Imágenes de páginas
PDF
EPUB

down the better to enjoy it. Suddenly the door opened and an ancient dame leaning on a staff hobbled out. Hansel and Grettel were so terrified that they let what they had in their hands fall. But the old woman shook her head and said: "Oh, ho! you dear children, who led you here? Just come in and stay with me; no ill shall befall you." She took them both by the hand and led them into the house, and laid a most sumptuous dinner before them --- milk and sugared pancakes, with apples and nuts. After they had finished, two beautiful little white beds were prepared for them, and when Hansel and Grettel lay down in them they felt as if they had got into heaven.

The old woman had appeared to be most friendly, but she was really an old witch who had waylaid the children, and had only built the little bread house in order to lure them in. When any one came into her power she killed, cooked, and ate him, and held a regular feast-day for the occasion. Now, witches have red eyes and cannot see far, but, like beasts, they have a keen sense of smell and know when human beings pass by. When Hansel and Grettel fell into her hands she laughed maliciously and said jeeringly: "I've got them now; they sha'n't escape me." Early in the morning, before the children were awake, she arose, and when she saw them both sleeping so peacefully, with their round rosy cheeks, she muttered to herself: "That'll be a dainty bite." Then she seized Hansel with her bony hand and carried him into a little stable, and barred the door on him; he might scream as much as he liked, it did him no good. Then she went to Grettel, shook her till she awoke, and cried: "Get up, you lazy-bones; fetch water and cook something for your brother. When he's fat I'll eat him up." Grettel began to cry bitterly, but it was of no use: she had to do what the wicked witch bade her.

So the best food was cooked for poor Hansel, but Grettel got nothing but crab-shells. Every morning the old woman hobbled

out to the stable and cried: "Hansel, put out your finger, that I may feel if you are getting fat." But Hansel always stretched out a bone, and the old dame, whose eyes were dim, could n't see it, and thinking always it was Hansel's finger, wondered why he fattened so slowly. When four weeks passed and Hansel still remained thin, she lost patience and determined to wait no longer. "Hi! Grettel," she called to the girl, "be quick and get some water. Hansel may be fat or thin, I'm going to kill him tỏmorrow and cook him." Oh! how the poor little sister sobbed as she carried the water, and how the tears rolled down her cheeks! “Kind Heaven help us now!" she cried; "if only the wild beasts in the wood had eaten us, then at least we should have died together." Just hold your peace," said the old hag; "it won't help you."

[ocr errors]

66

Early in the morning Grettel had to go out and hang up the kettle full of water and light the fire. "First we 'll bake," said the old dame; "I've heated the oven already and kneaded the dough." She pushed Grettel out to the oven, from which fiery flames were already issuing. "Creep in," said the witch, "and see if it's properly heated, so that we can shove in the bread." For when she had got Grettel in she meant to close the oven and let the girl bake, that she might eat her up too. But Grettel perceived her intention and spoke: "I don't know how I'm to do it; how do I get in?' "You silly goose!" said the hag, "the opening is big enough; see, I could get in myself"; and she crawled toward it and poked her head into the oven. Then Grettel gave her a shove that sent her right in, shut the iron door, and drew the bolt. Gracious! how she yelled! it was quite horrible; but Grettel fled, and the wretched old woman was left to perish miserably.

[ocr errors]

Grettel flew straight to Hansel, opened the little stable door, and cried: "Hansel, we are free; the old witch is dead." Then Hansel sprang like a bird out of a cage when the door is opened.

How they rejoiced, and fell on each other's necks, and jumped for joy, and kissed one another! And as they had no longer any cause for fear, they went into the old hag's house, and there they found, in every corner of the room, boxes with pearls and precious stones. "These are even better than pebbles," said Hansel, and crammed his pockets full of them; and Grettel said, "I too will bring something home"; and she filled her apron full. "But now," said Hansel, “let's go and get well away from the witch's wood." When they had wandered about for some hours they came to a big lake. "We can't get over," said Hansel; "I see no bridge of any sort or kind." Yes, and there's no ferryboat either," answered Grettel; "but look, there swims a white duck; if I ask her she 'll help us over "; and she called out:

66

"Here are two children, mournful very,

Seeing neither bridge nor ferry;

Take us upon your white back,

And row us over quack, quack!"

[ocr errors]

The duck swam toward them, and Hansel got on her back and bade his little sister sit beside him. No," answered Grettel, we should be too heavy a load for the duck: she shall carry us across separately." The good bird did this, and when they were landed safely on the other side and had gone on for awhile, the wood became more and more familiar to them, and at length they saw their father's house in the distance. Then they set off to run, and bounding into the room fell on their father's neck. The man had not passed a happy hour since he left them in the wood, but the woman had died. Grettel shook out her apron so that the pearls and precious stones rolled about the room, and Hansel threw down one handful after the other out of his pocket. Thus all their troubles were ended, and they all lived happily ever afterward.

My story is done. See! there runs a little mouse; any one who catches it may make himself a large fur cap out of it.

GOLDILOCKS; OR, THE THREE BEARS

ITTLE GOLDILOCKS was a pretty girl who lived once upon a time in a far-off country.

LT

One day she was sitting on the hearth-rug playing with her two kittens, and you would have thought she was as happy as a queen, and quite contented to stay where she was instead of wanting to run about the world meddling with other people's property. But it happened that she was a rather mischievous little maid, and could not resist teasing her pets, so one of them scratched her and then she would play with them no longer.

She went away into the wood behind her mother's house, and it was such a warm, pleasant day that she wandered on and on until she came to a part of the wood where she had never been before.

Now, in this wood there lived a family of three Bears. The first was a Great Big Bear, the second was a Middling-sized Bear, and the third was a Little Teeny Tiny Bear, and they all lived together in a funny little house, and were very happy.

Goldilocks stopped when she came to the Bears' house, and began to wonder who lived there.

"I'll just look in and see," she said, and so she did; but there was no one there, for the Bears had all gone out for a morning walk, whilst the soup they were going to have for dinner cooled upon the table.

Goldilocks was rather hungry after her walk, and the soup smelled so good that she began to wish the people of the house

would come home and invite her to have some. But although she looked everywhere, under the table and into the cupboards, she could find no one, and at last she could resist no longer, but made up her mind to take just a little sip to see how the soup tasted. The soup had been put into three bowls - a Great Big Bowl for the Great Big Bear, a Middling-sized Bowl for the Middling-sized Bear, and a Teeny Tiny Bowl for the Teeny Tiny Bear. Beside each bowl lay a spoon, and Goldilocks took one and helped herself to a spoonful of soup from the Great Big Bowl.

Ugh! how it burned her mouth; it was so hot with pepper that she did not like it at all; still, she was very hungry, so she thought she would try again.

This time she took a sip of the Middling-sized Bear's soup, but she liked it no better, for it was too salt. But when she tasted the Teeny Tiny Bear's soup it was just as she liked it; so she ate it up every drop, without thinking twice about it.

When she had finished her dinner she noticed three chairs standing by the wall. One was a Great Big Chair, and she climbed upon that and sat down. Oh! how hard it was! She was sure she could not sit there for long, so she climbed up on the next, which was only a Middling-sized Chair, but that was too soft for her taste; so she went on to the last, which was a Teeny Tiny Chair and just suited her.

It was so comfortable that she sat on and on until, if you'll believe it, she actually sat the bottom out. Then, of course, she was comfortable no longer, so she got up and wondered what she should do next.

There was a staircase in the Bears' house, and Goldilocks thought she would see where it led to. So up she went, and when she reached the top she laughed outright, for she came to the Bears' bedroom, and it was the funniest room she had ever seen. In the middle of the room stood a Great Big Bed, on one side of

[ocr errors]
« AnteriorContinuar »