Imágenes de páginas
PDF
EPUB

1

Mendelssohn

M e ndelsfo h n.

[ocr errors]

Im &chten Geiste morgenländischer Poesie ist folgende für die Judenschaft zu Berlin im J. 1767 von ihm beftimms te stantate geschrieben. Von dhnlicher Art ist das Danklied der Judenschaft für die Entbindung der Prinzesfin von Preussen. S. Somid's Anthologie der Deutschen, B. I. ẽ, 3gs f.

[merged small][merged small][ocr errors][ocr errors][merged small][ocr errors][merged small][merged small][ocr errors][ocr errors][ocr errors][ocr errors][merged small][ocr errors][ocr errors][merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small]
[merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small]

Chor.
Einzig ist sie ihrer Mutter fromme Taube
Odon wie der Mond, wie dte Sonne anserwant.

Line Stinime.

Vernimms, o Fürstentod ter, merte drauf!
Dir huldigen weit entlegnë Zonen:
Der Aufgang zollt dit seinen Segen,
Der Niedergang fleht sich an,
Und die Schwestern Belgiens bringen dir Geschente!
Dort wo die Freiheit thronet
Auf der Walter Handelsschätzen;
ei fernerhin bein Waterland!

Laz

[merged small][merged small][merged small][ocr errors]

Unsre Rechte müffe ihren Harfengriff vergessen,
Wenn wir Deiner je vergessen!

[merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small]

S die berer.

Schiebeler.

unter seinen auserlesenen Gedichten findet man mehres re, und zum Theil größere Stücke für die Musik bestimmt. Hier schränke ich mich bloß auf folgende zwei kleine stantaten ein. Von der erstern sehe nan oben das italiänische Original. Xuch in italianischen Singegedichten hatte sich Schiebeler versucht; und ich habe davon in der seinen Gedichten vors angelegten Biographie, S. XXIX ff. eine Probe geliefert.

I.

Kantate an Daphnen.

Nad dem Staliänisden des Zappi.

Du, die mein ganzes Herz entflammt!
So bin ich denn verdammt,
Dir minder zu gefallen,
Weil Blåffe meine Wangen deckt?
O! diese Farbe, die dich schreckt,
Wiß es, erfüllt das Angesidit von allen,
Die, treu dem Gegenstand, får den sie zårtlich glühn,
Vor jeder andern Freude fliehn,
Nichts fehn, nichts håreu, als nur ihn.

[ocr errors]

Die reizende Biole

Umfliefst ein blasies Licht;
Doch dieses Licht.,entzůcket;
Die schöne Hirtin pflücket
Die reizende Viole,
Und steckt sie an die Brust.

Des Purpurs Róthe schmůcket

Die weisie Lilje nicht;
Doch rührt sie das Gesicht.
Am jungen Morgen bricht
Aurora fie mit Lust.

2. Kantate.

Schiebelety

Kantat e.

*

M e n u et

2 du, durch die ich jüngst entdeckt,

Daß jene macht'ge Schmerzen,
Die mich die Zårtlichteit für Daphne füh.

len lehrt,
In ihrem schönen Herzen
Des Mitleido sanften Trieb erweckt,
Dich, Menuet, erhebe mein Gesang!
Wie glüht für dich mein ganzes Herz von Dant!
Kein andrer unter allen Tånzen
Låsse so, wie du, ein göttlich Mädchen glänzena
Ein zårtlich Paar, das sich
Einander zugedacht,
Wie tåuschet es durch dich
Den eifersüchtigen Berdacht!

[ocr errors][merged small][merged small][ocr errors][merged small][ocr errors][merged small][ocr errors][merged small][ocr errors]
« AnteriorContinuar »