Recueil manuel et pratique de traités, conventions et autres actes diplomatique: sur lesquels sont etablis les relations et les rapports existant aujourd'hui entre les divers états souvernains du globe, depuis l'année 1760 jusqu'a l'époque actuelle, Volumen6 |
Comentarios de la gente - Escribir un comentario
No encontramos ningún comentario en los lugares habituales.
Otras ediciones - Ver todas
Recueil manuel et pratique de traités, conventions et autres actes ..., Volumen2 Vista completa - 1846 |
Recueil manuel et pratique de traités, conventions et autres actes ..., Volumen4 Vista completa - 1846 |
Términos y frases comunes
accordé agents agreed articles aura AUTRICHE bâtiments belge Belgique Britannic cause charges citizens citoyens commerce consideration consuls contracting Convention country date Déclaration directement diritti dispositions dominions douane duties échangée effets également entendu espèce établis États exportation faveur favorisée force form forts goods gouvernement Government GRANDE-BRETAGNE hautes parties contractantes High importés Indians jouiront l'autre l'importation l'un land laws liberté libre lieu lois Majesty marchandises Mars ment merci nation nationaux nature navigation navires objets other paid party pavillon payer pays Pays-Bas persons places ports pourra pourront présent traité priviléges produits property protection Prusse quelconque ratifications réciproque régler relative Republic république respectifs royaume Russie s'ils said same sarà saranno Sardaigne sardes sera seront shall signé soient sortie stipulations subjects sujets territories their thousand tion Toscane traité Traité de commerce treaty tribe trouvés United States vessels Zollverein
Pasajes populares
Página 84 - Granada, by the present stipulation, the perfect neutrality of the before-mentioned isthmus, with the view that the free transit from the one to the other sea may not be interrupted or embarrassed in any future time while this treaty exists ; and, in consequence, the United States also guarantee, in the same manner, the rights of sovereignty and property which New Granada has and possesses over the said territory.
Página 483 - ... du pays, à la réquisition et aux frais des consuls, jusqu'à ce que ces agents aient trouvé une occasion de les faire partir.
Página 202 - ... retain the title and rights of Mexican citizens, or acquire those of citizens of the United States. But they shall be under the obligation to make their election within one year from the date of the exchange of ratifications of this treaty; and those who shall remain in the said territories after the expiration of that year, without having declared their intention to retain the character of Mexicans, shall be considered to have elected to become citizens of the United States.
Página 436 - Etats respectifs, conserver à leur bord la partie de la cargaison qui serait destinée à un autre port, soit du même pays, soit d'un autre, et la réexporter, sans être astreints à payer...
Página 280 - En ce qui concerne le placement des navires, leur chargement et déchargement dans les ports, rades, havres et bassins et généralement pour toutes les formalités et dispositions quelconques auxquelles peuvent être soumis les navires de commerce...
Página 432 - L'intervention des autorités locales aura seulement lieu dans les deux pays pour maintenir l'ordre, garantir les intérêts des sauveteurs, s'ils sont étrangers aux équipages naufragés, et assurer l'exécution des dispositions à observer pour l'entrée et la sortie des marchandises sauvées. En l'absence et jusqu'à l'arrivée des consuls...
Página 78 - All other merchandises and things, not comprehended in the articles of contraband explicitly enumerated and classified as above, shall be held and considered as free, and subjects of free and lawful commerce, so that they may be carried and transported in the freest manner, by the citizens of both the contracting parties, even to places belonging to an enemy; excepting only, those places, which are, at that time, besieged or blockaded...
Página 202 - Considering that a great part of the territories, which, by the present treaty, are to be comprehended for the future within the limits of the United States, is now occupied by savage tribes...
Página 386 - ... erect or maintain any fortifications commanding the same or in the vicinity thereof, or occupy, or fortify, or colonize, or assume, or exercise any dominion over Nicaragua, Costa Rica, the Mosquito coast,- or any part of Central America...
Página 345 - ... according to the laws of the place where the fugitive or person so charged shall be found, would justify his apprehension and commitment for trial, if the...