...lo qual mandamos dar la presente sellado con nuestro sello y librada, de los del nuestro Consejo, y los unos, ni los otros no fagades, ni fagan en deal,...por alguna manera, so pena de la nuestra merced , y de diez mil maravedís para la nuestra Cámara á cada uno de los que lo contrario hiziere. Dada en...

...como en la dicha órden se contiene, e declara que para ello vos Damos poder complido como dicho es, e los unos ni los otros no fagades ni fagan en deal por alguna manera, so pena de la Nuestra merced e de treinta mili maravedis para la Nuestra Cámara. — Dada en la Villa de Madrid...

...le damos poder cumplido en todas sus yncidencias e dependencias emergencias anexidades e conexidades los unos ni los otros no fagades ni fagan en deal por alguna manera so pena de la vuestra merced e de diez mili maravediz para la nuestra camara a cada uno que lo contrario hiziere....

...enbargante qualquier bedamiento o defendimiento o costunbre que en contrario tengais e los unos ny los otros no fagades ni fagan en deal por alguna manera so pena de la mi merced e de diez mill maravedis para la my camara dada en la cibdad de Burgos a diez dias del mes...

...alguno en fcl Señorío, y jurisdicion, rentas du las dichas Islas, é los unos, ni los otros nr>n fagades, ni fagan en deal por alguna manera, so pena de la mi merced, y de priuacion de los oficios, y de confiscación de los bienes de los que lo contrario...

...que el dicho Doctor sea nuestro Correo Mayor, y goce de los derechos al dicho Oficio pertenecientes e los unos ni los otros no fagades ni fagan en deal por alguna manera sopena de la nuestra merced e de diez mil maravediz para la uuestra Camara á cada uno que lo contrario...

...á razón de los dichos doscientos y cincuenta pesos del dicho oro, y tomen y reciban vuestra carte de pago de lo que así vos pagaren, con la cual y...requiere; é los unos ni los otros no fagades ni fagan ende al por alguna manera, so pena de la nuestra merced y de quinientos pesos de oro para la nuestra...

...á razón de los dichos doscientos y cincuenta pesos del dicho oro, y tomen y reciban vuestra carte de pago de lo que así vos pagaren, con la cual y...damos poder y facultad cual en tal caso se requiere; c los unos ni los otros no fagades ni fagan ende al por alguna manera, so pena de la nuestra merced...

...tome la razón desta carta Juan de Enciso, nuestro contador de la cruzada e los unos ni los otros non fagades ni fagan en deal por alguna manera, so pena de la nuestra merced e de dies mill 157 maravedís para la nuestra cámara a cada uno que lo contrario hiciere....

...quinctos e derechos a nos pertenegientes en la dicha conquista e poblacion e los unos ni los otros non fagades ni fagan en deal por alguna manera so pena de la nuestra merged y de diez mill pesos de oro para la nuestra camara. Dada en la ciudad de los Reies de...