Changements politiques et statut des langues: histoire et épistémologie 1780-1945

Portada
Rodopi, 2001 - 374 páginas
0 Opiniones
Dans quelle mesure les changements politiques ont-ils des effets sur la place qu'occupe une langue trang re dans les pratiques sociales, culturelles et ducatives ? Le contexte socio-culturel dans lequel s'inscrit une langue trang re est d terminant, tant en ce qui concerne la soci t cible que la soci t source. L' tude de l'influence de ces contextes respectifs sur l'image et les pratiques de cette langue forme le cadre de la probl matique de ce recueil : "Changements politiques et statut des langues".L'usage de la langue comme pratique culturelle, la p dagogie de l'apprentissage qui appara t dans les manuels de langue trang re et la r flexion savante sur la langue et la didactique sont trois param tres qui se retrouvent au fil des contributions pr sent es lors du colloque de la S.I.H.F.L.E.S.(Soci t Internationale pour l'Histoire du Fran ais Langue trang re ou Seconde) qui s'est tenu l'Universit d'Utrecht en d cembre 1999. Les effets du politique et des id ologies politiques sur le statut d'une langue trang re et sur la perception de sa fonction sont tudi s dans cet ouvrage sur une large p riode allant du XVIIIe au XXe si cles et dans divers pays du Bassin m diterran en et de l'Europe du Nord, mais aussi dans le contexte de la Francophonie.
 

Comentarios de la gente - Escribir un comentario

No encontramos ningún comentario en los lugares habituales.

Páginas seleccionadas

Contenido

Introduction
9
De la monarchie à la Première République lévolution
13
Le statut du français langue seconde selon Isabelle
41
Le rayonnement du français dans le Royaume de Naples
75
La création de lAlliance Israélite Universelle
103
Jean Marx 18841972 entredeuxguerres
119
Lessor et le déclin du français de lallemand
145
changements politiques
161
Le discours idéologique véhiculé par les manuels
199
la construction
215
au Portugal de 1894 à 1926
253
Lenseignement de la langue et de la littérature
285
Lenseignement du français mis au service
303
Questions ouvertes
371
Derechos de autor

Términos y frases comunes

Pasajes populares

Página 37 - El artificio particular con que, en cada lengua, se ordenan las palabras, no depende de la invención humana, y menos del capricho : él es propio de cada lengua, de la que forma el fondo.
Página 21 - En supposant les hommes abandonnés à leurs facultés naturelles, sont-ils en état d'inventer le langage ? Et par quels moyens parviendront-ils à cette invention 7 On demande une hypothèse qui explique la chose clairement et qui satisfasse à toutes les difficultés ». cf..
Página 23 - Après avoir expliqué la diversité des langues par la nature même des choses, et fondé l'union du caractère d'un peuple et du génie de sa langue sur l'éternelle alliance de la parole et de la pensée...
Página 39 - Von den Ursachen der Allgemeinheit der französischen Sprache und der wahrscheinlichen Dauer ihrer Herrschaft, Tübingen.
Página 38 - La Clef des langues , ou Observations sur l'origine et la formation des principales langues qu'on parle et qu'on écrit en Europe, par l'abbé Charles Denina,... — Berlin, Mettra, i8o4. 3 vol. in-8°. {X. 6067-6069 Discorso istorico sopra l'origine délia gerarchia e de
Página 23 - ... fois mère des arts. Dans ce rapide tableau des nations, on voit le caractère des peuples et le génie de leur langue marcher d'un pas égal, et l'un est toujours garant de l'autre.

Información bibliográfica