Imágenes de páginas
PDF
EPUB
[merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small]

(1) [On the original MS. sent from Ravenna, Lord Byron has written :"Begun April 4th, 1820. completed July 16th, 1820-finished copying August 16th-17th, 1820; the which copying makes ten times the toil of composing, considering the weather-thermometer 90 in the shade- and my domestic duties."— E.],

[LORD BYRON finished the composition of this tragedy on the 17th July, 1820. He at the time intended to keep it by him for six years before sending it to the press; but resolutions of this kind are, in modern days, very seldom adhered to. It was published in the end of the same year; and, to the poet's great disgust, and in spite of his urgent and repeated remon strances, was produced on the stage of Drury Lane Theatre early in 1821. The extracts from his letters given by Mr. Moore (Vol. V. antè) sufficiently explain his feelings on this occasion.

66

Marino Faliero was, greatly to his satisfaction, commended warmly for the truth of its adhesion to Venetian history and manners, as well as the antique severity of its structure and language, by that eminent master of Italian and classical literature, the late Ugo Foscolo. Mr. Gifford also delighted him by pronouncing it " English genuine English." It was, however, little favoured by the contemporary critics. There was, indeed, only one who spoke of it as quite worthy of Lord Byron's reputation. Nothing," said he, " has for a long time afforded us so much pleasure, as the rich promise of dramatic excellence unfolded in this production of Lord Byron. Without question, no such tragedy as Marino Faliero has appeared in English, since the day when Otway also was inspired to his masterpiece by the interests of a Venetian story and a Venetian conspiracy. The story of which Lord Byron has possessed himself is, we think, by far the finer of the two,and we say possessed, because we believe he has adhered almost to the letter of the transactions as they really took place.". The language of the Edinburgh and Quarterly Reviewers, Mr. Jeffrey and Bishop Heber, was in a far different strain. The former says

"Marino Faliero has undoubtedly considerable beauties, both dramatic and poetical; and might have made the fortune of any young aspirant for fame but the name of Byron raises expectations which are not so easily satisfied; and, judging of it by the lofty standard which he himself has established, we are compelled to say, that we cannot but regard it as a

failure, both as a poem and a play. This may be partly accounted for from the inherent difficulty of uniting these two sorts of excellenceof confining the daring and digressive genius of poetry within the forms and limits of a regular drama, and, at the same time, imparting its warm and vivifying spirit to the practical preparation and necessary details of a complete theatrical action. These, however, are difficulties with which dramatic adventurers have long had to struggle; and over which, though they are incomparably most formidable to the most powerful spirits, there is no reason to doubt that the powers of Lord Byron would have triumphed. The true history .of his failure, therefore, we conceive, and the actual cause of his miscarriage on the present occasion, is to be found in the bad choice of his subject - his selection of a story which not only gives no scope to the peculiar and commanding graces of his genius, but runs continually counter to the master currents of his fancy. His great gifts are exquisite tenderness, and demoniacal sublimity; the power of conjuring up at pleasure those delicious visions of love and beauty, and pity and purity, which melt our hearts within us with a thrilling and etherial softness-and of wielding, at the same time, that infernal fire which blasts and overthrows all things with the dark and capricious fulminations of its scorn, rancour, and revenge. With the consciousness of these great powers, and as if in wilful perversity to their suggestions, he has here chosen a story which, in a great measure, excludes the agency of either; and resolutely conducted it, so as to secure himself against their intrusion; -a story without love or hatred misanthropy or pity-containing nothing voluptuous and nothing terrific - but depending, for its grandeur, on the anger of a very old and irritable man; and, for its attrac tion, on the elaborate representations of conjugal dignity and domestic honour, the sober and austere triumphs of cold and untempted chastity, and the noble propriety of a pure and disciplined understanding. These, we think, are not the most promising themes for any writer whose business is to raise powerful emotions; nor very likely, in any hands, to redeem the modern drama from the imputation of want of spirit, interest, and excitement. But, for Lord Byron to select them for a grand dramatic effort, is as if a swift-footed racer were to tie his feet together at the starting, or a valiant knight to enter the lists without his arms. No mortal prowess could succeed under such disadvantages. -The story, in so far as it is original in our drama, is extremely improbable, though, like most other very improbable stories, derived from authentic sources: but, in the main, it is original; being, indeed, merely another "Venice Preserved,' and continually recalling, though certainly without eclipsing, the memory of the first. Except that Jaffier is driven to join the conspirators by the natural impulse of love and misery, and the Doge by a resentment so outrageous as to exclude all sympathy, and that the disclosure, which is produced by love in the old play, is here ascribed to mere friendship, the general action and catastrophe of the two pieces are almost identical; while, with regard to the writing and management, it must be owned that, if Lord Byron has most sense and vigour Otway has by far the most passion and pathos; and that though his conspirators are better orators and reasoners than the gang of Pierre

« AnteriorContinuar »