Dharmakīrtis Vādanyāyaḥ: Übersetzung und AnmerkungenVerlag des Österreichischen Akademie der Wissenschaften, 1991 - 135 páginas |
Dentro del libro
Resultados 1-3 de 12
Página 16
... Gemeinsamkeit ist , die den verschiedenen Dingen inhäriert ( vgl . PV I 143ab = 145ab ) . 66 = 80 Nach P367b6f . ( wohl verderbt ) wäre zu übersetzen : „ Nachdem [ der Gegenstand ] auf Grund des Wunsches nach einem Gegenstand , der ...
... Gemeinsamkeit ist , die den verschiedenen Dingen inhäriert ( vgl . PV I 143ab = 145ab ) . 66 = 80 Nach P367b6f . ( wohl verderbt ) wäre zu übersetzen : „ Nachdem [ der Gegenstand ] auf Grund des Wunsches nach einem Gegenstand , der ...
Página 55
... Gemeinsamkeit , die ewig ist , erkannt , warum nicht beim Ton ? Auf [ diese ] Entgegnung sagt der [ Redner ] :, Wenn die sinnlich wahrnehmbare Gemeinsamkeit ewig ist , mag auch der Topf entspre- chend [ d . h . ewig ] sein . ' Derjenige ...
... Gemeinsamkeit , die ewig ist , erkannt , warum nicht beim Ton ? Auf [ diese ] Entgegnung sagt der [ Redner ] :, Wenn die sinnlich wahrnehmbare Gemeinsamkeit ewig ist , mag auch der Topf entspre- chend [ d . h . ewig ] sein . ' Derjenige ...
Página 59
... Gemeinsamkeit vorkommt , vermeidet ( der Redner dieses ) Fehl- gehen , wenn er , sofern [ der Ton im Gegensatz zur Gemeinsamkeit ] nicht überall vorkommt , dem Grunde der sinnlichen Wahrnehm- barkeit eine Bestimmung beifügt . Er gibt ...
... Gemeinsamkeit vorkommt , vermeidet ( der Redner dieses ) Fehl- gehen , wenn er , sofern [ der Ton im Gegensatz zur Gemeinsamkeit ] nicht überall vorkommt , dem Grunde der sinnlichen Wahrnehm- barkeit eine Bestimmung beifügt . Er gibt ...
Términos y frases comunes
anga Anschluß Antwort arthāntara Auffassung Aufzeigen Behandeln als nichtvorhanden Behauptung und Grund beiden Beispiel Beschaffenheitsträger Besonderheit besteht bestimmten beweisenden Beschaffenheit Beweisglieder Beweissatz Bezug bloß Buddhisten canam chala Daher Definition dharma Dharmakirti Ding eigenen Eigenschaft Einfallslosigkeit einzigen Entstehen ergibt erkennen Erkenntnis Erkenntnismittel Erklärung erwiesen ewig Fähigkeit Fall Farbe usw Fehler folgenden Folgezusammenhang Formulierung der Behauptung FRAUWALLNER Gegenredner Gegenstand Gegner gelehrt Gemeinsamkeit gibt Grund zur Niederlage Gründe einer Niederlage heißt Inhärenz inkorrektes Wort Kompositums könnte korrekten Kritik Lehre lich lingam möglich muß Nachweis Naiyāyika Nichtaufzeigen Nichtbeobachtung Nichtnachsprechen nichtseiend Nichtwissen Niederlage des Redners Nyaya Objekt pa'i Pāṇini PVin PVSV Sache sadhana Samkhya samuha Santarakṣita Sauermilch Scheingrund schließlich seiend siddhi Sieg sinnlos sodaß STEINKELLNER Streitgespräch tatra tibetischen Topf Übersetzung Uddyotakara Unschlüssigkeit Urmaterie Ursache Vādanyāyaḥ Vasubandhu verschieden verwendet Verwendung Vielheit visaya vorgetragen vorhanden vorliegenden vyakta wahrnehmbar Weise Wesen Widerlegung Widerspruch zur Behauptung Wiederholung Wirkung Zustand