sabia hacer y esto responde á esta pregunta.

A las ocho preguntas dijo que dice lo que dicho tiene é sabe que fué el dicho su hermano con el dicho Miguel Sanchez de Guido que iban á poblar é iban muy bien per

trechados de todo lo necesario todo lo cual dejaron perdido de cuya causa quedó pobre el dicho Miguel Sanchez y sus deudos que le fué necesario ir á otra conquista como fué á costarrica y esto responde á esta pregunta.

A la novena pregunta dijo este testigo que todo lo que dicho tiene es la verdad para el juramento que fecho tiene publico é notorio publica voz é fama entre todas las personas que como este testigo dello tiene noticia é conocimiento é siendole leido su dicho se afirmó y ratificó en el so carby go del dicho juramento é lo firmó de su nombre juntamente con el dicho señor alcalde. Gomez Palomino. Antonio Melara. ante mi Francisco Sanchez escribano de su magestad.

El dicho Francisco de Medina vecino y encomendero en esta ciudad de Leon testigo presentado por el dicho Miguel Sanchez de Guido para la dicha información despues de haber jurado segun forma de derecho dijo é declaró por el tenor de las pregnntas del dicho interrogatorio é depuso lo siguiente.

A la primera pregunta dijo este testigo que conoce al dicho Miguel Sanchez de Guido del tiempo contenido en la pregunta é sabe que tiene casa mujer é hijos armas é caballos esclavos mozos é criados y esto responde á esta pregunta.

De las generales dijo ser de edad de cuarenta años poco mas o menos tiempo en que no le tocan ni empecen ninguna de las generales de la ley que le han sido hechas.

A la segunda pregunta dijo este testigo que sabe lo contenido en ella porque se hallo presente al tiempo que vino el negro de Cordero avisar é dijo la orden que traian y como habian de tocar la campana é dicho esto el dicho licenciado Caballon mandó apercibir á todos los vecinos y les dió por señal que tocando la campana estuviesen todos en la plaza y asi como lo oyeron todos acudieron y el dicho Miguel Sanchez de Guido fué uno de los primeros en un caballo rucio con sus armas é lanza en la mano y esto resresponde á esta pregunta.

A la tercera pregunta dijo este testigo que asi como los tiranos oyeron la campana asi mismo acudieron á la plaza é como ya estaban los vecinos en ella el dicho Miguel Sanchez de Guido arremetió á ellos y á uno de los primeros dió una lanzada de la cual murió y comenzó á lancear á los demas, preguntado como lo sabe dijo quel estaba junto del capitan é por esta razon lo sabe é por hallarse en la pelea asi mismo con sus armas é caballos é por esta razon lo sabe é fué uno de los que fueron tras los he

ridos é los ayudó á traer á la real justicia y aunque el dicho Miguel Sanchez de Guido estaba herido no dejó de los seguir é trabajó mucho en los prender y esto responde á esta pregunta.

A la cuarta pregunta dijo este testigo que dice lo que dicho tiene en las preguntas antes desta y ques verdad quel dicho Miguel Sanchez de Guido trabajó y peleó mucho é fué mucha parte para que se desbaratasen que como cayó el primero desmayaron los demas y se procuraron esconder y entiende este testigo questo fué parte para que no saliesen con su intento que era matar al dicho licenciado Juan de Caballon porque habia castigado á el dicho Juan Gaitan é por esta causa se levantó solo por satisfacer su mal pecho demas que segun algunos dijeron querian matar á otras é robar la ciudad é forzar las mujeres é hacer otros insultos de lo cual Dios nuestro señor fuera deservido é su magestad é su real caja defraudada por cuya razon algunos se aventuraron y arriesgaron sus personas como fué el dicho Miguel Sanchez de Guido que salió mal herido como dicho tengo y esto responde á esta pregunta.

A la quinta pregunta dijo este testigo que es verdad lo contenido en la pregunta porque lo oyó decir á algunos soldados que habian entrado con el gobernador Don Rafael en chiriqui los cuales dijeron á este testigo que la causa de se haber despoblado habia sido monxaras que vino á tomar residencia al dicho don Rafael y asi mismo le dijeron quel dicho Miguel Sanchez de Guido ayudaba con su hacienda á los soldados porque no se fuesen ni desmanparasen la tierra y asi habia perdido mucho alli que no lo pudo sacar y esto oyó por publico y esto responde á esta pregunta.

A la sesta pregunta dijo este testigo que lo contenida en la pregunta oyó decir al capitan Castañeda el cual lo contaba á su padre é á otras personas lo oyó asi mismo é sabe que la dicha provincia de la chuluteca es muy fragosa y tiene muchos rios muy caudalosos y oyó decir que con el dicho capitan Castañeda salió el dicho Miguel Sanchez de Guido y asi mismo se le oyó á Juan de Arguyo vecino de Guatamala que cstuvo en la dicha conquista de la chulutece y esto sabe desta pregunta.

A las siete preguntas dijo este testigo ques verdad quel dicho Miguel Sanchez de Guido fué á la tagusgalpa con el capitan Juan de Avila é le vido en su casa tener soldados é darles de comer caballos é armas é otras cosas para que fuesen á la dicha jornada é conquista é sabe sacó mucho ganado de un hato que tenia junto á Leon é lo vió

llevar á sus negros é á otras personas que estaban en su casa é servicio y esto responde á esta pregunta.

A la octava pregunta dijo este testigo ques verdad que fué el padre fray Lázaro con el dicho Miguel Sanchez de Guido su hermano á la dicha conquista los cuales iban bien pertrechados de las cosas necesarias para la dicha jornada é sabe gastaron mucho de manera quel dicho Miguel Sanchez quedó él y sus deudos pobres é gastados é fué ocasion á que fuese á costarrica con el capitan Caballon que lo fué á poblar por quedar como quedó pobre y esto responde á esta pregunta.

À la novena pregunta dijo este testigo que todo lo que ha dicho es público é notorio publica voz é fama entre las personas que como este testigo dellas tiene noticia é conocimiento é siendole leido su dicho se afirmó é ratificó en el so cargo del juramento que hizo é lo firmó de su nombre juntamente con el dicho señor alcalde Francisco de Medina Antonio Melara. Ante mi Francisco Sanchez escribano de su magestad.

El dicho Luis de Salinas vecino y encomendero en esta ciudad de Leon testigo presentado por el dicho Miguel Sanchez de Guido para la dicha información despues de haber jurado segun forma de derecho dijo é declaró por el tenor de las preguntas del dicho interrogatorio é depuso lo siguiente.

A la primera pregunta dijo este tesiigo que conoce al dicho Miguel Sanchez de Guido del tiempo contenido en la pregunta é sabe ques casado é tiene hijos casa é familia armas é caballos é lo sustenta muy principalmente y esto responde á esta pregunta..

De las generales dijo ser de edad de cincuenta años é que no le tocan ni empecen ninguna de las que le han sido hechas.

A la segunta pregunta dijo este testigo ques verdad que habrá el tiempo contenido en la pregunta que en esta ciudad entró Juan Gaitan con muchos soldados que venian á matar al licenciado Juan de Caballon y á robar y á saquear la ciudad de lo cual se tuvo noticia de un negro de un vecino llamado Cordero el cual dicho negro se huyó una noche y vino avisar al dicho alcalde mayor é por el sabido é ser cierto mandó hechar bando que se ayuntasen en la plaza con sus armas é caballos en oyendo la campana de la iglesia mayor que esta seña traian los tiranos é oida la dicha señal salieron todos entre los cuales salió el dicho Miguel Sanchez de Guido en su caballo armado é con una lanza en la mano y esto responde á esta pregunta.

« AnteriorContinuar »