...uno de los cristianos arremetió con el caballo, y aquellos que estaban muertos se habían retraído y por eso los mandó matar. Atabalipa era hombre de...sangre; hablaba con mucha gravedad, como gran señor; había muy vivos razonamientos, y entendidos por los españoles, conoscían ser hombre sabio; era hombre...

...interessiert, versucht er sich sogar in einer Charakterskizze: Atabalipa era hombre de treinta anos, bien apersonado y dispuesto, algo grueso, el rostro grande hermoso y feroz, los ojos encamizados en sangre; hablaba con mucha gravedad como gran senor. Haci'a muy vivos razonamientos,...

...Pizarro y del Inca, el tesoro se distribuía en las habitaciones. Jerez describe a Atahualpa: "Era bien apersonado y dispuesto. Algo grueso. El rostro...sangre. Hablaba con mucha gravedad, como gran señor. Hacía muy vivos razonamientos y entendidos por los españoles, era hombre alegre, aunque crudo hablando...

...Concepción Bravo: el cronista Francisco de Xerez -refiriéndose a Atahuallpa- nos lo retrata como "hombre de treinta años, bien apersonado y dispuesto, algo grueso, el rostro grande y hermoso, y feroz, los ojos encarnizados en sangre. Hablaba con mucha gravedad, como gran señor....