 | Diego Durán - 1867 - 676 páginas
...fuiste aqul traido por mi mandado : anda, ve, vuelve al lugar de donde fuiste traido y dile á Monteguma lo que as visto y lo que te mandé hacer; y para que...enséñale el lugar donde le pegaste el humazo y hallará alll la señal del fuego; y dile que tiene enojado al Dios 1 Este es un rapto como el de Ganimedes,... | |
 | Manuel Orozco y Berra - 1880 - 544 páginas
...por mi mandato: anda, ve, vuelve al lugar " de donde fuiste traillo, y dile á Motecuhzoma lo que has visto y lo " que te mandé hacer; y para que entienda ser verdad lo que le " dices, dlle que te muestre el muslo, y enséñale el lugar donde le " pegaste el humazo y hallará allí la... | |
 | Luis González Obregón - 1891 - 446 páginas
...fuiste aquí traido por mi mandado; anda; ve, vuelve ul lugar de donde fuiste traido y dile á Monte9uma lo que as visto y lo que te mandé hacer; y para que entienda ser verdad lo qué le dices, dile que te muestre el muslo y enséñale el lugar donde le pegaste el humaco, y hallará... | |
 | Jesús Galindo y Villa - 1892 - 476 páginas
...aquí trai" do por mi mandado : anda, ve, vuelve al lugar de donde fuiste traído y di" le á Monkfuma lo que as visto y lo que te mandé hacer ; y para...humazo, y hallará allí la señal del fuego; y dile ''^ue tiene enojado al Dios de lo criado, y que él mesmo se a buscado el mal " que sobre él a de... | |
 | Jesús Galindo y Villa - 1894 - 486 páginas
...trai" do por mi mandado : anda, ve, vuelve al lugnr de donde fuiste traido y dí" le á Monteftima lo que as visto y lo que te mandé hacer ; y para que entien" da ser verdad lo que le dices, dile que te muestre el muslo y enséñale el "lugar donde le... | |
| |
Motecuhzoma lo que has visto y lo que te mandé hacer. Y, para que entienda ser verdad lo que le dices, dile que te muestre el muslo y enséñale el lugar donde le pegaste el humazo y hallará allí la señal del fuego. Y dile que tiene enojado al dios... 