 | Charles Follen - 1841 - 406 páginas
...understanding heart ; " The hour cometh when ye shall neither in this mountain, nor yet at Jerusalem, worship the Father. The hour cometh, and now is, when...worshippers shall worship the Father in spirit and truth." Under this mighty dome, decked with unfading pictures, supported by invisible pillars, compassing all... | |
 | 1857 - 920 páginas
...thou spoken, a true thing.' The best version, perhaps, ' This thou hast spoken truly.' 21. Л. ' An hour cometh, when neither in this mountain nor in Jerusalem shall ye worship the Father.' — An hour is slightly better; the transposition no improvement, and obscures the simplicity of the... | |
 | Solomon Caesar Malan - 1862 - 464 páginas
...oure — " when ye shall neither in this mountain, nor yet at Jerusalem, worship the Father," AV ; " when neither in this mountain, nor in Jerusalem, shall ye worship the Father," RV An attempt at keeping to the Greek construction is not necessary, inasmuch as it is not so clear... | |
 | James Oswald Dykes, James Stuart Candlish, Hugh Sinclair Paterson, Joseph Samuel Exell - 1863 - 904 páginas
...renderings of the authorised translation. Chap. iv. ver. 21, "Jesus saith unto her, Woman, believe me, an hour cometh, when neither in this mountain, nor in Jerusalem, shall ye worship the Father," is, in every particular, an improvement on the common version, which runs thus, " Woman, believe me,... | |
 | Saint Cyprian (Bishop of Carthage.) - 1869 - 562 páginas
...of the people is held to be straitened. Finally, in the Gospel the Lord said, " The hour shall come when neither in this mountain nor in Jerusalem shall ye worship the Father ;"3 and gave the reasons, saying, " God is a Spirit ; and those therefore who worship, must worship... | |
 | Robert Ainslie - 1869 - 492 páginas
...say, that in Jerusalem is the place where men must worship. 21Jesus saith to her, Woman, believe me, the hour cometh, when neither in this mountain, nor in Jerusalem, shall ye worship the Father. 22Ye worship ye know not what: we know what we worship : for the salvation is of the Jews. 23But the... | |
 | Alexander Roberts, Sir James Donaldson - 1869 - 574 páginas
...of the people is held to be straitened. Finally, in the Gospel the Lord said, " The hour shall come when neither in this mountain nor in Jerusalem shall ye worship the Father ;"2 and gave the reasons, saying, " God is a Spirit; and those therefore who worship, must worship... | |
 | Francis Henry Dunwell - 1872 - 500 páginas
...Jerusalem, worship) the Father. [SV Believe Me, woman ; A. The hour cometh that ye shall.] (Alf. An hour cometh when neither in this mountain nor in Jerusalem shall ye worship.) 22 Ye worship (ye know not what : we know what we worship : for salvation is of the Jews.) (Alf. That... | |
 | Robert William Dale, James Guinness Rogers - 1885 - 972 páginas
...hour was coming when, as the Lord Himself taught the woman of Samaria, pointing to Mount Gerizim, " neither in this mountain nor in Jerusalem shall ye worship the Father," but " when the true worshippers shall worship the Father in spirit and truth ; for such doth the Father... | |
 | Harriet Beecher Stowe - 1873 - 500 páginas
...is dawning on the world: "Woman, believe me, the hour cometh when neither in this mountain nor yet in Jerusalem shall ye worship the Father. The hour cometh and now is when the true worshiper shall wor274 ship the Father in spirit and in truth, for the Father seeketh such... | |
| |
But the hour cometh, and now is, when the true worshippers shall worship the Father in spirit and truth: for such doth the Father seek to be his worshippers. 
