Imágenes de páginas
PDF
EPUB

ple followed is to adopt the true foreign sound, explained as far as is practicable in English letters, in all cases except those few, like Paris and Naples, which seem to have acquired a fixed Eng. lish pronunciation. The practical value of a work of this sort depends entirely on the fulness and accuracy with which it is executed; and in these respects we can commend this volume in the strongest terms. Extraordinary pains seem to have been taken to find the true pronunciation in each case, and to explain it clearly to the English reader. In an introduction of considerable length and interest, the principles on which the work is constructed are explained with precision and minuteness, and general rules are given for the pronunciation of about a dozen of the foreign languages, from which most of the geographical names are taken. A list is given of some twenty gentlemen of education and respectability, mostly natives of various countries in Europe, who have been consulted about the pronunciation of those names with which they were naturally most familiar. For determining the accent, and very often the sound, of those proper names which are now fairly adopted into our tongue, recourse has very properly been had to the English poets, who are led by the occasions of rhyme and rhythm to mark the proper sound often with great exactness, and whose popularity makes their determination of it decisive. Mr. Baldwin remarks, and the quotations given sustain his position, that the later poets especially, such as Wordsworth, Southey, Scott, Byron, Campbell, Rogers, and Moore, have been very uniform and precise in their use of proper names.

Mr. Baldwin's work is valuable also for the ordinary purposes of a Gazetteer, as great care appears to have been used in collecting the topographical and statistical information that is embodied in it. We have only to commend it heartily to our readers, in the hope that it may be generally adopted as a standard for the pronunciation of geographical names.

6.An Examination of Hume's Argument on the Subject of Miracles. By A. H. LAWRENCE. Washington: Printed by J. & G. S. Gideon. 1845. 12mo. pp. 20.

HUME's famous argument against the credibility of miracles has been so often exposed and confuted, that a fresh examination of it at the present day seems to be little more than an exercise of logical ingenuity. As its proper effect is to establish not the impossibility of a miracle, but the impossibility of believing in one,

it is practically confuted by the belief actually entertained by the bulk of mankind,- by all persons, in fact, whose skeptical ingenuity does not transcend their sober judgment. It affords a good field, however, for legitimate metaphysical discussion, and a severe scrutiny of the nature and applicability of different kinds of evidence; and it is as an exercise of this character that Mr. Lawrence has treated it. He has viewed the subject more as a lawyer than a theologian, and his remarks are therefore free from that professional bias which has injured the effect, if it has not impaired the soundness, of many replies to Hume. His criticisms are not confined to the reasoning of the arch skeptic, but extend over the ground occupied by most of these replies; and they evince a clear understanding of the subject, great logical acumen, and a remarkable power of stating his arguments and conclusions in concise, forcible, and distinct language. It is quite refreshing to find a little pamphlet so free from the verbiage, irrelevancy, and indistinctness which deform most argumentative discussions of the present day. If the writer will cultivate his powers, and choose a broader field for their exercise, he can hardly fail to acquire distinction in the practice of any profession which affords play for the nobler faculties of the intellect.

7.- Manual of Astronomy: a Popular Treatise on Theoretical, Descriptive, and Practical Astronomy, with a Familiar Explanation of Astronomical Instruments, and the best Methods of using them. By JOHN DREW. London: Darton & Co. 18mo. pp. 344.

We have room only to commend very briefly the plan and execution of Mr. Drew's little work, as alike modest, thorough, and practical. His long experience as an instructer has enabled him to give a very perspicuous and interesting account of the leading principles and facts of astronomical science, adapted to the wants of those who have not leisure or inclination to make themselves entire masters of the subject. The lucid description of the most important instruments of observation, and the succinct directions for their use, will be very acceptable to a number of persons in this country, who are now training themselves in our recently established observatories to watch with scientific precision the phenomena of the heavens.

NEW PUBLICATIONS RECEIVED.

Walt and Vult, or the Twins. Translated from the Flegeljahre of Jean Paul. By the Author of the "Life of Jean Paul." Boston: James Munroe & Co. 1846. 2 vols. 12mo.

Critical and Miscellaneous Essays; to which are added a few Poems. By Alexander H. Everett. Boston: James Munroe & Co. 1845. 12mo. pp. 563.

Wiley and Putnam's Library of American Books. No. IV. The Wigwam and the Cabin. By W. Gilmore Simms. New York and London. Wiley & Putnam. 1845. 12mo. pp. 233.

Poetry for Home and School. Part Second. Selected by the Author of the Theory of Teaching. Boston: S. G. Simpkins. 1846. 12mo. pp. 168.

Poems of Many Years. By Richard Monckton Milnes. A new Edition. Boston: W. D. Ticknor & Co. 1846. 12mo. pp. 275.

The Book of Good Examples, drawn from Authentic History and Biography; designed to illustrate the Beneficial Effects of. Virtuous Conduct. By John Frost, LL. D. New York: D. Appleton & Co. 1846. 12mo. pp. 288.

Sermons preached in the Chapel of Rugby School, with an Address before Confirmation. By Thomas Arnold, D. D. New York: D. Appleton & Co. 1846. 18mo. pp. 284.

The Library of American Biography, conducted by Jared Sparks. Vol. XVII. The Lives of John Ribault, by Jared Sparks, of Sebastian Rale, by Convers Francis, and of William Palfrey, by John G. Palfrey. Boston: Little & Brown. 1845. 12mo. pp. 448.

Hyperion, a Romance. By Henry W. Longfellow. Second Edition. Cambridge: John Owen. 1845. 12mo. pp. 370.

Letters addressed to Relatives and Friends, chiefly in Reply to Arguments in Support of the Doctrine of the Trinity. By Mary S. B. Dana, Author of the Northern and Southern Harps, &c. Boston: James Munroe & Co. 1845. 12mo. pp. 318.

A Compendium of Modern Civil Law. By Ferdinand Mackeldey, Professor of Law in the University of Bonn. Edited by Philip I. Kaufmann, P. D. From the Twelfth German Edition. New York: Published by the Editor. Vol. I. 1845. 8vo. pp. 400.

Appleton's Literary Miscellany. I Promessi Sposi. The Betrothed. By Alessandro Manzoni. A new Translation. New York: D. Appleton & Co. 1845. 2 vols. 12mo.

The Life of Friedrich Schiller, comprehending an Examination of his Works. By Thomas Carlyle. A new Edition, revised by the Author. New York: D. Appleton & Co. 1845. 12mo.

Memoirs of an American Lady, with Sketches of Manners and Scenery in America as they existed previous to the American RevoluVOL. LXII. - No. 130.

23

tion. By Mrs. Grant, Author of Letters from the Mountains. York: D. Appleton & Co. 1845. 12mo.

New

Wiley and Putnam's Library of American Books. No. V. Big Abel and the Little Manhattan. By Cornelius Matthews. New York and London: Wiley & Putnam. 1845. 12mo. pp. 93.

Wanderings of a Pilgrim under the Shadow of Mont Blanc. By George B. Cheever, D. D. New York: Wiley & Putnam. 12mo. pp. 166.

Western Clearings. By Mrs. C. M. Kirkland, Author of "A New Home, Who 'll follow." New York: Wiley & Putnam. 1845. 12mo. pp. 238.

The Raven and other Poems. By Edgar A. Poe. New York: Wiley & Putnam. 1845. 12mo. pp. 91.

Wiley and Putnam's Foreign Library. Autobiography of Benvenuto Cellini. Translated by William Roscoe. New York: Wiley and Putnam. 1845. 2 vols. 12mo.

The Rhine. By Victor Hugo. New York: Wiley and Putnam. 1845. 2 vols. 12mo.

Father Ripa's Residence at the Court of Peking. Translated by F. Prandi. New York: Wiley and Putnam. 1845. 12mo. pp. 174.

Wiley and Putnam's Library of Choice Reading; No. XXV. Table Talk, by William Hazlitt. Second Series. Part I. New York: Wiley and Putnam. 1845. 12mo.

Lectures on the English Comic Writers. By William Hazlitt. New York: Wiley and Putnam. 1845. 12mo.

pp. 222. The Vicar of Wakefield. By Oliver Goldsmith. New York: Wiley and Putnam. 1845. 12mo. pp. 175.

The Life of Louis, Prince of Condé, surnamed the Great. By Lord Mahon. New York: Wiley and Putnam. 1845. 2 vols. 12mo. The Songs of our Land, and other Poems. By Mary E. Hewitt. Boston: William D. Ticknor & Co. 1846. 12mo. pp. 156.

First Books of Natural History. Elements of Geology, prepared for the Use of Schools and Colleges, by W. S. W. Ruschenberger, M. D. From the Text of F. S. Beudant, Milne Edwards, and Achille Comte. Philadelphia: Grigg & Elliot. 1846. 12mo.

The Book of the Colonies; comprising a History of the Colonies composing the United States. Compiled from the best Authorities, by John Frost, LL. D. New York: D. Appleton & Co. 1846. 12mo. pp. 280.

The Mass and Rubrics of the Roman Catholic Church, translated into English, with Notes and Remarks. By the Rev. John R. Cotter, A. M. New York: D. Appleton & Co. 1845. 18mo. pp. 177.

Practical Piety; or the Influence of the Religion of the Heart on the Conduct of the Life. By Hannah More. New York: D. Appleton & Co. 1845. 2 vols. 32mo.

Narrative of the Exploring Expedition to the Rocky Mountains in 1842, and to Oregon and North California in 1843-4. By Captain J. C. Fremont, of the Topographical Engineers. Reprinted from the Official Copy. New York: D. Appleton & Co. 1845. 8vo. pp. 186. Elements of Plane and Solid Geometry and Mensuration, on the Basis of Legendre's Elements, with numerous Additions and Alterations. By Nathan Scholfield. New York: Collins, Brothers, & Co. 1845. 8vo. pp. 396.

Higher Geometry and Trigonometry, being the Third and Fourth Parts of a Series of Elementary and Higher Geometry, &c. By Nathan Scholfield. New York: Collins, Brothers & Co. 1845. 8vo. pp. 492.

History of Wyoming, in a Series of Letters from Charles Miner to his Son, William P. Miner, Esq. Philadelphia: J. Crissy. 1845. 8vo. pp. 488 and 104.

The Vision ; or Hell, Purgatory, and Paradise, of Dante Alighieri. Translated by the Rev. Henry Francis Cary, A. M. Illustrated with twelve Engravings, from Designs by Flaxman. From the last corrected London Edition. New York: D. Appleton & Co. 1845. 12mo. pp. 587.

The Broken Vow and other Poems. By Amanda M. Edmond. Boston: Gould, Kendall, and Lincoln. 1845. 12mo. pp. 324.

Puritanism: or a Churchman's Defence against its Aspersions by an Appeal to its own History. By Thomas W. Coit, D. D. New York: D. Appleton & Co. 1845. 12mo. pp. 527.

A Practical Treatise on Healthy Skin, with Rules for the Medical and Domestic Treatment of Cutaneous Diseases. By Erasmus Wilson, F. R. S. Illustrated with six Steel Engravings. New York: D. Appleton & Co. 1846. 12mo. pp. 263.

The Book of Christmas, descriptive of the Customs, Ceremonies, Traditions, Superstitions, Fun, Feeling, and Festivities of the Christmas Season. By Thomas K. Hervey. New York: Wiley and Putnam. 1845. 12mo. pp. 220.

The Manual of Matrimony, and Connubial Companion, gathered together for the Safety of the Single and the Weal of the Wedded. By a Bachelor. New York: D. Appleton & Co. 1846. 32mo. pp. 127.

Chances and Changes, or Life as it is, illustrated in the History of a Straw Hat. By Charles Burdett, A. M. New York: D. Appleton & Co. 1846. 18mo. pp. 158.

The Power of the Soul over the Body, considered in Relation to Health and Morals. By George Moore, M. D. London: Longmans. 1845. 12mo. pp. 305.

Grammar of the Chaldee Language, as contained in the Bible and the Targums. By Dr. George B. Winer, Professor of Theology, etc., in the University of Leipsic. Translated from the German by H. B. Hackett, Professor of Biblical Literature in Newton Theological Institution. Andover: Allen, Morrill, & Wardwell. 1845. 8vo. pp. 152. Chronicle of the Cid, from the Spanish. By Robert Southey. First American Edition. Lowell: Daniel Bixby. 1846. 8vo. pp. 486. A Treatise on Roads, in Two Parts. Part I. On Surveying and Engineering. By George Wightman. Halifax, N. S. 1845. 8vo. pp. 283.

Lowell as it was, and as it is. By Rev. Henry A. Miles. Lowell: Powers and Bagley. 1845. 18mo. pp. 234.

The Bokhara Victims. By Captain Grover, Unatt., F. R. S. Second Edition. London: Chapman and Hall. 1845. 8vo. pp. 367. Lord Aberdeen and the Ameer of Bokhara, in Reply to the Edinburgh Review. By Captain Grover, F. R. S. Fourth Edition. London. 1845. 8vo. pp. 22.

« AnteriorContinuar »