Lingua e stile, Volumen17Società editrice il Mulino, 1982 |
Dentro del libro
Resultados 1-3 de 25
Página 27
... relativa » ( IIR ) , riferentesi al grado di traducibilità raggiunto . IIR vbl3 IIR - indice di informazione relativa vbl2 vbl1 vbl2 vbl , - M oggetto dimensione teoria vbl1 Ogni oggetto dell'analisi , ogni dimensione , ogni teoria ...
... relativa » ( IIR ) , riferentesi al grado di traducibilità raggiunto . IIR vbl3 IIR - indice di informazione relativa vbl2 vbl1 vbl2 vbl , - M oggetto dimensione teoria vbl1 Ogni oggetto dell'analisi , ogni dimensione , ogni teoria ...
Página 33
... relativa analisi contrastiva del funzionamento di tali regole durante il processo di traduzione . a ) gli indicatori sintagmatici tracciati sono essenzialmente model- lati in base alla SP di Li ; il loro potenziale adattamento all ...
... relativa analisi contrastiva del funzionamento di tali regole durante il processo di traduzione . a ) gli indicatori sintagmatici tracciati sono essenzialmente model- lati in base alla SP di Li ; il loro potenziale adattamento all ...
Página 325
... relativa di quest'ultima sezione , nella quale a questa fun- zionalità diegetica minore risponde proprio un aumento del peso degli effetti di reale psicologico costruiti attorno all'attore centrale . L'état di Julien è più volte ...
... relativa di quest'ultima sezione , nella quale a questa fun- zionalità diegetica minore risponde proprio un aumento del peso degli effetti di reale psicologico costruiti attorno all'attore centrale . L'état di Julien è più volte ...
Otras ediciones - Ver todas
Términos y frases comunes
anafora analisi base Beckett Brocense C.so Cardarelli caso categorie Chomsky complesso comunicativa interna concetto considerazione contesto contestuali costituisce critica Davidson definire dialogo discorso elementi ellissi emissore esterno enunciati epistemica epistemologico esempio filosofia fonologica formula frase Freud funtore funzione generale grammar grammatica grammatica generativa grammaticale Happy Days implica infatti interpretazione ipotesi Kripke L'Illusion Comique Lakoff language lessicale letteraria LINGUA E STILE lingua oggetto linguaggio linguistic linguistica livello logica Lucie Olbrechts-Tyteca metafora modello motto narrativo nozione Paris parlante parole particolare Play poetica Popper possibile possono pragmatica presente problema proposizioni proposta punto rappresentazione relativa relazione retorica ricerca ricettore esterno riferimento rispetto risulta Samuel Beckett scientifica seguire una regola semantica Semiotica senso significato sillaba sintattica sistema sottocategorizzazione specifica struttura comunicativa esterna tale teoria teorico teorie semantiche termini testo testuale text Theory tipologia tipologia linguistica traduzione trasformazionale tratta universal University UNIVERSITY OF CALIFORNIA Verbi verisimilitudine verità viene Wittgenstein zione