Breton (R. P. Raymond)-continued. 472 473 474 ★475 Dictionnaire | Caraibe-François, | Meslé de quantité do Remarques historiques pour l'éclaircissement | de la Langue. | Composé par le R. P. Raymond Breton, | Religieux de l'ordre des Frères Prescheurs, | & l'vn des premiers Missionaires Apo- | stoliques en l'Isle de la Gardeloupe & au- | tres circonuoisines de l'Amérique. A Avxerre. | Par Gilles Bovqvet, Imprimeur | ordinaire du Roy. | M.D.C.LXV [1665]. | 8 p. ll., pp. 1-480. 16o. C. JCB. Dictionnaire | François-Caraibe, | Composé par le R. P. Raymond Breton, | Religieux de l'ordre des Frères Prescheurs, | & I'vn des quatre premiers François | Missionaires Apostoliques en l'Isle de la | Gardeloupe, & autres circonuoisines de l'Amérique. | A Avxerre. | Par Gilles Bovqvet, Imprimeur | ordinaire du Roy. | M.D.C.LXVI [1666]. | Title, reverse blank, 1 l., 4 other p. 11., pp. 3-415. 16°. C. JCB. Grammaire | Caraibe. | Composée par le R. P. Raymond Breton | Religieux de l'Ordre des Frères Prescheurs, | & l'vn des quatre premiers Missionnaires | Apostoliques en l'Isle de la Gardeloupe, & autre circonuoisines de l'Amérique. | A Avxerre. | Par Gilles Bovqvet, Imprimeur | ordinaire du Roy. | M.D.C.LXVII [1667]. | Pp. 1–136. 16o. Ludewig mentions an edition of 1668, 8o. JCB. Grammaire caraïbe, suivie du Catéchisme caraïbe, par le P. Raymond Breton. Nouvelle édition conforme à l'originale, publiée par L. Adam et Ch. Leclerc. Paris, 1878. xxxii, 80 and 56 pp. 8°. Forms vol. 3 of the collection of American linguistics published by Maisonneuve & Co., Paris.-Leclerc. 476 Bretton (Baron de). Origines des Peuples de l'Amérique. In Cong. Int. des Américanistes, Compte- Rendu, première session, tome 1, pp. 438-449. Nancy and Paris, 1875. 8°. Comparative vocabulary "Indien" and "Danois," p. 448. 477 Breve y más compendiosa Doctrina Christiana en lengua Mexicana y Castellana, que contiene las cosas más necessarias de nuestra sancta fé cathólica, para aprovechamiento destos indios naturales y salvacion de sus ánimas. Con licencia y privilegio. Colophon : A honra y gloria de Nuestro Señor Jesu-christo, y de la Virgen Santíssima su madre, fué impressa esta Doctrina Christiana, por mandado del señor don Fray Juan de Zumarraga, primer obispo desta gran ciudad de Tenuchtitlan, Mexico desta Nueva España y á su costa, en casa de Juan Cromberger, año de mill y quinientos y treinta y nueve. [1539.] 10 11. 4. Title from Cartas de Indias, Madrid, 1877, p. 787. BRETON-BRINTON. Breve y más compendiosa Doctrina Christiana, etc.-continued. 95 In his work on the life and writings of Bishop Zumárraga, Sr. Icazbalceta gives this title and says: "I copy literally this title which I find in the Cartas de Indias. The notice of a book printed in Mexico prior to all others deserves a more exact and wider notice. Notwithstanding my relations with some of the editors of that publication and the interest that my friend Sr. Tamayo y Baus took in the subject, it has been impossible for me to obtain further information respecting this precious work-even whence the title was obtained. 478 Brice (Wallace A.) History | of | Fort Wayne, | from | the earliest known accounts | of this point, | to the present period. | Embracing an extended view of the Aboriginal Tribes | of the Northwest, including, more especially, the Miamies, of this locality-their habits, customs, etc.-Together with a comprehen- | sive summary of the General Relations | of the Northwest, from the latter | part of the seventeenth cen- | tury, to the struggles of 1812-14; | with a sketch of the Life of General Anthony Wayne; | including also a lengthy | Biography of the late Hon. Samuel Hanna, | together with short | Sketches of several of the early pioneer | settlers of Fort Wayne. | Also an account of the | Manufacturing, Mercantile, and Railroad Interests | of Fort Wayne and Vicinity. | By Wallace A. Brice. With illustrations. | Fort Wayne, Ind: | D. W. Jones & Son, Steam Book and Job Printers. | 1868. | Pp. i-xvi, 1-324, 1–33. 8°. A few tribal names with English signification, p. 17. BA. C. 479 Brickell (John). The Natural | History | of | North-Carolina. | With an Account | of the | Trade, Manners, and Customs of the | Christian and Indian Inhabitants. Il | lustrated with CopperPlates, whereon are | curiously Engraved the Map of the Country, | several strange Beasts, Birds, Fishes, Snakes, | Insects, Trees, and Plants, &c. | By John Brickell, M. D. | [One line quotation.] | Dublin: | Printed by James Carson, in Coghill's-Court, Dame- | street, opposite to the Castle Market. | For the Author, | 1737. |. Pp. i-viii, 1-408. 8°. map. The material for this work was stolen from Lawson.-Field. BA. C. JCB. Short comparative vocabulary of the Tuskeruro Indians, Pamticoe Indians, and Woccon Indians, p. 407. 480- The Natural History of North Carolina. With an account of the Trades, Manners and Customs of the Christian and Indian Inhabitants. Illustrated with Copper-Plates, whereon are curiously Engraved the Map of the Country, several strange Beasts, Birds, Fishes, Snakes, Insects, Trees and Plants, etc. Dublin: 1743. 408 pp. 8°. The same as the edition of 1737 with a new title-page.-Bartlett. 481 Brinton (Dr. Daniel Garrison). Notes | on the | Floridian Peninsula, its Literary History, | Indian Tribes and Antiquities. | By | Daniel G. Brinton, A. B. | Brinton (Dr. Daniel Garrison)—continued. 482 483 484 485 486 487 488 Philadelphia: | Published by Joseph Sabin, | No. 27 South Sixth Street, above Chestnut. | 1859. | Pp. i-viii, 13-202. 120. BA. C. Remarks on the Timuquana language, with a few examples, pp. 134-138. The | Myths of the New World: | a treatise | on the | Symbolism and Mythology | of the | Red Race of America. | By | Daniel G. Brinton, A. M., M. D., | Member of [&c., &c., three lines.] | New York: | Leypoldt & Holt. | 1868. | Pp. i-viii, 1-307. 8°. BA. C. A few remarks on American languages, pp. 7-10, and, scattered throughout, many aboriginal words. The Myths of the New World | A treatise | in the Symbolism and Mythology | of the | Red Race of America | By | Daniel G. Brinton, A. M., M. D. | Member of [&c., &c., six lines]. | Second edition, revised. | New York | Henry Holt and Company | 1876 | 2 p. ll., pp. i-viii, 1-331. 120. Not seen; title furnished by Mr. W. Eames. The | Ancient Phonetic Alphabet | of | Yucatan. | By D. G. Brinton, M. D. | [Printer's device.] New York: | J. Sabin & Sons, No. 84 Nassau Street. | 1870. | BA. WE. [Remarks on the Nature of the Maya Group of Languages.] In Am. Philosoph. Soc., Proc., vol. 11, pp. 4-6. Philadelphia, 1871. 8°. Contributions to a Grammar of the Muskokee Language. By D. G. Brinton, M. D. In Am. Philosoph. Soc., Proc., vol. 11, pp. 301-309. Philadelphia, 1871. 8°. Historical notes on the language, its dialects, affinities and literature, pp. 301304; the Alphabet, pp. 304-305; Remarks on Buckner's Maskokee Grammar, pp. 305-306; the Muskokee Verb, pp. 307-308; Specimen Sentence, pp. 308-309. Separately issued as follows: Contributions to a | Grammar | of the | Muskokee Language, by D. G. Brinton, M. D., | Member of the American Philosophical Society; the Pennsylvania | Historical Society; Corresponding Member of the | American Ethnological Society, etc. | (From the Proceedings of the American Philosophical Society.) Philadelphia: | McCalla & Stavely, Printers, 237-9 Dock Street, | 1870. | A. T. WE. JBD. WIIS. Printed cover, pp. 301-309. 8°. On the Language of the Natchez. In Am. Philosoph. Soc., Proc., vol. 13, pp. 483-499. Philadelphia, 1873. 8°. Vocabulary of the Natchez, procured by Mrs. A. E. W. Robertson, and including Gallatin's vocabulary, pp. 486-491; Numerals (1-1,000,000), p. 491; Verbal forms, p. 492; Indicative forms, pp. 492-494; Comparison of Natchez terms with those of the Maskoki, Seminole, Choctaw, Koosatis, and Mikasuki, pp. 495-497; Words from early French authors, pp. 497-498. BRINTON-BRISBIN. Brinton (Dr. Daniel Garrison)-continued. 489 490 491 492 493 494 495 - 97 The Names of the Gods in the Kiche Myths, Central America. By Daniel G. Brinton, M. D. Read before the American Philosophical Society, November 4, 1881. In Am. Philos. Soc., Proceedings, vol. 19, pp. 613-647. Philadelphia, 1881. 8°. Issued separately as follows: The Names of the Gods | in the | Kiche Myths, Central America. | By Daniel G. Brinton, M. D., | Secretary [&c., &c., five lines]. (Read before the American Philosophical Society, November 4, 1881.) | Philadelphia: | McCalla & Stavely, Prs., 237-9 Dock St. | 1881. | JWP. The Natchez of Louisiana, an offshoot of the Civilized Nations of Central America. By D. G. Brinton, M. D. In Hist. Mag., second series, vol. 1, pp. 16-18. Morrisania, N. Y., 1867. sm. 4o. A few words of Natchez and Choctaw compared and a "Comparative Vocabulary of the Natchez, Huasteca, and Maya tongues." The National Legend of the Chahta-Muskokee Tribes. By D. G. Brinton, M. D. In Hist. Mag., second series, vol. vii, pp. 118-126. Morrisania, N. Y., 1870. 8m. 4°. Contains a few native terms with English signification, and the Tribal divisions of the Muskokees according to several authors. Separately issued as follows: The | National Legend of the | Chata-Muskokee Tribes. | By | D. G. Brinton, M. D. | Morrisania, N. Y.: | 1870. | A. S. T. Printed title on cover, title 1 1., "prefatory note" 1 1., pp. 5-13. large 8°. The Books of Chilan Balam, | The Prophetic and Historic Records of the Mayas of Yucatan. | By Daniel G. Brinton, M. D. | Vice-President [&c., six lines]. [Seal.] Edward Stern & Co., | Philadelphia. | [1882.] Pp. 1-19. 8°. Reprinted from the Penn Monthly, March, 1882. Mayas. JWP. Notes on the Codex Troano and the chronology of the In American Naturalist, vol. 15, pp. 719-724. Philadelphia, 1881. 8°. Editor. See Byington (Cyrus). 496 Brisbin (Genl. James S.) The Language of Signs, universally known and used by all American Tribes of Indians. By Genl. Jas. S. Brisbin, U. S. Army. Manuscript, 36 pp., 4°, in the Smithsonian Institution. Contains many Crow, Sioux, and Snake terms. 497 British and Foreign Bible Society. St. John III. 16 | in some of the | Languages and Dialects | in which the | British and Foreign | Bible Society has printed and circulated | the Holy Scriptures. | London: British and Foreign Bible Society, Queen Victoria No imprint. Printed title on cover, pp. 3-30. 120. WE. JWP. ★498 St. John iii, 16, in most of the Languages and Dialects in which the British and Foreign Bible Society has printed or circulated the Holy Scriptures. Enlarged Edition. London: Printed for the British and Foreign Bible Society. 1878. 1 p. 1., pp. 1–50. 16°. St. John iii, 16, in the following American languages: ABS. 499 Brown (H. B.) [Vocabularies of the Tribes of California.] In Powell (J. W.) Contributions to N. A. Ethnology, vol. 3. Washington, 1877. 4°. Vocabulary of the Colouse and Teharra, pp. 518-529; Of the Digger [Maidu], pp. 586-597. 500 Brown (Theodore V.) Vocabulary of the Pa-Uta. In Wheeler (G. M.) Report upon U. S. Geog. Surveys, vol. 7, pp. 424–465, 471. Washington, 1879. 4°. 501 Bruce (W. H.) Vocabulary of the Menomonee. In Schoolcraft (H. R.) Indian Tribes, vol. 2, pp. 470-481. Philadelphia, 1852. 4°. 502 Brühl (Dr. Gustav). Aztlan-Chiromoztok. | Eine ethnologische Studie. Von Dr. Gustav Brühl. | New York, Cincinnati und St. Louis. | Druck und Verlag von Benziger Brothers. | 1879. | Pp. 1-16. 8°. A few Aztek words scattered through. ASG. 503 Brun or Bruun (Rasmus). Gronland Psalmbog Kiobenhavnime |