II.

Extract from Luther, given by Rev. Dr. Wace in his Bampton Lectures for 1879;1 pp. 186–187.

III.

Thomas Carlyle's translation of Eine feste Burg ist unser Gott. 2

A "Song of Praise" by Luther.3

IV.

V. VI.

4

By Philip Nicolai [1556-1608]: v. translated by C. Winkworth; vi. translated by Dr. H. Harbaugh. 5

VII.

The celebrated hymn "Nun danket alle Gott" of Martin Rinkart [1586-1649]. Translated by C. Winkworth.6

VIII.

The famous hymn of Paul Gerhardt [1607-1676], founded on St. Bernard [1091-1153], translated by Dr. J. W. Alexander. 7

IX. X.

Pau! Gerhardt, translated by C. Winkworth: ix. in The Chorale Book for England, No. 21; x. in Lyra Germanica.

Foundations of Faith. By Dr. Henry Wace. Pickering, [1880] 1881.

2 In his Critical and Miscellaneous Essays, People's Edition, vol. iii. p. 61. Chapman & Hall, 1872.

3 In Christian Life in Song; hymns and hymn-writers. By the author of "The Schönberg-Cotta Family." Nelson, [1872] 1888.

In C. Winkworth's Lyra Germanica: hymns for the Sundays and Chief Festivals of the Christian Year; Second Series, Songs of the Christian Life, Longman, [1856-58] 67.

In the collection entitled Christ in Song, edited by Dr. Philip Schaff. Nisbet.

In her Christian Singers of Germany. p 181. Macmillan.

7 In Schaff's Christ in Song. 8vo Nisbet, 1891.

The Chorale Book for England. Longman, 1863.

XI.

Lobe den Herrn, by Joachim Neander [1650-1680], translated by C. Winkworth, No. 9 in Chorale Book of England.

XII.

Lessing [1729-1781], Nathan der Weise, translated by E. K. Corbett: 1 act. iii. sc. 7.

XIII.

From Kant [1724-1804], Critique of Practical Reason: 2

XIV.

pp. 260-262.

From Novalis [1772-1801], Lehrlinge zu Sais, quoted by Carlyle in his Essay on Novalis.3

XV.

From The Popular Writings of Johann Gottlieb Fichte [1762—1814]: vol. i. p. 474-476.

XVI.

From Christmas Eve: A Dialogue on the Celebration of Christmas. From the German of Schleiermacher [1768-1834].5

XVII.

Bethlehem and Golgotha, by Friedrich Rückert [1789-1866], translated in Christ in Song, op. cit.

XVIII.

From David Friedrich Strauss [1808-1874], The Old Faith and the New: section 70.

1 Lessing's Nathan the Wise, translated by E. K. Corbett, Kegan Paul & Co. 1883.

2 Kant's Critique of Practical Reason, translated by T. K. Abbott, Longman, [1873] 1883.

3 In his Critical Miscellaneous Essays, People's Edition, vol. ii. Chapman & Hall, 1872.

4 Translated by Wm. Smith, LI.D. [English and Foreign Philosoph. Lib. 2 vols., Kegan Paul & Co. [1848–49] 1889.

5 From Christmas Eve: a dialogue on the celebration of Christmas, translated by W. Hastie. T. & T. Clark, Edinb. 1890.

Translated by Miss Blind. Asher, [1873] 1874.

4

XIX.

From Hermann Lotze [1817-1881], Microcosmus: 1 vol. ii. pp. 721-724.

CHURCH OF ENGLAND.

I.

From Bacon [1561-1626], Essays: "Of Truth". 2

II.

A paraphrase of Psalm cxxxix. by Sir Philip Sidney [1554-1586]. 3

III.

From the Poems of Sir H. Wotton [1568-1639). 4

IV. V. VI.

From the Poems of George Herbert [1593-1633]. 5

VII.

From Jeremy Taylor [1613-1667] Holy Dying, 6 ch. i. sect. 1.

VIII.

From Select Discourses, by John Smith of Cambridge: 7 Prefatory Discourse, sect. 1, pp. 3-4, 6-8. John Smith was one of the "Cambridge Platonists" a group which comprised also R. Cudworth and H. More.

IX.

From William Law [1686-1761] Serious Call: 8 ch. 4. First published in 1729.

1 Microcosmus: an essay concerning man and his relation to the world, translated. 2 vols. T. & T. Clark, Edinb. [1885] 1887.

2 Bacon's Essays and Colours of Good and Evil, edited by W. Aldis Wright [Golden Treasury Series]. Macmillan, [1862] 1892.

8 In Geo. Macdonald's England's Antiphon. Macmillan, 1868.

Poems by Sir Henry Wotton, edited by Rev. Alex. Dyce, 8vo. Percy Society, 1843

Poetical Works of George Herbert, edited by Rev. A. B. Grosart [Aldine Poets). Bell, 1876.

• Cassell, 1889.

7 Cambridge, 1859.

8 Law, Serious Call to a Devout and Holy Life [Library of Theolog. Liter.] cr. 8vo. Griffith & Farran, 1888.

X.

From Law's Spirit of Prayer. 1

By Cowper [1731-1800]. 2

XI.

XII. XIII. XIV. XV.

From Coleridge [1772-1834]: xii-xiii. Aids to Reflection, Introd. Aphorism, Aph. 9, Aph. 15; moral Aphs. 24, 25;3 xiv-xv. An Essay on Faith, last two paragraphs.

XVI. XVII.

By Wordsworth [1770-1850]. xvi. Ode entitled Intimations of Immortality.

XVIII.

F. D. Maurice [1805-1872], Moral and Metaphysical Philosophy, vol. ii. ch. 10.5

XIXX. XX. XXI.

6

From Charles Kingsley [1819-1875]: xix. The Saints's Tragedy, act. ii. SC. 2; xx. Sermons for the Times; xxi. Inaugural Lecture on the Science of History at Cambridge.

XXII.

From the Poems of the Rev. H. F. Lyte [1793—1847]. 8

XXIII. XXVI.

From Keble [1792-1866], The Christian Year. 9

1 Law's Spirit of Prayer. Murdoch, Glasgow 1886.

2 Cowper's Poetical Works, edited by Rev. W. Benham. Macmillan, 1870.

3 Coleridge's Aids to Reflection [1825] Bohn's Library. Bell, 1884.

4 Wordsworth's Poetical Works, edited with essay by John Morley. Macmillan, 1888.

5 Maurice's Moral and Metaphysical Philosophy, 2 vols. [1850-53] 1873.

6 Kingsley's The Saint's Tragedy. Macmillan, 1889.

7 Kingsley's Sermons for the Times [1855]. Macmillan, 1890.

8 Lyte's Poems [1868] Rivington, 1875.

9 Keble's The Christian Year [1827] Kegan Paul & Co. 1881.

XXVII. XXVIII. XXIX.

From the Poems of Henry Alford, Dean of Canterbury [1810—1871]. 1

XXX. XXXI.

From the Poems of R. C. Trench, Archbishop of Dublin [1807-1887]. 2

XXXII. XXXVI.

Matthew Arnold [1822-1888]: xxxii. Culture and Anarchy. xxxiii-iv. Literature and Dogma 4. xxxv-vi. Poems 4.

ENGLISH ROMANISTS.

I. II.

Alexander Pope [1688-1744]: i. Essay on Man (conclusion). ii. The Dying Christian to his Soul: an Ode.

III.-V.

Cardinal Newman [1801-1890]: iii. Sermons preached on various Occasions; iv. v. Verses on Various Occasions, lxxxvi. xciii. 6

VI.

From the Religio Viatoris of Cardinal Manning [1808-1892]. 7

VII.

F. W. Faber [1814-1863]. 8

VIII-XII.

Adelaide Anne Procter [1835-1864]. 9

1 Alford's Poetical Works, 5th edition. Strahan & Co. 1868.

2 Trench's Poems. Macmillan, 1865.

Mat. Arnold's Culture and Anarchy [1869] Smith & Elder, 1889.

A Literature and Dogma [1873] id. 1883. Poems. Macmillan, [1877] 1890. 5 Newman's Sermons preached on various Occasions, new edn., Longman, 1893. Newman's Verses on various Occasions [1868], Longman, 1890.

7 Manning's Religio Viatoris.

8 Faber's Hymns [1848] Virtue, 1893.

Procter's Legends and Lyrics [1858-61] Bell, 1888.