Imágenes de páginas
PDF
EPUB

justified." It is not the administration of the oath that is safeguarded to him, but the compulsory feature of such an occasion. (People v. Ferola, 215 N. Y. 290.)

But it is said by my brother who writes for the court, that these statements of the rule in People v. Marendi and in People v. Smith (supra) are but dicta. That may be, in that the rule stated was not essential to the judgments, but if so these statements are judicial, not obiter dicta, and not made by way of argument or illustration, but as declarative of a rule most important, fortified by citation of precedents. Moreover, it is to be noted that Kelley v. People of the State of N. Y. (55 N. Y. 565), relied upon by the majority of the court in this case, was cited by both counsel in People v. Smith (supra). To my mind, these deliberate statements of the general principle are entitled to the highest respect and consideration as the careful utterances of distinguished judges of our highest court-utterances which do not relate to first impressions, but state a general rule in furtherance of the spirit of our organic law, and which are in harmony with the adjudications of the courts in other jurisdictions. ("Dictum," Anderson Law Dict.; "Dictum," Bouvier Law Diet. See, too, Railroad Companies v. Schutte, 103 U. S. 143; cited in Union Pacific Co. v. Mason City Co., 199 id. 166, 15 C. J. 953.)

The argument in Kelley v. People of the State of N. Y. (supra) is that when declarations are made in the presence and hearing of the accused touching or affecting his guilt or innocence," and he remains silent when it would be proper for him to speak," it is the province of the jury to interpret the silence. And the argument is pursued with the statement, "and, therefore, except in those cases where the statements are made upon an occasion and under circumstances in which the individual sought to be affected could not with propriety speak, as in the progress of a judicial investigation," etc., "the evidence is competent." And the rule is finally stated as follows: "It is no objection to the admission of the declara

tions of the accused, as evidence, that they are made while he is under arrest, and his admission, either express or implied, of the truth of a statement made by others under the same circumstances is equally admissible. His conduct and acts, as well when in custody as when at large, may be given in evidence against him, and their cogency as evidence will be determined by the jury." (Italics mine.) (Citing People v. Wentz, 37 N. Y. 303; Hochrieter v. People, 2 Abb. Ct. App. Dec. 363; McKee v. People, 36 N. Y. 113; Teachout v. People, 41 id. 7; Commonwealth v. Cuffee, 108 Mass. 285, and Commonwealth v. Crocker, id. 464.) My respectful contention is that there is

In

a manifest difference between the acts or declarations of the accused under such circumstances, and his standing mute. In the former case there is affirmative action by the accused; in the latter he withholds all action so far as is physically possible. There is the clash of positive and negative. A number of cases are cited by the learned judge in Kelley's Case (supra). In Teachout v. People (41 N. Y. 7, 10) the defendant testified before the coroner when a party charged with the crime. In People v. Wentz (37 N. Y. 303) there was a confession. Commonwealth v. Cuffee (108 Mass. 285) there was a confession. In Commonwealth v. Crocker (108 Mass. 464) there was a denial of guilt. In Hochrieter v. People (2 Abb. Ct. App. Dec. 363) Hochrieter was indicted for murder, and a policeman testified that he brought the accused before the victim. The question involved was whether what a witness named Egner said and did in the presence of the prisoner was competent. In McKee v. People (36 N. Y. 113) the question was as to the competency of the statements of the prisoner's wife in his presence. These are all of the precedents cited in Kelley v. People of the State of N. Y. It seems to me that none is in point, or at least authoritative, on the question then before the court. In consideration of Kelley v. People of the State of N. Y. (supra) in Greenleaf on Evidence (Vol. I [15th ed.], p. 275), the note states that the authorities cited to

sustain the holding, to wit, Commonwealth v. Cuffee (108 Mass. 285) and Commonwealth v. Crocker (id. 464), do not support the principle.

I think that the occasion considered in the case at bar, to adopt the language of exception of the court in Kelley's Case (supra), was one when it would not be " proper for him to speak," and one of "those cases where the statements are made upon an occasion and under circumstances" when the defendant "could not with propriety speak." The head note in Commonwealth v. McDermott (123 Mass. 440), cited by the court in Marendi's Case (213 N. Y. 600) correctly reads: "A person who is held in custody on a charge of crime jointly with another person is not called upon to contradict statements prejudicial to him, made in his presence by the other person, in answer to inquiries made by an officer; and such statements, though not contradicted by him, are not admissible in evidence against him." (See, too, Greenl. Ev. [15th ed.], § 197; 2 Wharton Crim. Ev. [10th ed.. Hilton], 1409, and note with cases.) I am much impressed by the decision in Commonwealth v. Kenney (12 Metc. [Mass.] 235, 238), by Shaw, Ch. J., who says: "The subsequent statement, if made in the hearing of the defendant (of which we think there was evidence), was made whilst he was under arrest, and in the custody of persons having official authority. They were made, by an

excited, complaining party, to such officers, who were just putting him into confinement. If not strictly an official complaint to officers of the law, it was a proceeding very similar to it, and he might well suppose that he had no right to say anything until regularly called upon to answer. We are therefore of opinion that the verdict must be set aside and a new trial granted."

I respectfully urge that the rule in Kelley v. People of the State of N. Y. (supra), does not and should not apply when a defendant under arrest stands motionless and mute.

In Pepole v. Tice (131 N. Y. 655, 10 N. Y. Crim. 170) the court say that the constitutional provision (Const. art. 1, § 6)

protects persons charged with crime against" inquisitorial and compulsory proceedings." The days of the boot and the thumb screw are gone. But what in our day can more resemble inquisitorial or compulsory proceedings than the opportunity afforded by the arrest of a defendant while he remains alone, without counsel, or the protection of judicial procedure. And yet the proposition is he cannot stand even mute and at gaze, without affording that evidence against himself which is made in part by the accusation of others but only completed by his own silence.

The case at bar is far from strong on the proofs of identification, and I have grave doubts of the legal propriety of the episode described by my brother Blackmar, with reference to the examination of the witness Lucia Della Mura.

I think that a new trial should be ordered.

Judgment of conviction and order of the County Court of Kings county affirmed.

SUPREME COURT APPELLATE DIVISION

FIRST DEPARTMENT.

April, 1920.

THE PEOPLE EX REL. BENJAMIN HARRIS v. PETER MALLON, WARDEN.

(191 App. Div. 443.)

(1) PENAL LAW, SECTION 928, SUB. 5-FALSELY PERSONATING ANOTHER— MUST RESULT TO SUCH PERSON'S INJURY.

In order to sustain a conviction for falsely personating another in violation of subdivision 5 of section 928 of the Penal Law it is necessary to show not only an act of false personation of another by the party charged with the crime, but also that there was some act which if done by the person falsely personated might result to that person's injury or disadvantage.

(2) SAME-FALSELY PERSONATING DEFENDANT CHARGED WITH CRIME.

One who appears and answers in a criminal proceeding in which the defendant is charged with disorderly conduct and falsely personates the true defendant therein is guilty of a violation of section 928, subdivision 5, of the Penal Law.

(3) SAME.

It is not essential to a conviction that the act on the part of the person falsely personating another would necessarily subject the party personated, if doing the same act, to a charge, forfeiture or penalty, but it is sufficient if the act done, if done by the party personated, “might, in any event, "lead to the imposition of a penalty.

APPEALS in the first two actions by the People of the State of New York from orders of the Supreme Court, made at the New York Special Term and entered in the office of the clerk of the county of New York on the 27th day of October, 1919, sustaining writs of habeas corpus and discharging relators from custody.

Appeals in the last two actions by the People of the State of New York from orders of the Supreme Court, made at the New York Special Term and entered in the office of the clerk of the county of New York on the 5th day of November, 1919, sustaining writs of habeas corpus and discharging relators from custody.

Robert S. Johnstone, Assistant District Attorney, of counsel (Felix C. Benvenga with him on the brief; Edward Swann, District Attorney, for the appellant.

, for the respondents.

MERRELL, J.:

These appeals are taken by the district attorney of New York county in behalf of the People of the State of New York from orders sustaining writs of habeas corpus as to the respective relators and discharging said relators from custody. The relators were arrested upon a warrant charging them with

« AnteriorContinuar »