Originaux et beaux esprits de l'Angleterre contemporaine, Volumen2Charpentier, 1860 |
Dentro del libro
Resultados 1-5 de 7
Página 102
... Charles Dickens . Charles Dickens , en 1838 , comptait à peine sous ce nom peu connu ; mais Boz était déjà un pseudonyme chéri du public . Les Sketches , soigneusement recueillies dans les journaux et magazines dont elles avaient fait ...
... Charles Dickens . Charles Dickens , en 1838 , comptait à peine sous ce nom peu connu ; mais Boz était déjà un pseudonyme chéri du public . Les Sketches , soigneusement recueillies dans les journaux et magazines dont elles avaient fait ...
Página 115
... Charles Dickens a pu le mieux se donner carrière , Aussi ne ferons- nous qu'abréger son récit . 1 Depuis roi d'Angleterre sous le nom de George IV . 2 Il y a ici un jeu de mots intraduisible , qui tient à la ressem- blance des mots rake ...
... Charles Dickens a pu le mieux se donner carrière , Aussi ne ferons- nous qu'abréger son récit . 1 Depuis roi d'Angleterre sous le nom de George IV . 2 Il y a ici un jeu de mots intraduisible , qui tient à la ressem- blance des mots rake ...
Página 221
... Dickens les a personnifiés dans sa galerie de portraits con- temporains . en y plaçant l'odieuse figure de l'architecte Pecksniff . Et en ceci , remarquez - le bien , Dickens ... Charles , le type des aima- bles et francs mauvais sujets ...
... Dickens les a personnifiés dans sa galerie de portraits con- temporains . en y plaçant l'odieuse figure de l'architecte Pecksniff . Et en ceci , remarquez - le bien , Dickens ... Charles , le type des aima- bles et francs mauvais sujets ...
Página 235
... Charles Dickens prêtait à cette théorie nouvelle la po- pularité d'un talent réel et d'un succès tellement énorme , que ce talent , si remarquable qu'il soit , ne l'a peut- être pas tout à fait justifié . - - Pelham , cependant , et ...
... Charles Dickens prêtait à cette théorie nouvelle la po- pularité d'un talent réel et d'un succès tellement énorme , que ce talent , si remarquable qu'il soit , ne l'a peut- être pas tout à fait justifié . - - Pelham , cependant , et ...
Página 236
... Charles Dickens , demeura , pour ainsi dire , comme non avenu dans la nombreuse famille de fictions du même or- dre que les Ainsworth , les James , et tant d'autres encore se hâtaient de livrer à l'appétit du public , réveillé tout à ...
... Charles Dickens , demeura , pour ainsi dire , comme non avenu dans la nombreuse famille de fictions du même or- dre que les Ainsworth , les James , et tant d'autres encore se hâtaient de livrer à l'appétit du public , réveillé tout à ...
Otras ediciones - Ver todas
Originaux et beaux esprits de l'Angleterre contemporaine: Tome 2 E. D. Forgues Vista previa limitada - 2023 |
Originaux et beaux esprits de l'Angleterre contemporaine: Tome 2 E. D. Forgues Vista previa limitada - 2023 |
Términos y frases comunes
Alfred Tennyson anglais assez avaient beau belle Bradbury Browning Bulwer c'était catholique Charles Dickens clown cœur comte comté de Cork Cork coup crime d'O'Connell d'or Dalibard devant Dickens dire Djabal Doherty Doneraile donner doute drame Drury-Lane Dublin écrivain esprit eût femme Fergus fille frère George Borrow goût Grimaldi hasard homme Hood inspirations irlandais irlandaise jamais jeter jeune Jöe John jour Keats l'Irlande laisser Lav-Engro Leary littéraire Londres lord Anglesey lord Byron Lucretia lui-même main Mainwaring ment Mildred miss Kilmansegg mistriss mort n'avait noble nuit O'Connell O'Connor Orsino Paracelsus Parlement passé pauvre Perceval PERCY BYSSHE SHELLEY poëmes poésie poëte poétique politique pouvait premier protestant public qu'un raconter repeal repealers reste rêve Revue d'Édimbourg rien Robert Peel roman romancier s'était Sadler's Well scène semble sentiment sérieux seul Shakspeare Shelley sir Miles solicitor sorte Stanley succès talent Tennyson Thomas Hood tion tories tory Tresham trouve Varney véritable vrai whigs yeux
Pasajes populares
Página 332 - Earl's gift; but ever at a breath She linger'd, looking like a summer moon Half-dipt in cloud : anon she shook her head, And shower'd the rippled ringlets to her knee...
Página 196 - Work ! work ! work ! till the brain begins to swim; work ! work ! work ! till the eyes are heavy and dim ! Seam, and gusset, and band ; band, and gusset, and seam ; till over the buttons I fall asleep, and sew them on in a dream. O men, with sisters dear ! O men with mothers and wives ! it is not linen you're wearing out, but human creatures
Página 49 - Avec de la vertu, de la capacité, et une bonne conduite, l'on peut être insupportable. Les manières, que l'on néglige comme de petites choses, sont souvent ce qui fait que les hommes décident de vous en bien ou en mal : une légère attention à les avoir douces et polies prévient leurs mauvais jugements.
Página 379 - JUST for a handful of silver he left us, Just for a riband to stick in his coat — Found the one gift of which fortune bereft us, Lost all the others she lets us devote ; They, with the gold to give, doled him out silver, So much was theirs who so little allowed : How all our copper had gone for his service ! Rags — were they purple, his heart had been proud...
Página 338 - Il ya dans la vie des peuples, — comme dans celle des individus, — un concours de circonstances qui les rendent plus ou moins sensibles à telle ou telle excitation de l'intelligence.
Página 323 - There, on a slope of orchard, Francis laid A damask napkin wrought with horse and hound, Brought out a dusky loaf that smelt of home, And, half cut down, a pasty costly made, Where quail and pigeon, lark and leveret lay, Like fossils of the rock, with golden yolks Imbedded and injellied...
Página 61 - If once my Lord his graceful balance loses, Or fails to keep each foot where each horse chooses ; If Peel but gives one extra touch of whip To Papist's tail or Protestant's ear-tip — That instant ends their glorious horsemanship ! Off bolt the sever'd steeds, for mischief free, And down, between them, plumps Lord Anglesea ! THE LIMBO OF LOST REPUTATIONS.
Página 331 - Half-dipt in cloud: anon she shook her head, And showered the rippled ringlets to her knee; Unclad herself in haste; adown the stair Stole on; and, like a creeping sunbeam, slid From pillar unto pillar, until...
Página 306 - Far had he roam'd With nothing save the hollow vast that foam'd Above, around, and at his feet, etc. « Et les vastes profondeurs écumaient — au-dessus, autour de lui. A ses pieds, rien de plus, — sauf des débris plus morts que la Mort elle-même : — vieilles ancres rouillées, heaumes remplis de sable, — larges cuirasses de vaillans hommes de mer, devenues la proie des flots ; — proues et...
Página 147 - Ni l'heure ni la saison n'étaient de celles qui peuvent , ce semble du moins, déchaîner les orages de la pensée. Cet assemblage insignifiant d'objets vulgaires ne pouvait faire songer qu'à une paisible continuation de l'entretien commencé, à une soirée unie au coin du feu entre quelques bouteilles de vin et quelques conserves de fruits...