Arkiv för nordisk filologi, Volumen73Lund University Press, 1958 |
Dentro del libro
Resultados 1-3 de 19
Página 95
... texten är en översättning från svenska och att den svenska texten i sin tur är en översättning av ett latinskt original . Ett viktigt argument har varit ordet dagpingan , som ju är sällsynt på fvn område men vanligt i fsv källor . Det ...
... texten är en översättning från svenska och att den svenska texten i sin tur är en översättning av ett latinskt original . Ett viktigt argument har varit ordet dagpingan , som ju är sällsynt på fvn område men vanligt i fsv källor . Det ...
Página 234
... texten heter det sålunda : Darius rex Alexandro dirigo gaudium » Jag Darius riktar välgångsönskningar till Alexander , hälsar Alexander » . Typen förekommer också på andra ställen ; så Hms 100 o . 130. Den fornsvenska texten har på ...
... texten heter det sålunda : Darius rex Alexandro dirigo gaudium » Jag Darius riktar välgångsönskningar till Alexander , hälsar Alexander » . Typen förekommer också på andra ställen ; så Hms 100 o . 130. Den fornsvenska texten har på ...
Página 239
... texten rad för rad » ( s . 104 ) osv . S. 289 f . i sin bok diskuterar Ronge sammanfattande problemet om grundtextens språk och kommer till resultatet , att det är » mindre sanno- likt att en lågtysk version skulle ha legat emellan den ...
... texten rad för rad » ( s . 104 ) osv . S. 289 f . i sin bok diskuterar Ronge sammanfattande problemet om grundtextens språk och kommer till resultatet , att det är » mindre sanno- likt att en lågtysk version skulle ha legat emellan den ...
Otras ediciones - Ver todas
Términos y frases comunes
aff swarta katthen Al:s anför anuatr assimilation avledning Beckman behandlas belagt belägg betecknar betydelse Briquet båe danska dial dialekter djävulen emellertid energy Erzähler Erzählung FILOLOGI form fornsvenska front tongue elevation frå fråga fär färöiska förekommer förf förleden gjev Gotland grunne grupp Gustafson gång handskrifter Hemming Gadh hjälpverb hjärtöra hjärtöron ikkje inducing infinitiv innehåller inskriften Jansson katt kombinationer komposita Loman Lund lågtysk lånord mansnamn materialet medeltida motsvarande mutation möjligt nisl nomina NORDISK FILOLOGI LXXIII nordiska språken Norsk ordbildningen ordbok ordet ordklassen particip positionsklasser pret pronomen pronomenen rodd róðr Ronge rōtsi runföljden runinskrifter Ruotsi räkneord Saga sannolikt semantiska senare Sigurd Munn sjöen skriver Sthlm Studier subst substantiv substantivisk syllable Szene sålunda t.ex termen texten þat þeir torde typen Uppsala utgångspunkt uttryck uttrycket vattenmärke verb verbet Vorausdeutung vowels äldre örath aff swarta östersjöfi översättaren