Imágenes de páginas
PDF
EPUB

vate entities not primarily engaged in the business of transporting people. Either the requirements for demand responsive or fixed route service may apply, depending upon the characteristics of each individual system of transportation.

(c) Conveyances used by members of the public primarily for recreational purposes rather than for transporation (e.g., amusement park rides, ski lifts, or historic rail cars or trolleys operated in museum settings) are not subject to the requirements of this part. Such conveyances are subject to Department of Justice regulations implementing title II or title III of the ADA (28 CFR part 35 or 36), as applicable.

(d) Transportation services provided by an employer solely for its own employees are not subject to the requirements of this part. Such services are subject to the regulations of the Equal Employment Opportunity Commission under title I of the ADA (29 CFR part 1630) and, with respect to public entities, the regulations of the Department of Justice under title II of the ADA (28 CFR part 35).

(e) Transportation systems operated by private clubs or establishments exempted from coverage under title II of the Civil Rights Act of 1964 (42 U.S.C. 2000-a(e)) or religious organizations or entities controlled by religious organizations are not subject to the requirements of this part.

(f) If a parent private company is not primarily engaged in the business of transporting people, or is not a place of public accommodation, but a subsidiary company or an operationally distinct segment of the company is primarily engaged in the business of transporting people, the transportation service provided by the subsidiary or segment is subject to the requirements of this part for private entities primarily engaged in the business of transporting people.

(g) High-speed rail systems operated by public entities are subject to the requirements of this part governing intercity rail systems.

(h) Private rail systems providing fixed route or specified public transportation service are subject to the requirements of § 37.107 with respect to

the acquisition of rail passenger cars. Such systems are subject to the requirements of the regulations of the Department of Justice implementing title III of the ADA (28 CFR part 36) with respect to stations and other facilities.

§ 37.39 [Reserved]

Subpart C-Transportation Facilities § 37.41 Construction of transportation facilities by public entities.

A public entity shall construct any new facility to be used in providing designated public transportation services so that the facility is readily accessible to and usable by individuals with disabilities, including individuals who use wheelchairs. This requirement also applies to the construction of a new station for use in intercity or commuter rail transportation. For purposes of this section, a facility or station is "new" if its construction begins (i.e., issuance of notice to proceed) after January 25, 1992, or, in the case of intercity or commuter rail stations, after October 7, 1991.

§ 37.43 Alteration of transportation facilities by public entities.

(a) (1) When a public entity alters an existing facility or a part of an existing facility used in providing designated public transportation services in a way that affects or could affect the usability of the facility or part of the facility, the entity shall make the alterations (or ensure that the alterations are made) in such a manner, to the maximum extent feasible, that the altered portions of the facility are readily accessible to and usable by individuals with disabilities, including individuals who use wheelchairs, upon the completion of such alterations.

(2) When a public entity undertakes an alteration that affects or could affect the usability of or access to an area of a facility containing a primary function, the entity shall make the alteration in such a manner that, to the maximum extent feasible, the path of travel to the altered area and the bathrooms, telephones, and drinking fountains serving the altered area are

readily accessible to and usable by individuals with disabilities, including individuals who use wheelchairs, upon completion of the alterations. Provided, that alterations to the path of travel, drinking fountains, telephones and bathrooms are not required to be made readily accessible to and usable by individuals with disabilities, including individuals who use wheelchairs, if the cost and scope of doing so would be disproportionate.

(3) The requirements of this paragraph also apply to the alteration of existing intercity or commuter rail stations by the responsible person for, owner of, or person in control of the station.

(4) The requirements of this section apply to any alteration which begins (i.e., issuance of notice to proceed or work order, as applicable) after January 25, 1992, or, in the case of intercity and commuter rail stations, after October 7, 1991.

(b) As used in this section, the phrase to the maximum extent feasible applies to the occasional case where the nature of an existing facility makes it impossible to comply fully with applicable accessibility standards through a planned alteration. In these circumstances, the entity shall provide the maximum physical accessibility feasible. Any altered features of the facility or portion of the facility that can be made accessible shall be made accessible. If providing accessibility to certain individuals with disabilities (e.g., those who

use wheelchairs)

would not be feasible, the facility shall be made accessible to individuals with other types of disabilities (e.g., those who use crutches, those who have impaired vision or hearing, or those who have other impairments).

(c) As used in this section, a primary function is a major activity for which the facility is intended. Areas of transportation facilities that involve primary functions include, but are not necessarily limited to, ticket purchase and collection areas, passenger waiting areas, train or bus platforms, baggage checking and return areas and employment areas (except those involving non-occupiable spaces accessed only by ladders, catwalks, crawl spaces, very narrow passageways, or freight (non

passenger) elevators which are frequented only by repair personnel).

(d) As used in this section, a "path of travel" includes a continuous, unobstructed way of pedestrian passage by means of which the altered area may be approached, entered, and exited, and which connects the altered area with an exterior approach (including sidewalks, parking areas, and streets), an entrance to the facility, and other parts of the facility. The term also includes the restrooms, telephones, and drinking fountains serving the altered area. An accessible path of travel may include walks and sidewalks, curb ramps and other interior or exterior pedestrian ramps, clear floor paths through corridors, waiting areas, concourses, and other improved areas, parking access aisles, elevators and lifts, bridges, tunnels, or other passageways between platforms, or a combination of these and other elements.

(e) (1) Alterations made to provide an accessible path of travel to the altered area will be deemed disproportionate to the overall alteration when the cost exceeds 20 percent of the cost of the alteration to the primary function area (without regard to the costs of accessibility modifications).

(2) Costs that may be counted as expenditures required to provide an accessible path of travel include:

(i) Costs associated with providing an accessible entrance and an accessible route to the altered area (e.g., widening doorways and installing ramps);

(ii) Costs associated with making restrooms accessible (e.g., grab bars, enlarged toilet stalls, accessible faucet controls);

(iii) Costs associated with providing accessible telephones (e.g., relocation of phones to an accessible height, installation of amplification devices or TDDs);

(iv) Costs associated with relocating an inaccessible drinking fountain

(f) (1) When the cost of alterations necessary to make a path of travel to the altered area fully accessible is disproportionate to the cost of the overall alteration, then such areas shall be make accessible to the maximum extent without resulting in disproportionate costs;

(2) In this situation, the public entity should give priority to accessible elements that will provide the greatest access, in the following order: (i) An accessible entrance;

(ii) An accessible route to the altered area;

(iii) At least one accessible restroom for each sex or a single unisex restroom (where there are one or more restrooms);

(iv) Accessible telephones;

(v) Accessible drinking fountains; (vi) When possible, other accessible elements (e.g., parking, alarms).

storage,

(g) If a public entity performs a series of small alterations to the area served by a single path of travel rather than making the alterations as part of a single undertaking, it shall nonetheless be responsible for providing an accessible path of travel.

(h)(1) If an area containing a primary function has been altered without providing an accessible path of travel to that area, and subsequent alterations of that area, or a different area on the same path of travel, are undertaken within three years of the original alteration, the total cost of alteration to the primary function areas on that path of travel during the preceding three year period shall be considered in determining whether the cost of making that path of travel is disproportionate;

(2) For the first three years after January 26, 1992, only alterations undertaken between that date and the date of the alteration at issue shall be considered in determining if the cost of providing accessible features is disproportionate to the overall cost of the alteration.

(3) Only alterations undertaken after January 26, 1992, shall be considered in determining if the cost of providing an accessible path of travel is disproportionate to the overall cost of the alteration.

§ 37.45 Constructon and alteration of transportation facilities by private enti

ties.

In constructing and altering transit facilities, private entities shall comply with the regulations of the Depart

ment of Justice implementing Title III of the ADA (28 CFR part 36).

§ 37.47 Key stations in light and rapid rail systems.

(a) Each public entity that provides designated public transportation by means of a light or rapid rail system shall make key stations on its system readily accessible to and usable by individuals with disabilities, including individuals who use wheelchairs. This requirement is separate from and in addition to requirements set forth in § 37.43 of this part.

(b) Each public entity shall determine which stations on its system are key stations. The entity shall identify key stations, using the planning and public participation process set forth in paragraph (d) of this section, and taking into consideration the following criteria:

(1) Stations where passenger boardings exceed average station passenger boardings on the rail system by at least fifteen percent, unless such a station is close to another accessible station;

(2) Transfer stations on a rail line or between rail lines;

(3) Major interchange points with other transportation modes, including stations connecting with major parking facilities, bus terminals, intercity or commuter rail stations, passenger vessel terminals, or airports;

(4) End stations, unless an end station is close to another accessible station; and

(5) Stations serving major activity centers, such as employment or government centers, institutions of higher education, hospitals or other major health care facilities, or other facilities that are major trip generators for individuals with disabilities.

(c)(1) Unless the entity receives an extension under paragraph (c)(2) of this section, the public entity shall achieve accessibility of key stations as soon as practicable, but in no case later than July 26, 1993.

(2) The UMTA Administrator may grant an extension of this completion date for key station accessibility for a period up to July 26, 2020, provided that two-thirds of key stations are

made accessible by July 26, 2010. Extensions may be granted as provided in paragraph (e) of this section.

(d) The public entity shall develop a plan for compliance for this section. The plan shall be submitted to the appropriate UMTA regional office by July 26, 1992. (See appendix B to this part for list.)

(1) The public entity shall consult with individuals with disabilities affected by the plan. The public entity also shall hold at least one public hearing on the plan and solicit comments on it. The plan submitted to UMTA shall document this public participation, including summaries of the consultation with individuals with disabilities and the comments received at the hearing and during the comment period. The plan also shall summarize the public entity's responses to the comments and consultation.

(2) The plan shall establish milestones for the achievement of required accessibility of key stations, consistent with the requirements of this section.

(e) A public entity wishing to apply for an extension of the July 26, 1993, deadline for key station accessibility shall include a request for an extension with its plan submitted to UMTA under paragraph (d) of this section. Extensions may be granted only with respect to key stations which need extraordinarily

expensive structural changes to, or replacement of, existing facilities (e.g., installations of elevators, raising the entire passenger platform, or alterations of similar magnitude and cost). Requests for extensions shall provide for completion of key station accessibility within the time limits set forth in paragraph (c) of this section. The UMTA Administrator may approve, approve with conditions, modify, or disapprove any request for an extension.

§ 37.49 Designation of responsible person(s) for intercity and commuter rail stations.

(a) The responsible person(s) designated in accordance with this section shall bear the legal and financial responsibility for making a key station accessible in the same proportion as determined under this section.

(b) In the case of a station more than fifty percent of which is owned by a public entity, the public entity is the responsible party.

(c) In the case of a station more than fifty percent of which is owned by a private entity the persons providing commuter or intercity rail service to the station are the responsible parties, in a proportion equal to the percentage of all passenger boardings at the station attributable to the service of each, over the entire period during which the station is made accessible.

(d) In the case of a station of which no entity owns more than fifty percent, the owners of the station (other than private entity owners) and persons providing intercity or commuter rail service to the station are the responsible persons.

(1) Half the responsibility for the station shall be assumed by the owner(s) of the station. The owners shall share this responsibility in proportion to their ownership interest in the station, over the period during which the station is made accessible.

(2) The person(s) providing commuter or intercity rail service to the station shall assume the other half of the responsibility. These persons shall share this responsibility. These persons shall share this responsibility for the station in a proportion equal to the percentage of all passenger boardings at the station attributable to the service of each, over the period during which the station is made accessible.

(e) Persons who must share responsibility for station accessibility under paragraphs (c) and (d) of this section may, by agreement, allocate their responsibility in a manner different from that provided in this section.

§ 37.51 Key stations in commuter rail systems.

(a) The responsible person(s) shall make key stations on its system readily accessible to and usable by individuals with disabilities, including individuals who use wheelchairs. This requirement is separate from and in addition to requirements set forth in § 37.43 of this part.

(b) Each commuter authority shall determine which stations on its system

are key stations. The commuter authority shall identify key stations, using the planning and public participation process set forth in paragraph (d) of this section, and taking into consideration the following criteria:

(1) Stations where passenger boardings exceed average station passenger boardings on the rail system by at least fifteen percent, unless such a station is close to another accessible station;

(2) Transfer stations on a rail line or between rail lines;

(3) Major interchange points with other transportation modes, including stations connecting with major parking facilities, bus terminals, intercity or commuter rail stations, passenger vessel terminals, or airports;

(4) End stations, unless an end station is close to another accessible station; and

(5) Stations serving major activity centers, such as employment or government centers, institutions of higher education, hospitals or other major health care facilities, or other facilities that are major trip generators for individuals with disabilities.

(c)(1) Except as provided in this paragraph, the responsible person(s) shall achieve accessibility of key stations as soon as practicable, but in no case later than July 26, 1993.

(2) The UMTA Administrator may grant an extension of this deadline for key station accessibility for a period up to July 26, 2010. Extensions may be granted as provided in paragraph (e) of this section.

(d) The commuter authority and responsible person(s) for stations involved shall develop a plan for compliance for this section. This plan shall be completed and submitted to UMTA by July 26, 1992.

(1) The commuter authority and responsible person(s) shall consult with individuals with disabilities affected by the plan. The commuter authority and responsible person(s) also shall hold at least one public hearing on the plan and solicit comments on it. The plan shall document this public participation, including summaries of the consultation with individuals with disabilities and the comments received at the hearing and during the comment

period. The plan also shall summarize the responsible person(s) responses to the comments and consultation.

(2) The plan shall establish milestones for the achievement of required accessibility of key stations, consistent with the requirements of this section. (3) The commuter authority and responsible person(s) of each key station identified in the plan shall, by mutual agreement, designate a project manager for the purpose of undertaking the work of making the key station accessible.

(e) Any commuter authority and/or responsible person(s) wishing to apply for an extension of the July 26, 1993, deadline for key station accessibility shall include a request for extension with its plan submitted to under paragraph (d) of this section. Extensions may be granted only in a case where raising the entire passenger platform is the only means available of attaining accessibility or where other extraordinarily expensive structural changes (e.g., installations of elevators, or alterations of magnitude and cost similar to installing an elevator or raising the entire passenger platform) are necessary to attain accessibility. Requests for extensions shall provide for completion of key station accessibility within the time limits set forth in paragraph (c) of this section. The UMTA Administrator may approve, approve with conditions, modify, or disapprove any request for an extension.

§ 37.53 Exception for New York and Philadelphia.

(a) The following agreements entered into in New York, New York, and Philadelphia, Pennsylvania, contain lists of key stations for the public entities that are a party to those agreements for those service lines identified in the agreements. The identification of key stations under these agreements is deemed to be in compliance with the requirements of this Subpart.

(1) Settlement Agreement by and among Eastern Paralyzed Veterans Association, Inc., James J. Peters, Terrance Moakley, and Denise Figueroa, individually and as representatives of

« AnteriorContinuar »