Imágenes de páginas
PDF
EPUB

promision se hizo a costa de muchos trabajos y cuydados por estar como estaba la dicha ciudad y la jente española que la poblava en gran necesydad e que sabe que si la dicha ciudnd a esta sazon no se probeiera la mayor parte de la jente della la dexaray desamparara etc."—

5. —"A la quinta pregunta ilixo que sabe que el dicho pero alonso cano a syd© parte para pacificar las probincias de botos y garavito y guarco y coyoche y aquicerri y pacaca y otras muchas provincias fuera de las conthenidas en la dicha pregunta y sabe este testigo e a visto quel dicho pero alonso cano a dado a entender a los naturales como an de servir a dios nuestro señor y a su magestad y que para mas justificacion se acuerda que a bisto este testigo en casa del dicho pero alonso cano olgunos naturales mostrandoles dotrina xpiar.a etc."—

6. —"A la sesta pregunta dixo que la sabe como en ella se contiene porque este testigo salio juntamente con otros setenta españoles con juan vasques de coronado capitan general de las dichas provincias para las de quepos y cotos y boruca y turucaca v otras muchas provincias y vio este testigo que por ser el dicho pero alonso cano buen soldado esperimentado en las cosas de la milicia le fue encargada jente española siendo el caudillo della por el capitan general y vio este testigo que dio muy buena quenta de todo lo que se le encargaba aciendo su oficio de caudillo con gran diligencia y fidelidad y vio este testigo que al tiempo y sazon que los yndios de coto abian herido a los españoles quel dicho capitan general abia ymbiado a rrequerirlos diesen el dominio a su magestad el dicho pero alonso cano fue al socorro con el dicho general donde estaba la gente española en gran peligro por questavan heridos veinte y dos españoles entre los quales estava este testigo muy mal herido de quatro heridas y bio este testigo quel-dicho pero alonso cano por mejor mostrar ser hijodalgo y celoso del servicio de dios nuestro señor y de su magestad fue en la delantera de la gente española contra el fuerte donde estavan los dichos naturales con sus armas para acabar de matar o herir los dichos españoles y este testigo a oido desir publicamente en el campo que dicho pero alonso^cano fue el primer hombre que entro en el dicho palenque contra la voluntad de los dichos naturales que como dicho es estavan hechos fuertes por ser el palenque cercado de tres cercas pero queste testigo no lo vio porquestava mal herido que no se podia levantar y sabe este testigo quel dicho palenque se rrindio y los naturales dieron el dominio a su magestad como en efeto lo dieron y asymismo vio este testigo quel dicho pero alonso cano fue enbiado por el dicho capitan general con gente a buscar mantenimientos y save este testigo quel dicho pero alonso cano los truxo en mucha cantidad aviendo mucha necesidad de ellos en el dicho Real y campo etc."—

7. —"A la septima pregunta dixo que la sabe como en ella se contiene porque vio este testigo que bolvio el dicho pedro alonso cano con el dicho su capitan general a la dicha ciudad y ve que de nuevo empieza gastar lo que tiene en servicio de su magestad y save este testigo que por aver fecho el dicho pero alonso cano a su costa a gastado mucha cantidad de pesos de oro syn que de la rreal caxa le aya sido dado socorro alguno y ve este testigo quel dicho pero alonso cano esta oy dia en la dicha ciudad donde es Regidor entre otros hijosdalgo cuestan en el dicho cavildo y tiene casa poblada syempre teniendo armas e cavallos y criados y teniendo en su casa otros soldados compañeros que ayudan hazer la dicha jornada por cuya causa ve este testigo que siempre anda el dicho pero alonso cano muy necesitado y su persona muy trabaxada por queste testigo a visto que personalmente a fecho kiilpas de mayz y otras semillas para ayuda a sustentar la dicha ciudad que no se despueble etc.".—

8. —"A la otava pregunta dixo que la sabe como en ella se contiene porque este testigo a visto e ve quel dicho pero alonso cano esta siempre e a estado en la dicha ciudad y provincia y save este testigo que lo contenido en la dicha pregunta es asy como en ella se contiene"—

9. —"A lo novena pregunta dixo que lo que sabe es que a oydo decir este testigo a muchos españoles que al tiempo y sazon que paso lo contenido en la dicha pregunta el dicho pero alonso cano estava en la probincia de nicaragua para en ella servir a su magestad contra el tirano lepe de aguirre que la venia a tiranizar porque asy era publico y notorio y este testigo tiene al dicho pero alonso cano por muy .gran servidor de su magestad porque todo el tiempo que a que le conoce le a visto estar en su rreal servicio e que si el dicho tirano biniera a la dicha provincia tiene este testigo al dicho pero alonso cano por hombre que muriera en servicio de su magestad por que como dicho, tiene le tiene por tal persona como la pregunta lo dize etc."

10. —"A la dezena pregunta dixo que este testigo tiene al dicho pero alonso cano por hijodalgo de mucho cuidado en las cosas de el servicio de dios nuestro señor y de su magestad catolico y fiel a su rreal servicio y tal como la pregunta lo dize merecedor de que su magestad le haga mercedes por los muchos e muy grandes servicios que a su rreal corona a fecho y este testigo le tiene por tal porque comunmente vee que el dicho pero alonso cano es avido e thenido por tal donde quiera que es conocido etc."

11.-"A la honzena pregunta dixo que dize lo que di. cho tiene e que esto es la verdad e lo que sabe e a oydo dezir so cargo de el juramento que tiene fecho y fuele ley. do su dicho y retificose en el y dixo que de nuevo dezia lo en el contenido sy necesario era y firmolo de su nombre pedro barahona-francisco gallegos de Villavisencio-paso ante mi fernan sanchez escrivano.” —

Testigo.—“El dicho ynacio cota alferez general desta jornada testigo presentado por el dicho pedro alonso cano e aviendo jurado e siendo preguntado dixo e depuso lo si. guiente etc.”

1.-"A la primera pregunta dixo que conoce al dicho pedro alonso cano de tres años a esta parte poco mas o menos e que no le tocan las generales de la ley e que sera de edad de treynta e tres años poco mas o menos"

2,-"A la segunda pregunta dixo que la sabe como en ella se contiene preguntado como la sabe dixo que porque este testigo vido que el dicho pedro alonso cano vino en compañia de el dicho licenciado Jhoan de caballon desde la provincia de nicaragua e que traxo lo que la pregunta dize"

3.-"A la tercera pregunta dixo que la sabe como en ella se contiene preguntado como la sabe dixo que por que asi como la pregunta lo dize este testigo lo a visto ser e pasar asi y por que por este testigo le a sido encomendada jente y fecho caudillo por ser tal persona como la pregunta lo dize lo cual este testigo sabe que a fecho con mucha solicitud e quidado e que esta es la verdad"

4.-"A la quarta pregunta dixo que este testigo sabe que el dicho pedro alonso cano fue a la dicha provincia de nicoya con el dicho padre juan de estrada por los bastimentos que la pregunta dize porque esta dicha ciudad estava en grande aprieto a causa de faltar los bastimentos y al tiempo y sazon que el dicho pedro alonso cano fue a la provincia de nicoya sabe este testigo que hazia muy gran. des aguas y entiende este testigo que por ser los caminos malos no se pudo dexar de pasar trabajos y esto sabe de esta pregunta"

5:-"A la quinta pregunta dixo que este testigo sabe que el dicho pedro alonso cano se a hallado en todas las provincias contenidas en la dicha pregunta y a sido parte para que los naturales dellas diesen la obediencia y el dominio a su majestad como la pregunta lo dize y esto sabe della etc."

6.-"A la sesta pregunta dixo que este testigo sabe que dicho pedro alonso cano fue en compania de el dicho Jhoan vazquez de coronado a las provincias contenidas en la dicha pregunta a traer a los naturales dellas al dominio de su magestad e por el dicho Juan vazquez le fue encargado jente e caudillaje de lo cual este testigo sabe que dio buena quenta e sabe que el dicho pedro alonso cano se ha. llo en el socorro del palenque que tenian los yndios de coto en que habian herido veynte e tantos soldados por ser jente belicosa y sabe que fue uno de los primeros que entraron en el dicho palenque e fuerte e ayudo muy mucho a rrendir los dichos naturales fasta que dieron el dominio a su magestad y le son sujetos lo cual sabe este testigo porque se hallo presente a lo susodicho e que esto es la verdad"

7.--"A la septima pregunta dixo que la sabe como en ella se contiene preguntado coma la sabe dixo que porque este testigo vino en compañia del dicho general a esta dicha ciudad e sabe que el dicho pedro alonso cano vino tambien e tiene su casa poblada en ella e tiene lo demas que la pregunta dize e compañeros soldados que ayudan a la dicha pacificacion como la pregunta lo dize y sabe que segun el mucho tiempo que a que el dicho pedro alonso cano esta en estas provincias no puede dexar de aver gastado cantidad de pesos de oro y este testigo sabe que nunca a sido ayudado de la Real caxa ni rremunerado de sus trabajos y servicios y esto sabe etc.”—

8,-"A la optava pregunta dixo pue este testigo sabe que algunos soldados de los que ayudaron a poblar e fundar esta dicha ciudad se an ydo della y la an desamparado a causa de los grandes trabajos que en esta ciudad e provincia se pasan e an pasado y siempre el dicho pedro alonso cano no solamente no se a ydo della pero a sido parte con algunas personas que no se fuesen ni desamparasen la dicha ciudad y esto sabe de esta pregunta"

9.-"A la novena pregunta dixo que no la sabe etc".

10.-"A la dezima pregunta dixo que este testigo tiene a el dicho pedro alonso cano por buen soldado e de ynsperencia en las cosas de la milicia y asimismo le tiene por buen hijodalgo y zeloso del servicio de dios nuestro señor y de su magestad y tal persona que su magestad en remuneracion de los servicios que le a fecho le puede hacer qualquier merced que fuere servido porque cabe en su persuna y esto sabe de esta pregunta etc."

11.-"A la honze preguntas dixo que todo lo que dicho tiene es la verdad para el juramento que hizo y afirmo. se en ello e firmolo de su nombre fuele-leydo su dicho y retificose en el-ynacio cota-francisco gallegos de Villavicencio-paso ante mi fernan sanchez escrivano etc."

“E despues de lo suso en veinte y cinco dias del dicho mes de abril del dicho año de mill e quinientos e sesenta e tres años ante el dicho señor alcalde francisco de gallegos de Villavicencio alcalde hordinario por su magestad e por ante mi el dicho escrivano parescio presente el dicho pero alonso cano vesino e Regidor de la dicha ciudad y dixo que no quiere presentar mas testigos en esta causa que-pedia y pidio al dicho señor alcalde mande a mi el dicho escribano saque esta dicha probanza y escripta en limpio firmada y autorizada se la de y entregue al dicho pero alonsó cano para la presentar adonde a su derecho conbenga en la cual interponia su autoridad y decreto judicial para que valga y haga fee doquiera que pareciere y lo firmo de su nombre siendo testigos diego caro de mesa y Juan solano vesinos desta dicha ciudad pero alonso cano etc.Y

“E luego encontinente este dicho dia e mes e año su sodicho el dicho señor alcalde dixo que mandaba e mando a mi el dicho escrivano que de esta probanza saque uno o dos treslados o mas y escritos en limpio firmados y autorizados los de y entregue al dicho pero alonso cano para el efecto que los pide en el cual dicho treslado o treslados di. xo quenterponia e ynterpuso su autoridad y decreto judicial en tanto quanto puede y de derecho deve y lo firmo de su nombre siendo testigos los dichos francisco de gallegos de Villavicecio paso ante mi fernan sanchez escrivano etc.”

“En la ciudad del castillo de garcimuñoz ques en las provincias del nuevo cartago y costarrica en cinco dias del mes de mayo del año de mill e quinientos y sesenta y tres años alitel muy magnifico señor juan vazques de coronado alcalde mayor y capitan general destas dichas provincias por su magestad y por ante mi fernan sanchez escrivano de governacion y del cabildo desta dicha ciudad parecio precente pero alonso cano vesino e rregidor desta dicha ciudad e presente la peticion siguiente"

“Muy magnifico señor pero alonso cano vezino desta ciudad del castillo de garcimuñoz parezco ante vuestra merced en la mejor via e forma que de derecho a lugar y pido y suplico a vuestra merced que por cuanto yo e fecho una ynformacion en esta dicha ciudad para que su magestad sea ynformado como despues questa tierra se poblo yo e estado y estoy sirviendo en ella y para que la dicha yn

« AnteriorContinuar »