DE FORMER

LES JARDINS MODERNES,

OU

L'ART DES JARDINS ANGLOIS.

Traduit de l'Anglois.

A quoi le Traducteur a ajouté un Difcours préliminaire
fur l'origine de l'art, des Notes fur le texte, & une
Description détaillée des Jardins de Stowe, accompagnée
du Plan.

Regarde ces côteaux l'un à l'autre enchaînés,

Et ces riches vallons de pampres couronnés ;

Vois dans ces champs, ces bois, la nature affranchie,
Se livrer librement à fa noble énergie.

Poëme des Saifons de M. de S. LAMBERT.

A PARIS,

Chez CHARLES-ANTOINE JOMBERT pere,
Libraire du Roi, pour l'Artillerie & le Génie,
rue Dauphine.

M. D C C. L X X I.

C

་་་

13 MA: 1934

ZARY

DISCOURS

PRÉLIMINAIRE

DU TRADUCTEUR.

SOMMAIRE.

Le Nôtre, Dufresny, Kent. Origine des jardins Anglois. Defcription des jardins Chinois en général, & particuliérement de celui de l'empereur de la Chine. Goût des anciens.. Defcription du jardin d'Eden. Réflexions fur cet ouvrage.

PARMI les fingularités que

nous offrent

les Anglois dans tous les genres, & qui caractérisent leur génie libre, & ennemi de toutes les regles; celle dont j'ai été le plus agréablement frappé, c'eft la maniere dont ils compofent & décorent leurs jardins. On ne fauroit en imagi

a