Imágenes de páginas
PDF
EPUB

And, further, that the States wherein conventions have so ratified the said proposed Amendment, constitute the requisite three-fourths of the whole number of States in the United States.

NOW, therefore, be it known that I, William Phillips, Acting Secretary of State of the United States, by virtue and in pursuance of Section 160, Title 5, of the United States Code, do hereby certify that the Amendment aforesaid has become valid to all intents and purposes as a part of the Constitution of the United States. IN TESTIMONY WHEREOF, I have hereunto set my hand and caused the seal of the Department of State to be affixed.

DONE at the City of Washington this fifth day of December, in the year of our Lord one thousand nine hundred and thirty-three.

[SEAL]

WILLIAM PHILLIPS

Acting Secretary of State.

PROCLAMATION OF THE PRESIDENT

Subsequent to the issuance of the certificate of the Acting Secretary of State, but on the same day, December 5, 1933, the President, pursuant to section 217a of the National Industrial Recovery Act made this proclamation:

DATE OF REPEAL OF THE EIGHTEENTH AMENDMENT

BY THE PRESIDENT OF THE UNITED STATES OF AMERICA

A Proclamation

WHEREAS the Congress of the United States in second session of the Seventysecond Congress, begun at Washington on the fifth day of December in the year one thousand nine hundred and thirty-two, adopted a resolution in the words and figures following, to wit:

"JOINT RESOLUTION

Proposing an amendment to the Constitution of the United States

"Resolved by the Senate and House of Representatives of the United States of America in Congress assembled (two thirds of each House concurring therein), That the following article is hereby proposed as an amendment to the Constitution of the United States, which shall be valid to all intents and purposes as part of the Constitution when ratified by conventions in three fourths of the several States:

"ARTICLE

"Section 1. The eighteenth article of amendment to the Constitution of the United States is hereby repealed.

"Sec. 2. The transportation or importation into any State, Territory, or possession of the United States for delivery or use therein of intoxicating liquors, in violation of the laws thereof, is hereby prohibited.

"Sec. 3. This article shall be inoperative unless it shall have been ratified as an amendment to the Constitution by conventions in the several States, as provided in the Constitution, within seven years from the date of the submission hereof to the States by the Congress.""

WHEREAS section 217 (a) of the act of Congress entitled "AN ACT To encourage national industrial recovery, to foster competition, and to provide for the construction of certain useful public works, and for other purposes", approved June 16, 1933, provides as follows:

"Sec. 217. (a) The President shall proclaim the date of—

(1) the close of the first fiscal year ending June 30 of any year after the year 1933, during which the total receipts of the United States (excluding public-debt receipts) exceed its total expenditures (excluding public-debt expenditures other than those chargeable against such receipts), or

(2) the repeal of the eighteenth amendment to the Constitution,

whichever is the earlier."

WHEREAS it appears from a certificate issued December 5, 1933, by the Acting Secretary of State that official notices have been received in the Department of State that on the fifth day of December 1933 conventions in 36 States of the United States, constituting three fourths of the whole number of the States had ratified the said repeal amendment;

NOW, THEREFORE, I, FRANKLIN D. ROOSEVELT, President of the United States of America, pursuant to the provisions of section 217 (a) of the said act of June 16, 1933, do hereby proclaim that the eighteenth amendment to the Constitution of the United States was repealed on the fifth day of December 1933.

FURTHERMORE, I enjoin upon all citizens of the United States and upon others resident within the jurisdiction thereof to cooperate with the Government in its endeavor to restore greater respect for law and order, by confining such purchases of alcoholic beverages as they may make solely to those dealers or agencies which have been duly licensed by State or Federal license.

1 Observance of this request, which I make personally to every individual and every family in our Nation, will result in the consumption of alcoholic beverages which have passed Federal inspection, in the break-up and eventual destruction of the notoriously evil illicit liquor traffic, and in the payment of reasonable taxes for the support of Government and thereby in the superseding of other forms of taxation.

I call specific attention to the authority given by the twenty-first amendment to the Government to prohibit transportation or importation of intoxicating liquors into any State in violation of the laws of such State.

I ask the whole-hearted cooperation of all our citizens to the end that this return of individual freedom shall not be accompanied by the repugnant conditions that obtained prior to the adoption of the eighteenth amendment and those that have existed since its adoption. Failure to do this honestly and courageously will be a living reproach to us all.

I ask especially that no State shall by law or otherwise authorize the return of the saloon either in its old form or in some modern guise.

The policy of the Government will be to see to it that the social and political evils that have existed in the pre-prohibition era shall not be revived nor permitted again to exist. We must remove forever from our midst the menace of the bootlegger and such others as would profit at the expense of good government, law, and order.

I trust in the good sense of the American people that they will not bring upon themselves the curse of excessive use of intoxicating liquors, to the detriment of health, morals, and social integrity.

The objective we seek through a national policy is the education of every citizen toward a greater temperance throughout the Nation.

IN WITNESS WHEREOF, I have hereunto set my hand and caused the seal of the United States to be affixed.

DONE at the City of Washington this fifth day of December, in the year of our Lord nineteen hundred and thirty-three, and of the Independence

[SEAL]

of the United States of America the one hundred and fifty-eighth. FRANKLIN D. ROOSEVELT.

By the President:

WILLIAM PHILLIPS,

Acting Secretary of State.

TABULATIONS OF STATE ACTION

A list of the States, conventions wherein have ratified the twentyfirst amendment to the Constitution, showing the respective dates of ratification and the respective dates of receipt of official notice by the Department of State follows:

[blocks in formation]

* Telegram to the Secretary of State from the Executive Secretary to the Governor of Michigan. † Notification to the President by telegram from the Chairman and the Secretary of the Convention in Wyoming was given on May 25, 1933.

« AnteriorContinuar »