Ihn warnte sein Gefährte: Hör' auf! du haft genug. *) Bereit vom Stul zu sinken, Sprach der: **) Du bist nicht klug; Doch nie trinkt man genug. Das aufgehobene Gebot. Elife. Eichst du Wein im Glase blinken, ***) Lerne von mir deine Pflicht: Trinken kannst du, du kannst trinken; Doch betrinke dich nur nicht. Lysias. Wallt dein Blut von Jugendtrieben, ****) Lerne von mir deine Pflicht: Lieben kannst du, du kannst lieben; Doch verliebe dich nur nicht. Elise. Bruder! †) ich mich nicht verlieben? Schwester! tt) ich mich nicht betrinken? Wie verlangst du das von mir? Lysias. Wie verlangst du das von mir? *) Ich spielte jüngst den Sittenrichter; Gewiß ein schweres Spiel! Und sprach zu einem trunknen Dichter: Hör auf! du trinkst zu viel. 1751. 53. **) Schon fertig untern Tisch zu finken, Sprach er: 1751. 53. ***) Liebster, wenn die Gläser winken, 1751. 53. ****) Mägdchen bey den zarten Trieben 1751. 53. +) Damon, 1751. 53. ++) Phyllis, 1751. 53. Die Stärke des Weins. Wein ist stärker als das Wasser : Der Sonderling. So bald der Mensch sich kennt, So bald der Mensch sich kenut, Ein jeder, der mich kennt, Der alte und der junge Wein. Ihr Alten trinkt, euch jung und froh zu trinken: Drum mag der junge Wein Für euch, ihr Alten, seyn. Der Jüngling trinkt, sich alt und flug zu trinken: Drum muß der alte Wein Für mich, den Jüngling, seyn. *) Und hat Häuser umgeschmissen: Und doch wundert sich Hans Dumm, 1751. 53. Die Schöne von hinten. 1747. Sich Freund! sich da! was geht doch immer Dort für ein reizend Frauenzimmer? Der neuen Tracht Vollkommenheit, Der engen Schritte Nettigkeit, Die bey der kleinsten Hindrung stocken, Komm Freund! komm, laß uns schneller gehen, Es muß, triegt nicht der hintre Schein, Die Venus oder Phyllis seyn. Komm, eile doch! O welches Glücke! An eine kleine Schöne. Kleine Schöne, küsse mich. Kleine Schöne, schämst du dichh? Ich will dir, bey meinem Leben! Alle zehnfach wiedergeben, Wenn der Kuß kein Scherz mehr ist, Und du zehn Jahr älter bist. Nach der 10. Ode Anakreons. 1747. Was frag' ich nach dem Großsultan, Und Mahomets Gesezen? Was geht der Perser Schach mich an, Mit allen seinen Schäzen? Was sorg' ich ihrer Kriegesart Und ihrer Treffen halben? Kann ich nur meinen lieben Bart Mit Specereyen salben. *) Die Drucke von 1751 und 1753 fügen hinzu Dwie zärtlich (schmackhaft 1751) küsset sie! |