Imágenes de páginas
PDF
EPUB

THERE

THE GOLDEN BIRD

HERE was once a king who had a beautiful pleasure garden behind his palace, in which grew a tree that bore golden apples. As fast as the apples ripened they were counted, but the next day one was always missing.

This was made known to the king, who commanded that a watch should be kept every night under the tree. Now, the king had three sons, and he sent the eldest into the garden when night was coming on; but at midnight he fell fast asleep, and in the morning another apple was missing. The following night the second son had to watch, but he did not succeed any better, and again another apple was missing in the morning. Now came the turn of the youngest son, who was eager to go; but the king did not rely much upon him, and thought he would watch even worse than his brothers; however, at last he consented.

The youth threw himself on the ground under the tree and watched steadily, without letting sleep master him. As twelve o'clock struck, something rustled in the air, and he saw a bird fly by in the moonlight, whose feathers were of shining gold. The bird alighted on the tree and was just picking off one of the apples when the young prince shot a bolt at it. Away flew the bird, but the arrow had knocked off one of its feathers, which was of the finest gold. The youth picked it up and showed

it to the king next morning, and told him all he had seen in the night.

Thereupon the king assembled his council, and each one declared that a single feather like this one was of greater value than the whole kingdom.

[ocr errors]

"However valuable this feather may be," said the king, one will not be of much use to me-I must have the whole bird."

So the eldest son went forth on his travels, to look for the wonderful bird, and he had no doubt that he would be able to find it.

When he had gone a short distance, he saw a fox sitting close to the edge of the forest, so he drew his bow to shoot. But the fox cried out: "Do not shoot me, and I will give you a piece of good advice! You are now on the road to the golden bird, and this evening you will come to a village where two inns stand opposite to each other one will be brilliantly lighted, and great merriment will be going on inside; do not, however, go in, but rather enter the other, even though it appears but a poor place to you."

"How can such a ridiculous animal give me rational advice?" thought the young prince, and shot at the fox, but missed it, so it ran away with its tail in the air. The king's son then walked on, and in the evening he came to a village where the two inns stood: in one there was dancing and singing, but the other was quiet, and had a very mean and wretched appearance.

“I should be an idiot," thought he to himself, "if I

were to go to this gloomy old inn while the other is so bright and cheerful." Therefore, he went into the merry one, lived there in rioting and revelry, and so forgot the golden bird, his father, and all good behavior.

As time passed away, and the eldest son did not return home, the second son set out on his travels to seek the golden bird. Like the eldest brother, he met with the fox, and did not follow the good advice it gave him. He likewise came to the two inns, and at the window of the noisy one his brother stood entreating him to come in. This he could not resist, so he went in, and began to live a life of pleasure only.

Again a long time passed by without any news, so the youngest prince wished to try his luck, but his father Iwould not hear of it. At last, for the sake of peace, the king was obliged to consent, for he had no rest as long as he refused. The fox was again sitting at the edge of the forest, and once more it begged for its own life and gave its good advice. The youth was goodhearted, and said:

"Have no fear, little fox; I will not do thee any harm."

"Thou wilt never repent of thy good-nature," replied the fox, "and in order that thou mayst travel more quickly, get up behind on my tail."

Scarcely had the youth seated himself, when away went the fox over hill and dale, so fast that the prince's hair whistled in the wind. When they came to the village, the youth dismounted, and following the fox's

advice, he turned at once into the shabby-looking inn, where he slept peacefully through the night. The next morning, when the prince went into the fields, the fox was already there, and said:

"I will tell thee what further thou must do. Go straight on, and thou wilt come to a castle before which a whole troop of soldiers will be lying asleep. Go right through the midst of them into the castle, and thou wilt come to a chamber where is hanging a wooden cage containing a golden bird. Close by stands an empty golden cage for show; but be careful that thou dost not take the bird out of its ugly cage and put it in the splendid one, or it will be very unlucky for thee."

With these words the fox once more stretched out its tail, and the king's son sat upon it again, and away they went over hill and dale, with their hair whistling in the wind.

When they arrived at the castle, the prince found everything as the fox had said, and he soon discovered the room in which the golden bird was sitting in its wooden cage; by it stood a golden one, while three golden apples were lying about the room. But the prince thought it would be silly to put such a lovely bird in so ugly and common a cage; so, opening the door, he placed it in the golden cage. In an instant the bird set up a piercing shriek, which awakened all the soldiers, who rushed in and made him prisoner.

The next morning he was brought before a judge, who at once condemned him to death. Still, the king

said his life should be spared on one condition, and that was, that he brought him the golden horse, which ran faster than the wind; and if he succeeded he should also receive the golden bird as a reward.

The young prince set out on his journey, but he sighed and felt very sorrowful, for where was he to find the golden horse? All at once, he saw his old friend, the fox, sitting by the wayside.

"Ah!" exclaimed the fox, "thou seest now what has happened through not listening to me. But be of good courage; I will look after thee, and tell thee how thou mayst discover the horse. Thou must travel straight along this road until thou comest to a castle; the horse is there in one of the stables. Thou wilt find a stable boy lying before the stall, but he will be fast asleep and snoring, so thou wilt be able to lead out the golden horse quite quietly. But there is one thing thou must be careful about, and that is to put on the shabby old saddle of wood and leather, and not the golden one which hangs beside it-otherwise everything will go wrong with thee." Then the fox stretched out his tail, the prince took a seat upon it, and away they went over hill and dale, with their hair whistling in the wind.

Everything happened as the fox had said. The prince came to the stable where the golden horse was standing, but as he was about to put on the shabby old saddle he thought to himself: "It does seem a shame that such a lovely animal should be disgraced with this. The fine saddle is his by right; it must go on."

« AnteriorContinuar »