Imágenes de páginas
PDF
EPUB

Caesaris fatis data; tu secundo
Caesare regnes.

Ille seu Parthos Latio imminentes
Egerit justo domitos triumpho,
Sive subjectos Orientis orae

Seras, et Indos;

Te minor latum regat aequus orbem:
Tu gravi curru quaties Olympum;
Tu parum castis inimica mittes
Fulmina lucis.

ODE XIII.

AD LYDIA M.

55

60

Moleste fert, Telephum rivalem sibi a Lydia anteponi. Metrum Carm. 3.

Quum tu, Lydia, Telephi

Cervicem roseam, cerea Telephi

Laudas brachia, vae! meum

Fervens difficili bile tumet jecur. Tunc nec mens mihi, nec color

Certa sede manet: humor et in genas Furtim labitur, arguens

Quam lentis penitus macerer ignibus. Uror, seu tibi candidos

Turparunt humeros immodicae mero

Rixae; sive puer furcùs

Impressit inemorem dente labris notam.

Non, si mie satis andias,

Speres perpetuum, dulcią barbare

Laedentem oscula, quae Venus

10

15

61) Al. fato secundo, ut a te sit secundus. 53) Al. Latio minaces. 54) Al. domitos, i. e. bello subjugatos. 55) Al. oris. 56) Cod. 4. Seres et Indi, extremi Asiee populi. 57) Al. laetum reget, regit. 58) Al. quatiens, quatias. Tu tonabis in coelo. 59) 60) Al. lucis fulmina mittas, parum castis s. pollutis, qui non sancte habentur.

ODE XII. Col. 4. Ad Lydiam meretricem de Telepho. 2) Bentl. lactea, al, candida Telephi, qui fuit juvenis Graecus dives, a Lydia amatus, et a Phyllide petitus. 5) Al Tum. 6) Bentl. manent. 8) Al. Macerer, quam lento amore, quem non possum excutere, tabescam. 9) Graev. seu amasius tuus ebrius inter rixandum tua candida brachia reddidit livida, quod erat siguum amoris. 10) Cod. 4. meron,

Quinta parte sui nectaris imbuit. Felices ter, et amplius,

Quos irrupta tenet copula; nec malis Divulsus querimoniis

Suprema citius solvet amor die.

ODE XIV. ·

AD

REMPUBLICAM.

Sub imagine navis monet eam, ne nova adeat bellorum civilium pericula.

Metrum Carm. 5.

O navis! referent in mare te novi

Fluctus ? O quid agis? fortiter occupa
Portum. Nonne vides, ut
Nudum remigio latus,

Et malus celeri saucius Africo,

Antennaeque gemant! Jam sine funibus
Vix durare carinae

Possint imperiosius

Aequor non tibi sunt integra lintea,

Non Dr, quos iterum pressa voces malo.

Quamvis Pontica pinus,

Silvae filia nobilis,

Jactes et genfus, et nomen inutile;

Nil pictis timidus navita puppibus
Fidit. Tu, nisi ventis

Debes ludibrium, cave.

Nuper sollicitum quae mihi taedium,
Nunc desiderium, curaque non levis,
Interfusa nitentes

Vites acquora Cycladas.

5.

10

15

20

16) Bentl. Quanta. 18) 19) Vanderbourg:,,magis Divulsusque prementibus, sc. querimoniis. Bentl. divulsos. 20) Al. solvit. ODE. XIV. Cod. 4. Ad navim de Bruto reparante bellum civile. 1) Al. O Navis (referunt in mare te novi fluctus) ecquid agis? Al. *Fluctus! ecquid agis? Fortiter occupa portum? Al. ecquis agis? 6) Al. gemunt, ac sine. Ant, sunt perticae, quibus velum extendebatur. 7) i. e. perferre naves. 8) Al. possunt. 10) Dii, i. e. tutelares. Cod. 4. vero, Gl. Dii quasi irati. 11) C. 4. nauticia, Gl. Pontica navis, quippe e pinu Pontico fabricata. 14) Nil juvat in tempestate navis nobilitas et externus splendor, cui nautae diffidunt. 15) C. 4. Gl. nihil pro nisi. 16) Nisi vis fieri ludibrio ventis. 18) C. 4. lenis. Al. nec levis propter amicos, quos refers. 20) Cyclades insulae sunt in marí Ionio numero 43 sic appellatae, quod in cycli formam disponuntur. Nitentes sunt ob spumam maris albicantem.

[blocks in formation]

NEREI VATICINIUM DE EXCIDIO TROJAE.

Paridi praesertim multa mala denunciat, mollitiem ei

exprobrans.

Metrum Carm. 6.

Pastor quum traheret per freta navibus
Idaeis Helenen perfidus hospitam;
Ingrato celeres obruit otio

Ventos, ut caneret fera

Nereus fata., Mala ducis avi domum,
Quam multo repetet Graecia milite,
Conjurata tuas rumpere nuptias,
Et regnum Priami vetus.

[ocr errors]

Heu, heu! quantus equis, quantus adest viris

Sudor! quanta moves funera Dardanae,
Genti! Jam galeam Pallás, et aegida
Currusque, et rabiem parat.
Nequidquam, Veneris praesidio ferox,
Pectes caesariem; grataque feminis
Imbelli cithara carmina divides:
Nequidquam thalamo graves
Hastas, et calami spicula Gnosii

Vitabis, strepitumque, et celerem sequi

10

15

ODE. XV. God, 4. Ad Alexandrum Paridem. 1) C. 4. cum. Pastor Paris, Priami et Hecubae filius, in monte Ida educatus est. 2) C. 4. Helenam-Idaeis, Trojanis perfidus, qui violaverat jus hospitii-hospitam, quae hospitio illum exceperat. 3) Nereus jussit ventos silere et quiescere. 4) C. 4. freta, Gl. fera, crudele exitium Trojae. 5) C. 4. facta. Deus marinus habebat facultatem vaticinandi. 9) Al. Eheu! Quantopre laborabunt equestres ét pedestres copiae. 10) C. 4. Dardaniae, i. e. Trojanae, a primo Trojae rege Dardano sic appellatae. Quantas clades et strages excitas Trojanis. 11) Aegis non de thorace, sed clypeo hic intelligenda. 12) Al, ac rabriem, ad rabiem. 13) Orta inter Junonem, Palladem et Venerem controver sia de praestantia formae, Paris judex adhibitus causam Veneri adjudicavit. 14) Foeminam modo hanc, modo illam oblectas citharae cantu. 15) Graevius: Inbelli 16) Thalamus locus, in quo conjuges morabantur, et ipsum conjugium. 17) C. 4. noxii, Gl. Gnosi, a Cretae urbe Gnoso: sagittae, e canna Cretica factae, praestantissimae habebantur. 18) C. 4. strepitusque, In persequendo hostem.

[ocr errors]

Ajacem: tamen, heu! serus adulteros
Cultus pukere collines.

Num Laertiaden, exitum tuae

Gentis; num Pylfum Nestora respicis?
Urgent impavidi te Salaminius
Teucer, te Sthenelus sciens

Pugnae; sive opus est imperitare equis,
Non auriga piger. Merionen quoque
Nosces. Ecce furit te reperire atrox
Tydides, melior patre:

Quem tu, cervus uti vallis in altera
Visum parte lupum graminis immemor,
Sublimi fugies mollis anhelitu,
Non hoc pollicitus tuae.

Iracunda dicm proferet Ilio,

Maironisque Phrygum classis Achillei;
Post certas hiemes uret Achaius
Ignis Pergameas domos.

[blocks in formation]

re.

19) Graev. Crines tuos adulteri, qui adulter es, maculabis in pulvere, h. e. cades, occideris, quamvis valde sero. 20) C. 4. Collinis Al. Grines, Vultus, po Cultus. 21) C. 4. Non Laert, Ai. Non tu Lertiaden, nam non Lert., nonne Lert, non Lerciadaeque, Lartiadaeque Ulysses fuit Laer tis filius 22) . 4. Gentis; non. Al. Genti Rex Pyli, Peloponn. civitatis in Tryphalia. 23) Al. Urguent, et ita semper. 24) Al. Teucerque, filius Telan onis, gis Salaminis. Sthenelaus, Čapanei filius, fuit auriga Diomedis. Al. Te Teucer, te sthenelaus. Al. Teucer, et. 95) Hic versus serius a Glossatore Cod. 4. insertus est. Equis sc. Diomedis. 26) Merion Idomenei patruelis. 27) C. 4. Nosces. Et ecce. 28) Diomedes, Tydei filius. 31) Alte ducto spiritu et anhelitu ab imo pectore, ut solent curru fatigati, aut valde irati 32) Tuae Helenae, cui multa de te gloriose jactaveras 33) Graev. Iratus Achilles retardabit et morabitur eversionem Trojae. 55) Al. Achaicus. Bentl. Fost denas h. 36) C. 4. Ignis Hyliacas. Troja, novem annos oppugnata, decimo est deleta.

ODE XVI.

AD A MICA M.

Palinodiam canit. Nam veniam petit a puella, quam jambis laeserat; culpamque transfert in iram, cujus vim indomitam describit.

[blocks in formation]

O matre pulchra filia pulchrior,
Quem criminosis cunque voles modum
Pones iambis; sive flamma

Sive mari libet Hadriano.

Non Dindymene, non adytis quatit
Mentem sacerdotum incola Pythius,
Non Liber aeque, non acuta

Si geminant Corybantes aera,
Tristes ut irae; quas neque Noricus
Deterret ensis, nec mare naufragum,
Nec saevus ignis, nec tremendo
Jupiter ipse ruens tumultu.
Fertur Prometheus addere principi
Limo coactus particulam undique
Desectam, et insani leonis

Vim stomacho apposuisse nostro.

[ocr errors]

5

10

15

ODE XVI. Cod. 4. Tyndari satisfacit. Graev. Imitatus est Hor. hoc carmine Stesichorum, qui cum carmen scripsisset in Helenam, coecitate est punitus. 1) C. 4. pulchrior filia. 2) Quamcunque poenam exiges a carminibus meis, quibus famam tuam laceravi. Criminosi sunt maledici, pleni convitiorum. 3) Graev. sive flamma libet exu. Tere, sive mari mergere illos. 4) A1. Adriano, pro aqua quacunque. 5) C. 4. additis, pro adytis, i. e. secretiore templi parte. Dindymene, Dea Dindymi Phrygiae mon. tis, Cybele. 6) Al. Mentes sac., praecipue Pythiae et Sibyllae. Incola Pythius est Apollo Delphicus. 7) Non Bacchus tantopere Maenades sacerdotes suas in celebrandis Orgiis furore concutit. 8) C. 4. Sic, pro Si, geminant sacerdotes Cybeles, qui tympanorum sonitu et clypeorum percussione Jovis nati vagitus occultabant, indeque sacra magna cum vesania celebrabant. 9) Noricum ferrum praestantissimum Illyriae fuit. 13) Al. abdere. Japeti et Clymenae filius dicitur hominem primum ex limo formasse. 14) C. 4. undique particulam. Al. coactum, coactam. 15) AI. Resectam. Et pro etiam. 16) Pectus, in quo est cor, veteres stomachum dixerunt; sanguine vero in corde ebulliente ira nascitur. Hinc stomachus pro ira, et stomachari.

« AnteriorContinuar »