Imágenes de páginas
PDF
EPUB

colonists, in the early times of the province, just about the beginning of the government of the good Peter Stuyvesant, (may he rest in peace!) and there were some of the houses of the original settlers standing within a few years, built of small yellow bricks brought from Holland, having latticed windows and gable fronts, surmounted with weathercocks.

In that same village, and in one of these very houses, (which, to tell the precise truth, was sadly time worn and weather beaten,) there lived, many years since, while the country was yet a province of Great Britain, a simple good natured fellow, of the name of Rip Van Winkle. p. 57-59.

We pass over a very entertaining account of honest Rip's sufferings under a termagant wife, and of the various pastimes with which he sought to cheat the miseries of his thraldom.

• Times grew worse and worse with Rip Van Winkle as years of matrimony rolled on; a tart temper never mellows with age, and a sharp tongue is the only edge-tool that grows keener with constant use. For a long while he used to console himself, when driven from home, by frequenting a kind of perpetual club of the sages, philosophers, and other idle personages of the village; which held its sessions on a bench before a small inn, designated by a rubicund portrait of his Majesty George the Third. Here they used to sit in the shade, of a long lazy summer's day, talk listlessly over village gossip, or tell endless sleepy stories about nothing. But it would have been worth any statesman's money to have heard the profound discussions that sometimes took place, when by chance an old newspaper fell into their hands, from some passing traveller. How solemnly they would listen to the contents, as drawled out by Derrick Van Bummel, the schoolmaster, a dapper learned little man, who was not to be daunted by the most gigantic word in the dictionary; and how sagely they would deliberate upon public events some months after they had taken place. p. 65, 66.

When driven from this retreat, he used to take his gun and shoot squirrels all day among the mountains.

In a long ramble of this kind, on a fine autumnal day, Rip had unconsciously scrambled to one of the highest parts of the Kaatskill. mountains. He was after his favourite sport of squirrel shooting; and the still solitudes had echoed and re-echoed with the reports of his gun. Panting and fatigued, he threw himself, late in the afternoon, on a green knoll, covered with mountain herbage, that crowned the brow of a precipice. From an opening between the trees he could overlook all the lower country for many a mile of rich woodland. He saw at a distance the lordly Hudson, far, far below him, moving on its silent but majestic course, with the reflection of a purple cloud, or the sail of a lagging bark, here and there sleeping on its glassy bosom, and at last losing itself in the blue highlands.

On the other side he looked down into a deep mountain glen, wild, lonely, and shagged, the bottom filled with fragments from the

impending cliffs, and scarely lighted by the reflected rays of the setting sun. For some time Rip lay musing on this scene; evening was gradually advancing; the mountains began to throw their long blue shadows over the valleys; he saw that it would be dark long before he could reach the village, and he heaved a heavy sigh when he thought of encountering the terrors of Dame Van Winkle.

As he was about to descend, he heard a voice from a distance, hallooing, "Rip Van Winkle! Rip Van Winkle!" He looked around, but could see nothing but a crow winging its solitary flight across the mountain. He thought his fancy must haye deceived him, and turned again to descend, when he heard the same cry ring through the still evening air; "Rip Van Winkle! Rip Van Winkle!" He looked anxiously in the same direction, and perceived a strange figure slowly toiling up the rocks, and bending under the weight of something he carried on his back. He was surprised to see any human being in this lonely and unfrequented place; but supposing it to be some one of the neighbourhood in need of his assistance, he hastened down to yield it.

'On nearer approach, he was still more surprised at the singularity of the stranger's appearance. He was a short square built old fellow, with thick bushy hair, and a grizzled beard. His dress was of the antique Dutch fashion-a cloth jerkin strapped round the waist -several pair of breeches, the outer one of ample volume, decorated with rows of buttons down the sides, and bunches at the knees. He bore on his shoulder a stout keg, that seemed full of liquor, and made signs for Rip to approach and assist him with the load." pp. 68-70.

They scramble up the ravine together in silence, till they reach a green hollow in the bosom of the mountains.

On entering the amphitheatre, new objects of wonder presented themselves. On a level spot in the centre was a company of oddlooking porsonages playing at nine-pins. They were dressed in a quaint, outlandish fashion: some wore short doublets, others jerkins, with long knives in their belts, and most of them had enormous breeches, of similar style with that of the guide's. Their visages, too, were peculiar: one had a large head, broad face, and small piggish eyes; the face of another seemed to consist entirely of nose, and was surmounted by a white sugarloaf hat, set off with a little red cockstail. They all had beards, of various shapes and colours. There was one who seemed to be the commander. He was a stout old gentleman, with a weather-beaten countenance. He wore a laced doublet, broad belt and hanger, high crowned hat and feather, red stockings, and high heeled shoes, with roses in them. The whole group reminded Rip of the figures in an old Flemish painting, in the parlour of Dominie Van Schaick, the village parson, and which had been brought over from Holland at the time of the settlement.

What seemed particularly odd to Rip, was, that though these folks were evidently amusing themselves, yet they maintained the gravest

faces, the most mysterious silence, and were, withal, the most melancholy party of pleasure he had ever witnessed. Nothing interrupted the stillness of the scene, but the noise of the balls, which, whenever they were rolled, echoed along the mountains like rumbling peals of thunder.

As Rip and his companion approached them, they suddenly desisted from their play. His companion now emptied the contents of the keg into large flagons, and made signs to him to wait upon the company. He obeyed with fear and trembling: they quaffed the liquor in profound silence, and then returned to their game.

By degrees, Rip's awe and apprehension subsided. He even ventured, when no eye was fixed upon him, to taste the beverage, which he found had much of the flavour of excellent Hollands. He was naturally a thirsty soul, and was soon tempted to repeat the draught. One taste provoked another; and he reiterated his visits to the flagon so often, that at length his senses were overpowered; his eyes swam in his head; his head gradually declined, and he fell into a deep sleep.

On waking, he found himself on the green knoll from whence he had first seen the old man of the glen. He rubbed his eyes-it was a bright sunny morning. The birds were hopping and twittering among the bushes, and the eagle was wheeling aloft, and breasting the pure mountain breeze. "Surely," thought Rip, "I have not "slept here all night." He recalled the occurrences before he fell asleep. The strange man with a keg of liquor-the mountain ravine -the wild retreat among the rocks-the wo-begone party at ninepins-the flagon-" Oh! that flagon! that wicked flagon!" thought Rip" what excuse shall I make to Dame Van Winkle?

[ocr errors]

'He looked round for his gun, but in place of the clean well-oiled fowling-piece, he found an old firelock lying by him, the barrel encrusted with rust, the lock falling off, and the stock worm caten. He now suspected that the grave roysters of the mountain had put a trick upon him, and having dosed him with liquor, had robbed him of his gun. Wolf, too, had disappeared, but he might have strayed away after a squirrel or partridge. He whistled after him and shouted his name, but all in vain; the echoes repeated his whistle and shout, but no dog was to be seen.' p. 72-75.

He spends some time, in a fruitless search, for the scene and the companions of his evening revel; and at last resolves to go home.

As he approached the village he met a number of people, but none whom he knew, which somewhat surprised him, for he had thought himself acquainted with every one in the country round. Their dress, too, was of a different fashion from that to which he was accustomed. They all stared at him with equal marks of surprise; and whenever they cast eyes upon him, invariably stroked their chins. The constant recurrence of this gesture induced Rip, involuntarily, to do the same, when, to his astonishment, he found his beard had grown a foot long!

'He had now entered the skirts of the village. A troop of strange children ran at his heels, hooting after him, and pointing at his grey beard. The dogs too, not one of which he recognised for an old acquaintance, barked at him as he passed. The very village was altered: it was larger and more populous. There were rows of houses which he had never seen before, and those which had been his familiar haunts had disappeared. Strange names were over the doorsstrange faces at the windows-everything was strange. His mind now misgave him: he began to doubt whether both he and the world around him were not bewitched. p. 77, 78.

He looks in vain for his antient dame and his dog; and, leaving his deserted house,

[ocr errors]

He now hurried forth, and hastened to his old resort, the village inn-but it too was gone. A large rickety wooden building stood in its place, with great gaping windows, some of them broken, and mended with old hats and petticoats, and over the door was painted, "The Union Hotel, by Jonathan Doolittle. Instead of the great tree that used to shelter the quiet little Dutch inn of yore, there now was reared a tall naked pole, with something on top that looked like a red night cap, and from it was fluttering a flag, on which was a singular assemblage of stars and stripes-all this was strange and incomprehensible. He recognised on the sign, however, the ruby face of King George, under which he had smoked so many a peaceful pipe, but even this was singularly metamorphosed. The red coat was changed for one of blue and buff, a sword was held in the hand instead of a sceptre, the head was decorated with a cocked hat, and underneath was painted in large characters, GENERAL WASHINGTON.

• There was, as usual, a crowd of folk about the door, but none that Rip recollected. The very character of the people seemed changed. There was a busy, bustling, disputatious tone about it, instead of the accustomed phlegm and drowsy tranquillity. He looked in vain for the sage Nicholas Vedder, with his broad face, double chin, and fair long pipe, uttering clouds of tobacco smoke instead of idle speeches; or Van Bummel, the schoolmaster, doling forth the contents of an ancient newspaper. In place of these, a lean biliouslooking fellow, with his pockets full of handbills, was haranguing vehemently about rights of citizens-election-members of congressliberty-Bunker's hill-heroes of seventy-six-and other words, that were a perfect Babylonish jargon to the bewildered Van Winkle.

'The appearance of Rip, with his long grizzled beard, his rusty fowling piece, his uncouth dress, and the army of women and children that had gathered at his heels, soon attracted the attention of the tavern politicians. They crowded round him, eyeing him from head to foot, with great curiosity. The orator bustled up to him, and drawing him partly aside, inquired" on which side he voted?" Rip stared in vacant stupidity. Another short but busy little fellow pulled him by the arm, and rising on tiptoe, inquired in his ear, whether he was Federal or Democrat. Rip was equally at a loss

[ocr errors]

to comprehend the question; when a knowing, self-important old gentleman, in a sharp cocked hat, made his way through the crowd, putting them to the right and left with his elbows as he passed, and planting himself before Van Winkle, with one arm akimbo, the other resting on his cane, his keen eyes and sharp hat penetrating, as it were, into his very soul, demanded, in an austere tone, "what brought him to the election with a gun on his shoulder, and a mob at his heels, and whether he meant to breed a riot in the village? "Alas! gentlemen," cried Rip, somewhat dismayed, "I am a poor quiet man, a native of the place, and a loyal subject of the King, God bless him!"

[ocr errors]
[ocr errors]

Here a general shout burst from the bystanders-" A tory! a tory! a spy! a refugee! hustle him! away with him! it was with great difficulty that the self-important man in the cocked hat restor ed order; and having assumed a tenfold austerity of brow, demanded again of the unknown culprit what he came there for, and whom he was seeking. The poor man humbly assured him that he meant no harm, but merely came there in search of some of his neighbours, who used to keep about the tavern. "Well-who are they?— name them."—Rip bethought himself a moment, and inquired, "Where's Nicholas Vedder?" There was a silence for a little while, when an old man replied, in a thin piping voice, "Nicholas Vedder? why he is dead and gone these eighteen years! There was a wooden tombstone in the churchyard that used to tell all about him, but that's rotted and gone too. "Where's Brom Dutcher?" "Oh, he went off to the army in the beginning of the war; some say he was killed at the storming of Stoney-Point-others say he was drowned in a squall at the foot of Antony's Nose. I don't knowhe never came back again. "Where's Van Bummel, the schoolmaster? "He went off to the wars too, was a great militia general, and is now in Congress."-Rip's heart died away, at hearing of these sad changes in his home and friends, and finding himself thus alone in the world. Every answer puzzled him, too, by treating of such enormous lapses of time, and of matters which he could not understand: war-congress-Stoney-Point; he had no courage to ask after any more friends.

[ocr errors]

[ocr errors]

"

[ocr errors]
[ocr errors]

At this critical moment a fresh likely-looking woman pressed through the throng to get a peep at the grey-bearded man. She had a chubby child in her arms, which, frightened at his looks, began to cry. "Hush, Rip," cried she, " hush, you little fool, the old man won't hurt you. The name of the child, the air of the mother, the tone of her voice, all awakened a train of recollections in his mind. "What is your name, my good woman?" asked he. "Judith Gardenier. "And your father's name?" "Ah, poor man, his name was Rip Van Winkle; it's twenty years since he went away from home with his gun, and never has been heard of since-his dog came home without him; but whether he shot himself, or was carried away

[ocr errors]
« AnteriorContinuar »