BEATISIMO P. BEATISSIME P. Ved aquí al Arzo- Ecce tibi ego Ar bispo de la Plata, no en la peninsula de España, sino en las Indias Meridionales, quien conducido en las alas del amor, que son grandes, y en las del dolor, que tal vez son mayores y mas ligeras, se postra á los piesde Vuestra Santidad , y os habla por medio de esta Carta, único recurso, y el solo consuelo que puede suavizar y abreviar la enorme distancia de chiepiscopus Platensis, non jam ab ultima Hesperia, sed ab extrema America Meridionali, magna quadam et obsequii et pietatis et religionis erga Te vehementia, quasi quibusdam ardentissimi amoris, pariterque doloris acerbissimialis per litteras accedo. Utroque videlicet animi motu sentio me vehementer affectum, ac simul pulsum et stimulis actum, ut Ro mam veniens, sistam y tres mil y mas leguas que nos separa del trono Pontificio, y nos priva de la freqüente correspondencia que debieramos tener los hijos con nuestro comun Padre, y los miembros mas nobles y principales de la Iglesia, que somos los Obispos, con la Cabeza visible de toda ella, que sois Vos. No se dirige ella, Beatísimo Padre, á ad pedes tuos, et eos qua par est veneratione deosculer. Sed cum id mihi negetur, pro hujus rei supplemento banc Epistolam solio tuo subjicio, quae forsan et mihi, et tibi poterit esse levamini ac solatio in tam ingenti ad tria millia leucarum intervallo, quo a Sede Pontificia sejungimur, et cujus causa caremus ea officiorum vicissitudine, quae magnopere jungit et copulat filios cum Patre, atque Episcopos, qui Ecclesiae sunt membra nobiliora et potiora cum Romano Pontifice, qui ejusdem est Caput visibile. Et vero argumentum praesens non eo renovar, y ménos á spectat, Beatissime Pater, ut vulnus recrudescat ac multo minus ut dolor augeat dolorem, quo pectus, ni fallor, babes intime perculsum ob publica Galliarum scandala, fortunaeque varietatem; Galliarum, inquam, ubi, cum Religio Catholica dominari coepisset saeculo V, tempore Anastasii Papae II, ac baptismatemagni Clodovaei, Regnum bocce fident constantissime servarat usque ad haec tempora infelicia et plena periculis malisque; quibus natio isthaec formam atque imaginem referens totius Regni, Parisiis congregata est; ibique no amargura el piadoso ánimo de Vuestra Santidad, y os ha vestido de un saco de afliccion y congoja, semejante á aquel de que se vistió el religioso Mardoqueo, quando oyó haberse ya publicado y fixado en Susan, á influxos del perverso é impio Aman, un Edicto dirigido todo él á abolir la Religiondelverdadero Dios, y acabar con la vida de todos sus fieles adoradores: Statimque in Susan pependit edic tum.... Quae cum au vo inito Conventu, roborata est Constitutione quadam temeraria, qua totus plane ordo hierarchicus, omnis disciplina, omnia dogmata evertuntur. Eventus iste, Pater Beatissime, animum tuum pium implevit amaritudine, et sine mora veluti vestem afflictionis ac moeroris induisti, illius similem, qua indutus est vir ille religione insignis Mardochaeus, tum quando Susis regium edictum publici juris factum fuit de consilio scelestissimi Amani, qui eo crudelitatis pervenit, ut sibi in animum induceret cultum veri Dei a peramplissimo As |