Imágenes de páginas
PDF
EPUB

(b) Characters on signs required by paragraph (a) of this section shall have a width-to-height ratio between 3:5 and 1:1 and a stroke width-toheight ratio between 1:5 and 1:10, with a minimum character height (using an upper case "X") of 1 inch for signs on the boarding side and a minimum character height of 2 inches for front "headsigns", with "wide" spacing (generally, the space between letters shall be 1/16 the height of upper case letters), and shall contrast with the background, either dark-on-light or lighton-dark.

[blocks in formation]

(a) New, used and remanufactured rapid rail vehicles, to be considered accessible by regulations in part 37 of this title, shall comply with this subpart.

(b) If portions of the vehicle are modified in a way that affects or could affect accessibility, each such portion shall comply, to the extent practicable, with the applicable provisions of this subpart. This provision does not require that inaccessible vehicles be retrofitted with lifts, ramps or other boarding devices.

(c) Existing vehicles which are retrofitted to comply with the "one-car-pertrain rule" of § 37.93 of this title shall comply with §§ 38.55, 38.57(b), 38.59 of this part and shall have, in new and key stations, at least one door complying with §§ 38.53 (a)(1), (b) and (d) of this part. Removal of seats is not required. Vehicles previously designed and manufactured in accordance with the accessibility requirements of part 609 of this title or the Secretary of Transportation regulations implementing section 504 of the Rehabilitation Act of 1973 that were in effect before October 7, 1991, and which can be entered and used from stations in which they are to be operated, may be used to satisfy the requirements of § 37.93 of this title.

§ 38.53 Doorways.

(a) Clear width. (1) Passenger doorways on vehicle sides shall have clear

openings at least 32 inches wide when open.

(2) If doorways connecting adjoining cars in a multi-car train are provided, and if such doorway is connected by an aisle with a minimum clear width of 30 inches to one or more spaces where wheelchair or mobility aid users can be accommodated, then such doorway shall have a minimum clear opening of 30 inches to permit wheelchair and mobility aid users to be evacuated to an adjoining vehicle in an emergenсу.

(b) Signage. The International Symbol of Accessibility shall be displayed on the exterior of accessible vehicles operating on an accessible rapid rail system unless all vehicles are accessible and are not marked by the access symbol. (See Fig. 6.)

(c) Signals. Auditory and visual warning signals shall be provided to alert passengers of closing doors.

(d) Coordination with boarding platform-(1) Requirements. Where new vehicles will operate in new stations, the design of vehicles shall be coordinated with the boarding platform design such that the horizontal gap between each vehicle door at rest and the platform shall be no greater than 3 inches and the height of the vehicle floor shall be within plus or minus % inch of the platform height under all normal passenger load conditions. Vertical alignment may be accomplished by vehicle air suspension or other suitable means of meeting the requirement.

(2) Exception. New vehicles operating in existing stations may have a floor height within plus or minus 11⁄2 inches of the platform height. At key stations, the horizontal gap between at least one door of each such vehicle and the platform shall be no greater than 3 inches.

(3) Exception. Retrofitted vehicles shall be coordinated with the platform in new and key stations such that the horizontal gap shall be no greater than 4 inches and the height of the vehicle floor, under 50% passenger load, shall be within plus or minus 2 inches of the platform height.

§ 38.55 Priority seating signs.

(a) Each vehicle shall contain sign(s) which indicate that certain seats are priority seats for persons with disabilities, and that other passengers should make such seats available to those who wish to use them.

(b) Characters on signs required by paragraph (a) of this section shall have a width-to-height ratio between 3:5 and 1:1 and a stroke width-toheight ratio between 1:5 and 1:10, with a minimum character height (using an upper case "X") of 5% inch, with "wide" spacing (generally, the space between letters shall be 16 the height of upper case letters), and shall contrast with the background, either light-on-dark or dark-on-light.

§ 38.57 Interior circulation, handrails and stanchions.

(a) Handrails and stanchions shall be provided to assist safe boarding, onboard circulation, seating and standing assistance, and alighting by persons with disabilities.

(b) Handrails, stanchions, and seats shall allow a route at least 32 inches wide so that at least two wheelchair or mobility aid users can enter the vehicle and position the wheelchairs or mobility aids in areas, each having a minimum clear space of 48 inches by 30 inches, which do not unduly restrict movement of other passengers. Space to accommodate wheelchairs and mobility aids may be provided within the normal area used by standees and designation of specific spaces is not required. Particular attention shall be given to ensuring maximum maneuverability immediately inside doors. Ample vertical stanchions from ceiling to seat-back rails shall be provided. Vertical stanchions from ceiling to floor shall not interfere with wheelchair or mobility aid user circulation and shall be kept to a minimum in the vicinity of doors.

(c) The diameter or width of the gripping surface of handrails and stanchions shall be 14 inches to 11⁄2 inches or provide an equivalent gripping surface and shall provide a minimum 11⁄2 inches knuckle clearance from the nearest adjacent surface.

§ 38.59 Floor surfaces.

Floor surfaces on aisles, places for standees, and areas where wheelchair and mobility aid users are to be accommodated shall be slip-resistant.

§ 38.61 Public information system.

(a)(1) Requirements. Each vehicle shall be equipped with a public address system permitting transportation system personnel, or recorded or digitized human speech messages, to announce stations and provide other passenger information. Alternative systems or devices which provide equivalent access are also permitted. Each vehicle operating in stations having more than one line or route shall have an external public address system to permit transportation system personnel, or recorded or digitized human speech messages, to announce train, route, or line identification information.

(2) Exception. Where station announcement systems provide information on arriving trains, an external train speaker is not required. (b) [Reserved]

[blocks in formation]

way, and for which all stations or stops are designed and constructed for revenue service after the effective date of standards for design and construction in §37.21 and § 37.23 of this title shall provide level boarding and shall comply with § 38.73(d)(1) and § 38.85 of this part.

(2) Vehicles designed for, and operated on, pedestrian malls, city streets, or other areas where level boarding is not practicable shall provide wayside or car-borne lifts, mini-high platforms, or other means of access in compliance with § 38.83 (b) or (c) of this part.

(c) If portions of the vehicle are modified in a way that affects or could affect accessibility, each such portion shall comply, to the extent practicable, with the applicable provisions of this subpart. This provision does not require that inaccessible vehicles be retrofitted with lifts, ramps or other boarding devices.

(d) Existing vehicles retrofitted to comply with the "one-car-per-train rule" at § 37.93 of this title shall comply with § 38.75, § 38.77(c), § 38.79(a) and § 38.83(a) of this part and shall have, in new and key stations, at least one door which complies with §§ 38.73 (a)(1), (b) and (d) of this part. Vehicles previously designed and manufactured in accordance with the accessibility requirements of part 609 of this title or the Secretary of Transportation regulations implementing section 504 of the Rehabilitation Act of 1973 that were in effect before October 7, 1991, and which can be entered and used from stations in which they are to be operated, may be used to satisfy the requirements of § 37.93 of this title.

§ 38.73 Doorways.

(a) Clear width-(1) All passenger doorways on vehicle sides shall have minimum clear openings of 32 inches when open.

(2) If doorways connecting adjoining cars in a multi-car train are provided, and if such doorway is connected by an aisle with a minimum clear width of 30 inches to one or more spaces where wheelchair or mobility aid users can be accommodated, then such doorway shall have a minimum clear opening of 30 inches to permit wheelchair

and mobility aid users to be evacuated to an adjoining vehicle in an emergenсу.

(b) Signage. The International Symbol of Accessibility shall be displayed on the exterior of each vehicle operating on an accessible light rail system unless all vehicles are accessible and are not marked by the access symbol (see fig. 6).

(c) Signals. Auditory and visual warning signals shall be provided to alert passengers of closing doors.

(d) Coordination with boarding platform-(1) Requirements. The design of level-entry vehicles shall be coordinated with the boarding platform or minihigh platform design so that the horizontal gap between a vehicle at rest and the platform shall be no greater than 3 inches and the height of the vehicle floor shall be within plus or minus % inch of the platform height. Vertical alignment may be accomplished by vehicle air suspension, automatic ramps or lifts, or any combination.

(2) Exception. New vehicles operating in existing stations may have a floor height within plus or minus 11⁄2 inches of the platform height. At key stations, the horizontal gap between at least one door of each such vehicle and the platform shall be no greater than 3 inches.

(3) Exception. Retrofitted vehicles shall be coordinated with the platform in new and key stations such that the horizontal gap shall be no greater than 4 inches and the height of the vehicle floor, under 50% passenger load, shall be within plus or minus 2 inches of the platform height.

(4) Exception. Where it is not operationally or structurally practicable to meet the horizontal or vertical requirements of paragraphs (d) (1), (2) or (3) of this section, platform or vehicle devices complying with § 38.83(b) or platform or vehicle mounted ramps bridge plates complying with § 38.83(c) shall be provided.

or

§ 38.75 Priority seating signs.

(a) Each vehicle shall contain sign(s) which indicate that certain seats are priority seats for persons with disabilities, and that other passengers should

make such seats available to those who wish to use them.

(b) Where designated wheelchair or mobility aid seating locations are provided, signs shall indicate the location and advise other passengers of the need to permit wheelchair and mobility aid users to occupy them.

(c) Characters on signs required by paragraphs (a) or (b) of this section shall have a width-to-height ratio between 3:5 and 1:1 and a stroke widthto-height ratio between 1:5 and 1:10, with a minimum character height (using an upper case "X") of % inch, with "wide" spacing (generally, the space between letters shall be 16 the height of upper case letters), and shall contrast with the background, either light-on-dark or dark-on-light.

§ 38.77 Interior circulation, handrails and stanchions.

(a) Handrails and stanchions shall be sufficient to permit safe boarding, on-board circulation, seating and standing assistance, and alighting by persons with disabilities.

(b) At entrances equipped with steps, handrails and stanchions shall be provided in the entrance to the vehicle in a configuration which allows passengers to grasp such assists from outside the vehicle while starting to board, and to continue using such handrails or stanchions throughout the boarding process. Handrails shall have a cross-sectional diameter between 11⁄4 inches and 11⁄2 inches or shall provide an equivalent grasping surface, and have eased edges with corner radii of not less than % inch. Handrails shall be placed to provide a minimum 11⁄2 inches knuckle clearance from the nearest adjacent surface. Where on-board fare collection devices are used, a horizontal passenger assist shall be located between boarding passengers and the fare collection device and shall prevent passengers from sustaining injuries on the fare collection device or windshield in the event of a sudden deceleration. Without restricting the vestibule space, the assist shall provide support for a boarding passenger from the door through the boarding procedure. Passengers shall be able to lean against the assist for security while paying fares.

(c) At all doors on level-entry vehicles, and at each entrance accessible by lift, ramp, bridge plate or other suitable means, handrails, stanchions, passenger seats, vehicle driver seat platforms, and fare boxes, if applicable, shall be located so as to allow a route at least 32 inches wide so that at least two wheelchair or mobility aid users can enter the vehicle and position the wheelchairs or mobility aids in areas, each having a minimum clear space of 48 inches by 30 inches, which do not unduly restrict movement of other passengers. Space to accommodate wheelchairs and mobility aids may be provided within the normal area used by standees and designation of specific spaces is not required. Particular attention shall be given to ensuring maximum maneuverability immediately inside doors. Ample vertical stanchions from ceiling to seat-back rails shall be provided. Vertical stanchions from ceiling to floor shall not interfere with wheelchair or mobility aid circulation and shall be kept to a minimum in the vicinity of accessible doors.

§ 38.79 Floors, steps and thresholds.

(a) Floor surfaces on aisles, step treads, places for standees, and areas where wheelchair and mobility aid users are to be accommodated shall be slip-resistant.

(b) All thresholds and step edges shall have a band of color(s) running the full width of the step or threshold which contrasts from the step tread and riser or adjacent floor, either light-on-dark or dark-on-light.

§ 38.81 Lighting.

(a) Any stepwell or doorway with a lift, ramp or bridge plate immediately adjacent to the driver shall have, when the door is open, at least 2 footcandles of illumination measured on the step tread or lift platform.

(b) Other stepwells, and doorways with lifts, ramps or bridge plates, shall have, at all times, at least 2 foot-candles of illumination measured on the step tread or lift or ramp, when deployed at the vehicle floor level.

(c) The doorways of vehicles not operating at lighted station platforms

shall have outside lights which provide at least 1 foot-candle of illumination on the station platform or street surface for a distance of 3 feet perpendicular to all points on the bottom step tread. Such lights shall be located below window level and shielded to protect the eyes of entering and exiting passengers.

§ 38.83 Mobility aid accessibility.

(a)(1) General. All new light rail vehicles, other than level entry vehicles, covered by this subpart shall provide a level-change mechanism or boarding device (e.g., lift, ramp or bridge plate) complying with either paragraph (b) or (c) of this section and sufficient clearances to permit at least two wheelchair or mobility aid users to reach areas, each with a minimum clear floor space of 48 inches by 30 inches, which do not unduly restrict passenger flow. Space to accommodate wheelchairs and mobility aids may be provided within the normal area used by standees and designation of specific spaces is not required.

(2) Exception. If lifts, ramps or bridge plates meeting the requirements of this section are provided on station platforms or other stops required to be accessible, or mini-high platforms complying with § 38.73(d) of this part are provided, the vehicle is not required to be equipped with a carborne device. Where each new vehicle is compatible with a single platformmounted access system or device, additional systems or devices are not required for each vehicle provided that the single device could be used to provide access to each new vehicle if passengers using wheelchairs or mobility aids could not be accommodated on a single vehicle.

(b) Vehicle lift—(1) Design load. The design load of the lift shall be at least 600 pounds. Working parts, such as cables, pulleys, and shafts, which can be expected to wear, and upon which the lift depends for support of the load, shall have a safety factor of at least six, based on the ultimate strength of the material. Nonworking parts, such as platform, frame, and attachment hardware which would not be expected to wear, shall have a safety factor of at least three, based

on the ultimate strength of the material.

(2) Controls—(i) Requirements. The controls shall be interlocked with the vehicle brakes, propulsion system, or door, or shall provide other appropriate mechanisms or systems, to ensure that the vehicle cannot be moved when the lift is not stowed and so the lift cannot be deployed unless the interlocks or systems are engaged. The lift shall deploy to all levels (i.e., ground, curb, and intermediate positions) normally encountered in the operating environment. Where provided, each control for deploying, lowering, raising, and stowing the lift and lowering the roll-off barrier shall be of a momentary contact type requiring continuous manual pressure by the operator and shall not allow improper lift sequencing when the lift platform is occupied. The controls shall allow reversal of the lift operation sequence, such as raising or lowering a platform that is part way down, without allowing an occupied platform to fold or retract into the stowed position.

(ii) Exception. Where physical or safety constraints prevent the deployment at some stops of a lift having its long dimension perpendicular to the vehicle axis, the transportation entity may specify a lift which is designed to deploy with its long dimension parallel to the vehicle axis and which pivots into or out of the vehicle while occupied (i.e., "rotary lift"). The requirements of paragraph (b)(2)(i) of this section prohibiting the lift from being stowed while occupied shall not apply to a lift design of this type if the stowed position is within the passenger compartment and the lift is intended to be stowed while occupied.

(iii) Exception. The brake or propulsion system interlocks requirement does not apply to a station platform mounted lift provided that a mechanical, electrical or other system operates to ensure that vehicles do not move when the lift is in use.

(3) Emergency operation. The lift shall incorporate an emergency method of deploying, lowering to ground level with a lift occupant, and raising and stowing the empty lift if the power to the lift fails. No emergency method, manual or otherwise,

« AnteriorContinuar »