Imágenes de páginas
PDF
EPUB

121. As declared in the latter case, "a debt contracted before trade, but remaining unpaid at and after the time the debtor enters into trade," is "a subsisting debt for every purpose, and subject to every consequence which belongs to a debt originally contracted during trade." But without enlarging upon this, which is somewhat obiter, whatever be the rule where a change is made from an exempt to a nonexempt class, there can be no question as to what is the rule here.

The exceptions to the report of the referee are overruled, the issue raised by the plea is found in favor of the petitioners, and the respondent is directed to answer over within 10 days.8

2. PERSONS OF ABNORMAL LEGAL STATUS

a. Infants

In re WALRATH

(District Court, N.

175 Fed. 243

D. New York. January 4, 1910)

RAY, District Judge. The above-named bankrupt is an infant under the age of 21 years, and it is alleged that for such reason this court has no jurisdiction to grant a discharge in this proceeding. Henry L. Walrath filed his voluntary petition in bankruptcy on or about May 26, 1909. An adjudication was made, and the matter referred to C. L. Stone, Esq., one of the referees in bankruptcy. The first meeting of creditors was held July 19, 1909, and Frank E. Parsnow, a creditor, appeared and filed his claim in the sum of $939.40, and same was duly proved and allowed. A. H. Sheldon was appointed trustee of the estate of said bankrupt, and Parsnow participated in such appointment. The trustee duly qualified and acted. Parsnow demanded an examination of such bankrupt, and such examination was had. It appears there were no assets. No other creditor proved a claim. September 15, 1909, the bankrupt filed his petition in due form, asking a discharge under the bankruptcy law. The referee has filed his certificate of conformity and recommends a discharge. On the return of the order to show cause on such petition for a discharge, said Frank E.

8-Acc. In re Burgin, 173 Fed. 726; In re Wakefield, 182 Fed. 247; see note in 23 HARV. LAW REV. 393.

Parsnow, who had proved such claim, filed specifications of objection to the discharge of the bankrupt on the ground that, he being an infant, the court has no jurisdiction to grant such order.

The claim of Parsnow proved and allowed, and which gives him standing in court, is the amount of a judgment in his favor against Walrath in an action for negligence, from which no appeal has been taken. The said objecting creditor has not at any stage moved to open the adjudication or dismiss the petition instituting the bankruptcy proceedings. Infants are liable for some debts, and they and their property may be bound in judgment therefor. This claim of Parsnow is one of that class. It has been so adjudicated by a court of competent jurisdiction. Walrath, the bankrupt, owes the debt. He owed the debt when the proceeding in bankruptcy was instituted. The law has so adjudged. The bankruptcy act, "An act to establish a uniform system of bankruptcy throughout the United States," approved July 1, 1898 (Act July 1, 1898, c. 541, 30 Stat. 545 [U. S. Comp. St. 1901, p. 3418]), as amended February 5, 1903 (32 Stat. 797, c. 487), and June 15, 1906 (34 Stat. 267, c. 3333), provides in § 1 that "debt' shall include any debt, demand or claim provable in bankruptcy," and in §2 that the courts of bankruptcy shall have power to "adjudge persons bankrupt who," etc., and in § 4 that "any person who owes debts, except a corporation, shall be entitled to the benefits of this act as a voluntary bankrupt," and in § 63 that "debts of the bankrupt may be proved and allowed against his estate which are (1) a fixed liability as evidenced by a judgment or an instrument in writing, absolutely owing at the time of the filing of the petition against him," etc.

This was a provable debt, and was proved by this objecting creditor, and duly allowed. The act nowhere excepts infants from its provisions or benefits. The language is as broad as it could have been made in general terms to include infants, and there is nothing elsewhere in the act indicating that they are not included in the language quoted. There is no ground of public policy for excluding them, or so construing the act as to exclude them, where they owe debts. This court therefore holds that Henry L. Walrath was, although an infant, entitled to the benefits of the act, and that he was properly adjudicated a bankrupt. The proceedings had are neither void nor voidable,

In re Carl S. Brice, 2 Am. Bankr. Rep. 197, 93 Fed. 942; Collier on Bankruptcy (7th ed.) 96, 97, where it is said:

"An infant, either petitioning or petitioned against, must appear to have capacity to owe. It is yet a mooted question, however, whether an infant who has either held himself out and traded as an adult, or who alleges only debts for necessaries, cannot be adjudged bankrupt on his own petition. The better opinion seems to be that he can."

This infant in respect to this debt was under no disability. He owed the debt, and his property was liable for its payment. Suppose he had owed ten debts of the same class and grade, with only property sufficient to pay 50 cents on the dollar; is there any good reason why he should not have been adjudged a bankrupt, and his property applied in payment of all pro rata? Or, should the first one to obtain judgment and execution be allowed to sweep the deck, in the very face of the act and its declared purpose? Under the act of 1841 (Act Aug. 19, 1841, c. 9, 5 Stat. 440), where, as here, infants were not exempted from its operation, it was held they were entitled to its benefits. In re Book, 3 McLean, 317, Fed. Cas. No. 1,637. It is unquestionably true that an infant cannot be adjudicated a bankrupt, unless it appears that he "owes" debts. The word "owe" means something: That he is now legally liable for its payment, and that it may be enforced. This being so, he is entitled to his discharge in this proceeding instituted for that purpose; no other ground of objection appearing. "Any person who owes debts" is entitled to the benefits of the act, and it cannot be successfully contended that an infant is not a person.

But the validity of these proceedings cannot be challenged here collaterally. The petitioner has been adjudicated, and jurisdiction established. That judgment stands unimpeached. This is an independent proceeding. In re Clisdell (D. C.) 4 Am. Bankr. Rep. 95, 101 Fed. 246; In re Mason, 3 Am. Bankr. Rep. 599, 99 Fed. 256. §§ 14 and 29 state the objections which may be interposed and litigated here. Jurisdiction and the validity of the prior proceedings are not included. The confusion in the cases has arisen over the attempt to show that an infant who actually "owes" a debt for which he and his property are liable, and which may be enforced against both, is not entitled to the benefits of the act, for the reason that infants who have made contracts not binding, and which may not ever become binding, which the infant may ratify on be

H. & A. Bankruptcy-6

coming of age and then owe the debt incurred by such ratification, but which they do not owe or cannot owe during infancy, are not entitled to the benefits of the act; in other words, that infants who do "owe" debts are not entitled to the benefits of the act, for the reason infants who do not owe debts are not.

Infants with no liabilities except of the latter description are not entitled to the benefits of the act, for the reason they do not "owe" debts, not for the reason they are infants. An adult is not entitled to the benefits of the act unless he owes debts. The disability of the infant goes to his power to incur a debt, so that he cannot be said to owe it, not to his power to pay or avoid a debt he actually owes, or take the benefit of a law which releases him, or which may release him, from one he actually "owes." The law does not say "any adult person who owes debts, except a corporation, shall be entitled to the benefits of this act as a voluntary bankrupt," but "any person;" and until it can be demonstrated that an infant who owes a debt is not a "person," such infant is within the law and entitled to its benefits. Such infant is clearly included in the term "any person who owes debts," etc. It would have been just as easy for Congress to have said "Adult persons who owe debts," or "Any adult person who owes debts," and thus have excluded infants who owe debts, as to have used the language it did. It was not the purpose of Congress to secure an equal distribution of the property of all insolvent adult persons amongst their creditors, respectively, and give them the benefits of the act, and leave the property of infants within the grasp of the first creditor obtaining judgment, to the exclusion of all others, and leave such infant liable for its unpaid debts or for the remainder of its unpaid debts. There is no reason why infants who owe debts which may be enforced against them and their property should not have the benefit of the act, and I can see no legal obstacle to their having it.

By the adjudication it was settled that Walrath, the petitioner, owed debts, and in that adjudication this objecting creditor acquiesced. He made himself a party to the proceedings in bankruptcy, when he appeared therein, and proved his claim, and examined the bankrupt, and took part in the appointment of the trustee of his estate. He comes here in this proceeding, alleging that he is a creditor of this infant, and, in legal effect, asserts that the petitioner owes to him an established and enforceable debt. On his own showing this infant is within and

entitled to the benefits of the law. He sets up no objection specified as a ground for refusing a discharge in §§ 14 and 29 of the act, and as the adjudication stands unreversed it must be assumed to be valid. As was said by Coxe, Circuit Judge, In re Clisdell, supra:

"The petition for a discharge rests upon the fundamental proposition that the petitioner has been adjudicated a bankrupt."

This court holds that the validity of that adjudication, not appealed from, reversed, or set aside, cannot be questioned, on application for a discharge, except by showing it was made by a court having no jurisdiction to pronounce it.

Motion granted, and there will be a discharge according to the prayer of the petition."

b. Married Women

MAC DONALD v. TEFFT-WELLER CO. et al.

128 Fed. 381, 63 C. C. A. 123

(Circuit Court of Appeals, Fifth Circuit. March 1, 1904)

Involuntary proceedings in bankruptcy were begun in the District Court by the filing of a petition alleging, inter alia, that "Ruth E. MacDonald is a married woman

has for several years

and

and has that the

been engaged in the business of buying, selling, and trading in dry goods conducted said business in her own name; said business, and said goods, wares, and merchandise, store, and office fixtures and furniture and store accounts are her separate personal property, and that the amounts due by said. Ruth E. MacDonald in the conduct of said business to petitioners, hereinafter referred to, were incurred by her for the purchase price of the personal property, to wit, stock of goods in the store and business of said Ruth E. MacDonald, and went to the increase of her separate personal property, and that she therefore charged her separate property with the payment of the same;" that the petitioners have provable claims against the alleged bankrupt for specified amounts, and that the alleged

9-Acc. In re Brice, 93 Fed. 942. But see In re Eidemiller, 105 Fed. 595; In re Soltykoff. [1891] 1 Q. B. 413. As to firms in which infants

are partners, see In re Dunnigan, 95 Fed. 428, In re Duguid, 100 Fed. 274 and Jennings v. Stannus & Son, 191 Fed. 347, 112 C. C. A. 191.

« AnteriorContinuar »