Aeneas quibus in mediis sic deinde locutus: spicula caelatamque argento ferre bipennem; Primus equum phaleris insignem victor habeto; Nisus and Euryalus. Haec ubi dicta, locum capiunt signoque repente Euryalumque Helymus sequitur; quo deinde sub ipso 305 310 315 320 325 fusus humum viridisque super madefecerat herbas. 330 Hic iuvenis iam victor ovans vestigia presso All the contestants are rewarded. Hic totum caveae consessum ingentis et ora prima patrum magnis Salius clamoribus implet ereptumque dolo reddi sibi poscit honorem. Tutatur favor Euryalum, lacrimaeque decorae, gratior et pulchro veniens in corpore virtus. Adiuvat et magna proclamat voce Diores, qui subiit palmae frustraque ad praemia venit ultima, si primi Salio reddantur honores. 335 340 345 Tum pater Aeneas, Vestra,' inquit, munera vobis 350 dat Salio, villis onerosum atque unguibus aureis.2 355 Et simul his dictis faciem ostentabat et udo turpia membra fimo. Risit pater optimus olli et clipeum efferri iussit, Didymaonis artis, Neptuni sacro Danais de poste refixum ; hoc iuvenem egregium praestanti munere donat. The boxing match. Post ubi confecti cursus et dona peregit: 'Nunc, si cui virtus animusque in pectore praesens, adsit et evinctis attollat bracchia palmis.' Sic ait et geminum pugnae proponit honorem, victori velatum auro vittisque iuvencum, ensem atque insignem galeam solacia victo. 360 365 Nec mora; continuo vastis cum viribus effert ora Dares magnoque virum se murmure tollit, solus qui Paridem solitus contendere contra, 370 idemque ad tumulum, quo maximus occubat Hector, victorem Buten, immani corpore qui se Bebrycia veniens Amyci de gente ferebat, perculit et fulva moribundum extendit harena. Talis prima Dares caput altum in proelia tollit 375 ostenditque umeros latos alternaque iactat bracchia protendens et verberat ictibus auras. Quaeritur huic alius; nec quisquam ex agmine tanto 380 Ducere dona iube.' Cuncti simul ore fremebant Dares and Entellus. Hic gravis Entellum dictis castigat Acestes, proximus ut viridante toro consederat herbae: 'Entelle, heroum quondam fortissime frustra, tantane tam patiens nullo certamine tolli dona sines? Ubi nunc nobis deus ille magister, nequiquam memoratus Eryx? Ubi fama per omnem Trinacriam et spolia illa tuis pendentia tectis?' Ille sub haec: 'Non laudis amor nec gloria cessit pulsa metu; sed enim gelidus tardante senecta sanguis hebet, frigentque effetae in corpore vires. Si mihi, quae quondam fuerat quaque improbus iste exsultat fidens, si nunc foret illa iuventas, haud equidem pretio inductus pulchroque iuvenco venissem, nec dona moror.' Sic deinde locutus in medium geminos immani pondere caestus proiecit quibus acer Eryx in proelia suetus ferre manum duroque intendere bracchia tergo. Obstipuere animi; tantorum ingentia septem terga boum plumbo insuto ferroque rigebant. Ante omnis stupet ipse Dares longeque recusat, magnanimusque Anchisiades et pondus et ipsa huc illuc vinclorum immensa volumina versat. Tum senior talis referebat pectore voces: 'Quid, si quis caestus ipsius et Herculis arma vidisset tristemque hoc ipso in litore pugnam? Haec germanus Eryx quondam tuus arma gerebat; 385 390 395 400 405 410 |