...oscuridad de la noche, i habiéndoles por esta causa perdido de vista, me dirijí al sur i después al este con el ánimo de burlarlos i continuar mi derrota...el norte. Sin embargo a las 2 A. M. del siguiente dia avisté por la cuadra de babor dos buques que ti pesar de, la oscuridad de la noche pude conocer...

...S. y despues al E., con el ánimo de burlarlos y continuar mi derrota hacia el N. : sin embargo, á las 2 am del siguiente día, avisté por la cuadra de babor dos buques, que á pesar de la oscuridad de la noche, pude conocer en eilos al compañero del blindado; cambiaron luces...