...y así mandamos que cada diocesano en su obispado cuide de que no se enseñe en las cátedras, sino restableciendo la enseñanza de las divinas letras,...y desterrando las doctrinas laxas y menos seguras , é infundiendo el amor y respeto al rey y à Íos superiores, como obligación tan encargada por...

...ocho de octubre del mismo año, cuide el concilio y cada diocesano en su obispado de que no se enseñe en las cátedras por autores de la Compañía proscriptos...y desterrando las doctrinas laxas y menos seguras é infundiendo el amor y el respeto al rei "y á los superiores como obligacion tan encargada por las...

...de Octubre del mismo año, cuide el Concilio, y cada diocesano en su Obispado, de que no se enseñe en las cátedras por autores de la Compañía proscriptos,...restableciendo la enseñanza de las divinas Letras, SS. PP. y Concilios, y desterrando las doctrinas laxas y menos seguras, é infundiendo el amor y respeto...

...autores déla Compañía proscripta a los cuales se afrentaba con esta frase añadida a continuación: «restableciendo la enseñanza de las divinas letras,...las doctrinas laxas y menos seguras, e infundiendo amor y respeto al rey ya los superiores, como obligación tan encargada en las divinas letras». Así...

...los obispos ordenar que no se enseñara en las cátedras por los autores de la Compañía de Jesús, "restableciendo la enseñanza de las divinas letras,...las doctrinas laxas y menos seguras, e infundiendo amor y respeto al rey ya los superiores, como obligación tan encargada en las divinas letras". Se...

...los obispos ordenar que no se enseñara en las cátedras por los autores de la Compañía de Jesús, "restableciendo la enseñanza de las divinas letras, santos padres y concilios, y desterrando las doctriñas laxas y menos seguras, e infundiendo amor y respeto al rey ya los superiores, como obligación...